Hvad er oversættelsen af " RØR GODT " på engelsk?

• stir well
• mix well

Eksempler på brug af Rør godt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilføj mælk og rør godt.
Add milk and stir well.

Eddike, rør godt med en knivspids salt.
Vinegar, stir well with a pinch of salt.

Tilsæt mel og rør godt.
Add the flour and stir well.

Rør godt imens så rosinerne ikke brænder på.
Stir well while the raisins do not burn on.

Metode brug: rør godt, sætte….
Method of use: stir well, put a dab of….

Føj til færdiggørelsen væske og rør godt.
Add to the completion fluid and stir well.

Tilsæt derefter korn og rør godt med en mixer.
Then add the cereal and stir well with a mixer.

Rør godt og hæld i en skål med olieret bagepapir.
Stir well and pour into a bowl with oiled cookie sheet.

Dernæst drik med mousserende vand og rør godt.
Top off drink with sparkling water and stir well.

Tilføj honning, rør godt og lad det trække i en dag.
Add the honey, stir well and leave to infuse for a day.

Opløs stoffet i 1 glas varmt vand, rør godt.
Dissolve the drug in 1 glass of warm water, stir well.

Rør godt og hæld i den opvarmede panden, drysset med smør.
Stir well and pour in the heated pan, covered with oil.

Tilsæt salt, sukker, æg, smør og kardemomme og rør godt.
Add salt, sugar, eggs, butter and cardamom and stir well.

Drys på toppen af melet rør godt og tilsæt de slagne æg;
Sprinkle over the flour, stir well and add the beaten eggs;

Nu Piala forbinde separat stivelse og 200 ml vand, rør godt.
Now in a separate piala connect starch and 200 ml of water, stir well.

Kog blanding op og rør godt i gryden, så risene ikke sætter sig fast i bunden.
Bring it to a boil and stir well to prevent the rice from sticking to the bottom of the pot.

For at opløse sammensætningen opvarmes og rør godt med en træske.
For dissolving the composition is heated and stir well with a wooden spoon.

Tilsæt alle ingredienser, glas med isterninger, top med sodavand eller mineralvand, og ryst eller rør godt.
Add all ingredients, glass with ice cubes, top with soda or mineral water, and shake or stir well.

Hæld straks citronsaften i den varme husblas og rør godt, så der ikke dannes klumper.
Immediately add the lemon juice and stir well to prevent lumps.

Tilsæt rasp, persille, kapers og citronskal til løget i skålen, og rør godt rundt.
Add the breadcrumbs, parsley, capers, lemon zest to the onion in a bowl and mix well.

Tilsæt rosiner, fyrretræ frø, det cedrini og rør godt i nogle minutter mere, før du tilføjer salt.
Add the raisins, the pine seeds, the cedrini and stir well for some minutes more before adding the salt.

Drys lakridsblandingen i gryden i den kogende blanding og rør godt undervejs.
Sprinkle licorice mixture into the pot with the boiling mixture and stir well while doing so.

Pensl overfladen på tomaterne med olien- rør godt i den undervejs, så alle tomater får lidt af det hele.
Brush the surface of the tomatoes with the oil- stir well in the way, so all the tomatoes get a bit of everything.

Vejledning Pres alle frugterne og grøntsagerne i juicer, rør godt rundt og servér straks.
Process all the fruit and vegetables in the juicer, mix well and serve immediately.

Mens blødgøre vores spiraler i en skål Bland mayonnaise og fløde, majs, tomat, og de resterende ingredienser rør godt og når spiraler er klar vi tilføje det til blandingen og rør forsigtigt så det ikke afspore.
While soften our spirals in a bowl mix the mayonnaise and cream, corn, the tomato, and the remaining ingredients stir well and when the spirals are ready we add it to the mixture and stir carefully so that it does not derail.

Fyld igen glasset med mindst 120 ml vand eller appelsinjuice, rør godt, og drik med det samme.
Refill the glass with at least 120 mL of water or orange juice, stir well, and drink immediately.

Mellemtiden opløses i en lille mængdesirup(tage omtrent et halvt glas) kartoffelstivelse og rør godt indtil det er fuldstændigt opløst.
Meanwhile, a small amount of dilutesyrup(take about a half cup) potato starch and mix well, until it is completely dissolved.

Når melet er rørt godt ud begynder det straks at tykne.
When the flour is well stirred out it immediately begins to thicken.

Der skal røres godt i bunden af gryden og holdes godt øje.
There must be stirred well at the bottom of the pan and kept a close eye.

Sørg for at tahin'en er rørt godt ud.
Be sure that the tahin is well stirred in.

Hvordan man bruger "rør godt" i en Dansk sætning

Rør godt rundt og læg kyllingestykkerne i sammen med kartoffelstykker og ærter.

Rør godt rundt, så smagene kan udvikle sig i varmen.

Tilsæt æg og det udblødte brød lidt ad gangen og rør godt rundt, til farsen har en passende konsistens.

Tilsæt bærrene og rør godt rundt så de bliver fordelt i dejen.

Tilsæt salt, hakket kogechokolade, havregryn og groft rugmel, og rør godt sammen. 3.

Tilsæt kogende vand, rør godt rundt, vent ca. 10 minutter, og så er der serveret!

Tilsæt sirup, salt, solsikkekerner og hvedemel, og rør godt sammen, evt.

Kog rosiner og dadler til de bliver helt bløde og rør godt sammen med banan, espresso og rom essens.

Rør godt rundt, til chokoladen karamelliserer og får en mørk, gylden farve.

Pisk æggene let i en anden skål, tilsæt vand, olie og de resterende ingredienser og rør godt, til du har en fast dej-konstistens.

Hvordan man bruger "stir well, mix well" i en Engelsk sætning

Stir well and simmer the stove.

Stir well and add cornstarch solution.

Stir well gently without forming lumps.

Stir well and coat with dressing.

Mix well with greased wooden spoon.

Stir well and avoid and clumps.

Stir well and place candy thermometer.

Mix well and add some salt to taste; again mix well gently.

Add salt and mix well now.

Stir well before serving each mug.