Hvad er oversættelsen af " RADERING " på engelsk?

• etching
• engraving

Eksempler på brug af Radering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bleg, som en Dürer radering.
Pale, like a Durer etching.

Radering af Christof Weigels Witwe.
Engraving by Christof Weigels Witwe.

Betegnet Original Radering af Peter Ilsted.
Inscribed Original Etching by Peter Ilsted.

Det var Ariels logfiler som udsattes for radering.
It was Ariel whose log files began to be subject to deletion.

Sin förste radering; der er meget fint og.
His first engraving; there is much that is fine and.

Jagt- og Skovbrugsmuseet: radering B973-4.
Danish Hunting and Forestry Museum: etching B973-4.

Original radering Signeret Alice Boncor 1926 18 x 24 cm.
Original etching Signed Alice Boncor 1926 18 x 24 cm.

Gustav III af Sverige med familie, radering af F.J. Martin.
Gustav III of Sweden with his family. Etching by F.J.

Raderingen på stenene involverede mange linjer og prikker.
The etching on the rocks involved many lines and dots.

Med guldramme. Denne radering er udført efter maleri.
With gold frame. This etching is performed after painting.

Radering Carl Bloch, Pigen med spurvene H: 33,5 cm.
Etching Carl Bloch, The Girl with the sparrows Height: 33.5 cm.

Jagt- og Skovbrugsmuseet: radering B973-8, reproduktion 661.
Danish Hunting and Forestry Museum: etching B973-8, reproduction 661.

Radering organ smykker anbefales ikke, da det gør overfladen uslebne.
Etching body jewelry is not recommended as it makes the surface rough.

Ubekræftede ændringer eller raderinger gør certifikatet ugyldigt.
Uncertified alterations or erasures shall invalidate the certificate.

En radering af en løvetæmmer i et bur med løver og tigere fra det 19. århundrede.
Nineteenth-century etching of a lion tamer in a cage of lions and tigers.

På bagsiden af 100 dollarsedlen er en radering af Independence Hall.
On the back of a hundred-dollar bill is an etching of Independence Hall.

Krystallens radering var et kort til nøglen, som åbner kassen.
The etchings in the crystal were a guide to the key that opened the box.

Modtager Bertel Thorvaldsen En dedikation på en radering til Thorvaldsen.
Recipient Bertel Thorvaldsen A dedication to Thorvaldsen on an etching.

Bedst kendt er en radering af kunstneren Lorenz Frølich 1820-1908.
The most well-known example is an etching by Lorenz Frølich 1820-1908.

Billedet: Freud omgivet af sine religions-mytologiske skulpturer 1914, radering af Max Pollak.
Picture: Freud surrounded by his religio-mythological sculptures 1914, etching by Max Pollak.

Portrættet kendes som en radering, der viser HCA stående og med hat og stok.
The portrait is an etching which shows HCA standing with hat and cane.

Du kan tegne en simpel tændstikmand, og så samarbejder den med dig og skaber en slags efterkrigstids tysk radering.
You can draw your simple stick figure, and it collaborates with you to create sort of a post-war German etching.

Gustav III af Sverige med familie, radering af F.J. Martin. Formentlig efter Cornelius Høyer.
Gustav III of Sweden with his family. Etching by F.J. Martin, probably after Cornelius Høyer.

Antagelig 1816 Afsender Charles Robert Cockerell Modtager Bertel Thorvaldsen En dedikation på en radering til Thorvaldsen.
Antagelig 1816 Sender Charles Robert Cockerell Recipient Bertel Thorvaldsen A dedication to Thorvaldsen on an etching.

På bagsiden af 100 dollarsedlen er en radering af Independence Hall… baseret på et billede malet i…- Hallo. Tak. Tak.
On the back of a $100 bill is an etching of Independence Hall Thank you.

Sort Signature vægopladerDenne sorte vægophængte oplader er eksklusiv for henvisningsprogrammet og omfatter en radering af Elons underskrift.
Signature Black Wall ConnectorThis matte black Wall Connector is exclusive to the Referral Programme and includes an etch of Elon's signature.

Ved åbningen i 1891 viste J.F. Willumsen raderingen Frugtbarhed, som du kan se ovenfor.
At the official opening of the venue in 1891, J.F. Willumsen exhibited the etching Fertility, shown above.

Francisco de Goya: Radering af krigens gru; den, som mødte de hjemvendte spanske tropper i slaget ved Espinosa i november 1808.
Francisco de Goya: Etching from the horror of war that the returned Spanish troops faced in the battle at Espinosa, November 1808.

Uanset på hvilken måde den udfyldes, må den ikke indeholde raderinger, overskrevne ord eller andre rettelser.
Whatever the process used, forms shall not contain erasures, overwritten words or other alterations.

Tal baseret på Schovelins radering og danske mænds gennemsnitlige højde i slutningen af 1890erne ca, 1,68 m.
Figures based on the Schovelin etching and the average height of Danish men in the late 1890s ca. 1,68 m.

Hvordan man bruger "radering" i en Dansk sætning

Begge har haft øje for, at grafik er et bredt felt af tegning, radering, forskellige tryktyper og blandformer.

Mange af de grafiske værker er udført i en kombination af radering (ætsning) og koldnålsradering (der ikke ætses).

Bogen er trykt på taktilt bøttepapir, og der medfølger en håndkoloreret radering.

Afdæmpet papir er derefter lagt på pladen og under ekstremt højt tryk fra en Radering press, blæk er tvunget ud på papiret.

Billedet er blandt de største, han nogensinde malede på træ, og det eneste, han reproducerede som en radering, hvilket gjorde stort indtryk på kritikerne.

Med denne udgave følger en håndkoloreret radering trykt på 300 gram håndgjort Magnani papir i et format på 50,0 x 35,0 cm.

Der er talrige tryk af denne radering i offentlige og private samlinger.

Han titulerede sig selv som tegner i sin fritid, og han har arbejdet med kultegning, blyantstegning, farvekridt, akvarel og radering, men aldrig oliemalerier.

E-post nätdejting vad ska man skriva om Du har rätt att begära radering av din e-postadress.

En tegning af Nicolai Abildgaard og en Radering af Max Klinger.

Hvordan man bruger "engraving, etching" i en Engelsk sætning

Excellent engraving and fantastic presentation box.

Kinnaird Memorials for engraving the bricks.

Etching, etching plate and preparatory study.

Color hard ground etching with drypoint.

Instillation, Copper etching plates, hard ground.

Eastwood self etching primer from Frosts.

Susan, the etching turned out great!

I'm currently deep into etching metals.

Medium: collotype engraving (after the drawing).

Etching concrete bat floors carpet vidalondon.