Hvad Betyder RØGRØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• røykrør

Eksempler på brug af Røgrør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Røgrør: status eller sundhed?
Røykrør: status eller helse?

Ovnen kan fås med top- eller bagafgang til røgrøret.
Ovnen kan fås med topp- eller bakavgang til røykrøret.

Røgrøret skal gå 5-10 cm ind i murbøsningen.
Røykrøret skal gå 5- 10 cm inn i murbøssingen.

Der lægges en tynd pakning mellem røgrør og murbøsning.
Det legges en tynn pakning mellom røykrør og murbøssing.

Røgrør til kedler er designet på en sådan ordning.
Røykrør til kjeler er utformet på en slik ordning.

Herefter placeres brændeovnen, og røgrøret sættes på plads.
Etter dette plasseres ovnen og røykrøret settes på plass.

Røgrøret kan også fjernes fra ovnen og renses på den måde.
Røykrøret kan også fjernes fra ovnen og renses på denne måten.

Så der er flere fordele ved at skifte den gamle ud- og forlænge røgrøret.
Derfor er det flere fordeler ved å bytte ut den gamle- og forlenge røykrøret.

Røgrøret i den gamle brændeovn gik vandret bagud og ind i skorstenen.
Røykrøret fra den gamle ovnen gikk vannrett bakover og inn i pipa.

Oven på røgtuden sættes der et mellemstykke, hvorefter det 90 graders røgrør sættes på.
Oppå rørstussen settes det et mellomstykke, og deretter kan det 90 graders røykrøret settes på.

Røgrør til kedler er designet på en sådan ordning: Bestem type byggeri.
Røykrør til kjeler er utformet på en slik ordning: Bestem type konstruksjon.

Opstillingsmulighederne er mange, fordi røgrøret kan monteres både på toppen eller bagud.
Ovnen har mange oppstillingsmuligheter, da røykrøret kan monteres både på toppen eller i bakkant.

Sikkerhedshenvisninger Overfladen på ovnen samt greb, håndtag, glasrude, røgrør m.m.
Sikkerhetshenvisninger Overflaten på ovnen samt luftstyringshåndtak, håndtak på døren, glassrute, røykrør m.m.

Dimensioneringen af røgrør skal følge de nationale og lokale bestemmelser.
Dimensjoneringen av røykrøret må overholde gjeldende nasjonale og lokale krav.

Røgsugeren placeres på toppen af skorstenen, så der skabes et undertryk i røgrør og skorsten.
Røyksugeren plasseres på toppen av skorsteinen slik at det dannes et undertrykk i røykrør og skorstein.

Rengøring og kontrol Brændeovnen og røgrør bør hvert år, kontrolleres og rengøres.
Rengjøring og kontroll Peisovnen og røykrøret bør hvert år rengjøres og sjekkes for slitasje og lekkasje.

Røgrøret skal gå 5-10 cm ind i murbøsningen, men må ikke gå ind og blokere for åbningen i skorstenen.
Røykrøret skal gå 5-10 cm inn i røykrørsinnføringen, men må ikke blokkere åpningen i skorsteinen.

Hvis der er meget kraftigt træk i skorstenen, kan det være nødvendigt at montere et spjæld i røgrøret.
Hvis det er meget kraftig trekk i skorsteinen, kan det være nødvendig å montere et spjeld i røykrøret.

Røgrøret skal gå 5-10 cm ind i murbøsningen, men må ikke gå ind og blokere for åbningen i skorstenen.
Røykrøret skal gå fem til ti cm inn i røykinnføringen, men må ikke blokkere åpningen i skorsteinen.

At det er muligt at øge virkningsgraden med 5-7%, hvis du vælger topafgang og forlænger med en meter uisoleret røgrør.
Det er mulig å øke virkningsgraden med 5-7% hvis du velger topputgang og forlenger med en meter uisolert røykrør?

For at få fri adgang til toppen af brændeovnen og røgrøret afmonteres metalrøglederpladen, som er monteret med to skruer.
For å få fri adgang til toppen av peisovnen og røykrøret, avmonteres røyklederplaten som er montert med to skruer.

Brændeovnen leveres klar til montering(eventuelt skal røgstudsen påskrues) og skal tilsluttes skorstenen med et røgrør.
Peisovnen leveres klar til montering/installasjon(eventuelt skal røykstussen skrues på) og kobles til skorsteinen med et røykrør.

