Hvad Betyder RØYKRØRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• røgrøret
• røgrør

Eksempler på brug af Røykrøret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så ut av røykrøret han tok seg en kikk.
Så stak han hovedet ud af pejsens mund.

Ovnen kan fås med topp- eller bakavgang til røykrøret.
Ovnen kan fås med top- eller bagafgang til røgrøret.

Røykrøret skal gå 5- 10 cm inn i murbøssingen.
Røgrøret skal gå 5-10 cm ind i murbøsningen.

Etter dette plasseres ovnen og røykrøret settes på plass.
Herefter placeres brændeovnen, og røgrøret sættes på plads.

Røykrøret kan også fjernes fra ovnen og renses på denne måten.
Røgrøret kan også fjernes fra ovnen og renses på den måde.

Derfor er det flere fordeler ved å bytte ut den gamle- og forlenge røykrøret.
Så der er flere fordele ved at skifte den gamle ud- og forlænge røgrøret.

Røykrøret fra den gamle ovnen gikk vannrett bakover og inn i pipa.
Røgrøret i den gamle brændeovn gik vandret bagud og ind i skorstenen.

Oppå rørstussen settes det et mellomstykke, og deretter kan det 90 graders røykrøret settes på.
Oven på røgtuden sættes der et mellemstykke, hvorefter det 90 graders røgrør sættes på.

Dimensjoneringen av røykrøret må overholde gjeldende nasjonale og lokale krav.
Dimensioneringen af røgrør skal følge de nationale og lokale bestemmelser.

Hvis det er meget kraftig trekk i skorsteinen, kan det være nødvendig å montere et spjeld i røykrøret.
Hvis der er meget kraftigt træk i skorstenen, kan det være nødvendigt at montere et spjæld i røgrøret.

Ovnen har mange oppstillingsmuligheter, da røykrøret kan monteres både på toppen eller i bakkant.
Opstillingsmulighederne er mange, fordi røgrøret kan monteres både på toppen eller bagud.

Røykrøret skal gå 5-10 cm inn i røykrørsinnføringen, men må ikke blokkere åpningen i skorsteinen.
Røgrøret skal gå 5-10 cm ind i murbøsningen, men må ikke gå ind og blokere for åbningen i skorstenen.

Rengjøring og kontroll Peisovnen og røykrøret bør hvert år rengjøres og sjekkes for slitasje og lekkasje.
Rengøring og kontrol Brændeovnen og røgrør bør hvert år, kontrolleres og rengøres.

Røykrøret skal gå fem til ti cm inn i røykinnføringen, men må ikke blokkere åpningen i skorsteinen.
Røgrøret skal gå 5-10 cm ind i murbøsningen, men må ikke gå ind og blokere for åbningen i skorstenen.

Riktig vedlikehold bør inkludere rengjør røykrøret minst en gang i året av spesialisert personell.
Korrekt vedligeholdelse skal omfatte rense røgen mindst en gang om året af specialiseret personale.

Dersom røykrøret skal installeres på taket av feil, vil produksjonen fra det synes varm luft turbulens som i stor grad redusere cravings.
Hvis røgrøret skal installeres på taget af det forkerte, vil outputtet fra det ud varm luft turbulens, der i høj grad reducere cravings.

For å få fri adgang til toppen av peisovnen og røykrøret, avmonteres røyklederplaten som er montert med to skruer.
For at få fri adgang til toppen af brændeovnen og røgrøret afmonteres metalrøglederpladen, som er monteret med to skruer.

I det tilfelle hvor røykrøret passerer gjennom taket i en avstand av 3000 mm fra ryggen og dens øvre kant bør være plassert på en tenkt linje trukket i en vinkel 10˚ot horisontalt fra toppen av ryggen.
I det tilfælde hvor røgrøret passerer gennem taget i en afstand på 3000 mm fra højderyggen og dens øverste kant skal være placeret på en imaginær linje trukket i en vinkel 10˚ot vandret fra toppen af højderyggen.

Det kan også være en god idé å få montert et spjeld i røykrøret for på den måten å kunne regulere skorsteinstrekken under skiftende vindbelastning.
Det kan også være en god ide at have monteret et spjæld i systemet for på den måde at kunne regulere skorstenstrækket under skiftende vindbelastninger.

Innvendig rengjøring av peisovnen og røykrøret bør foretas årlig eller oftere, avhengig av hvor ofte peisovnen brukes.
Rengøring af brændeovnens indre og røgrør bør foretages årligt, eller hvis nødvendigt oftere i relation til hvor ofte brændeovnen benyttes.

Hvordan man bruger "røykrøret" i en Norsk sætning

Røykrøret føres opp som vist på tegning.

For lite murverk rundt røykrøret fra ildsted.

Ved lav effektiv skorsteinshøyde, skal røykrøret bakmonteres.

Røykrøret har feieluke og diameter 150 mm.

Røykrøret skal monteres i henhold til monteringsveiledning.

Røykrøret skal stikke ca 2cm innenfor innerkjernen.

Kun sette inn røykrøret og mure igjen.

Røykrøret har graders knekk inn mot pipa.

Røykrøret stikker for langt inn i pipeløpet.

Røykrøret stikker for langt inn i skorsteinen.

Hvordan man bruger "røgrør, røgrøret" i en Dansk sætning

Sorte røgrør må ikke anvendes til anlæg med kondenserende drift eller anlæg, hvor kondensdannelse i forbindelsesrør eller skorsten ikke kan udelukkes.

Det næste er så røgrør som også koster lidt ekstra per meter. .

Hvis flexrør benyttes skal du sikre dig, at de er beregnet til røgrør og kan klare den høje temperatur.

Støjniveau: Lavt Pillebeholder 13,50 kg Virkningsgrad: 85,5 % Røgrøret skal tilsluttes røgsugeren som er placeret 17 cm over gulv (midt-rør) og 250 mm inde i ovnen.

Sorte røgrør er brandmodstandsdygtige og skal monteres med en afstand til brændbare bygningsdele, som angivet i Bygningsreglementet.

Det specielle røgrør til vægmontering ved røgafgang bagud, tilpasses i korrekt længde, hvis det er nødvendigt.

Der skal placeres en pakning mellem røgrør og trækstabilisator. (Denne er som regel medsendt) Opmål og skær efterfølgende hul i røgrøret.

Ved røgafgang bagud stikker man en hånd gennem hullet til røgafgangen og trækker røgrøret ind mod ovnen.

Røgrør til tilslutning af brændeovn, pilleovn eller pillefyr til skorsten.

Priserne for kontrolmåling, skorstensfejning og rensning af røgrør og røgkanaler reguleres hver år.