Man skal være opmærksom på eventuelle krav til placering af røgrør, hvis to eller flere ildsteder tilsluttes samme skorsten.
Vær oppmerksom på eventuelle krav om plassering av røykrør dersom to eller flere ildsteder tilsluttes samme skorstein.

Hvis røgrøret skal installeres på taget af det forkerte, vil outputtet fra det ud varm luft turbulens, der i høj grad reducere cravings.
Dersom røykrøret skal installeres på taket av feil, vil produksjonen fra det synes varm luft turbulens som i stor grad redusere cravings.

Kan bruges i lav- og mellemtrykskedel til transport af væsker, for eksempel damprør, stort røgrør, lille røgrør, genererende rør mv.
Kan brukes i lav og medium trykk kjele for transport av væsker, for eksempel damprør, stort røykrør, lite røykrør, genererende rør etc.

Evt. overgang fra lodret til vandret røgrør kan med fordel monteres med en blød bøjning for at undgå tab af skorstenstræk.
En eventuell overgang fra loddrett til vannrett røykrør kan med fordel monteres med en myk bøyning for å unngå tap av skorsteinstrekk.

I det tilfælde hvor røgrøret passerer gennem taget i en afstand på 3000 mm fra højderyggen og dens øverste kant skal være placeret på en imaginær linje trukket i en vinkel 10˚ot vandret fra toppen af højderyggen.
I det tilfelle hvor røykrøret passerer gjennom taket i en avstand av 3000 mm fra ryggen og dens øvre kant bør være plassert på en tenkt linje trukket i en vinkel 10˚ot horisontalt fra toppen av ryggen.

Papiruld skal holdes i en afstand på 100 mm fra skorstene, 300 mm fra vandrette røgrør, 225 mm fra lodrette røgrør, 225 mm fra røgrør i dimension Ø80-100 mm fra pillebrændeovn og 200 mm fra renselemme.
Envinsu skal holdes i en avstand på 100 mm fra skorstener, 300 mm fra vannrette røykrør, 225 mm fra loddrettte røykrør, 225 mm fra røykrør i dimensjon Ø80-100 mm fra pelletts forbrenningsovner og 200 mm fra rengjøringsdører.

Rengøring af brændeovnens indre og røgrør bør foretages årligt, eller hvis nødvendigt oftere i relation til hvor ofte brændeovnen benyttes.
Innvendig rengjøring av peisovnen og røykrøret bør foretas årlig eller oftere, avhengig av hvor ofte peisovnen brukes.

Hvordan man bruger "røgrør" i en Dansk sætning

Det næste er så røgrør som også koster lidt ekstra per meter. .

Pille- brændeovn TILBEHØR TIL LUFT / LUFT VARMEPUMPE TILBEHØR TIL TRÆPILLE BRÆNDEOVNE STÅL SKORSTEN + RØGRØR Vvs Fittings.

Det er nu mere røgrør og fyr jeg tænker på om det burde ligge lidt højere.

Ovnens røgrør skal have afstand til brændbart materiale.

Nogle af de bedste og mest holdbare stålbørster til at rense røgrør med koster lige i underkanten af 2kr.

Gebyrer for rensning af Centralkedler, brændeovne, røgrør og røgkanaler , Pris kr.

Priserne for kontrolmåling, skorstensfejning og rensning af røgrør og røgkanaler reguleres hver år.

Kedlen har lodrette røgrør, hvilket sikrer minimal sodaflejring og nem rensning.

Røgrør og røgkammeret over røgledepladen af stål skal renses samtidig med skorstenen.

Jeg kunne godt bruge den kost som fejeren bruger til at rense mit røgrør fra kedel til skorsten.

Hvordan man bruger "røykrør" i en Norsk sætning

Murstein/mørtel mangler * 10.2 Røykrør fra ildsted.

Murstein/mørtel mangler * 5.6 Røykrør fra ildsted.

nr Stålpipe KOMPLETT PAKKE Røykrør Gjennomføringskrage Veil.

Dårlig gjenmuring etter gammelt røykrør i Røykløpkjeller.

Murstein/mørtel mangler * 10.4 Røykrør fra ildsted.

Skorsteiner og røykrør skal utstyres med feieluker.

Murstein/mørtel mangler 13.7 Røykrør fra ildsted.

Peisinnsatsen krever røykrør med 200mm diameter.

Det ble sannsynligvis hugd røykrør av klebersteinen.

Har røykrør innebygget i lecapipe per idag.