Hvad er oversættelsen af " ETCHING " på dansk?

• ætsning
• radering
• etching

Eksempler på brug af Etching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pale, like a Durer etching.
Bleg, som en Dürer radering.

Etching and partial removal of surfaces.
Ætsning og delvis fjernelse af overflader.

Broader(hypernym) engraving, etching.
Mindre specifikke termer engraving, etching.

There's a partial etching on some of them.
Der er en delvis ætsning på nogle af dem.

When etching the CD is done, the record is covered with a lacquer.
Når CD'en er ætset færdig, lakeres den.

Inscribed Original Etching by Peter Ilsted.
Betegnet Original Radering af Peter Ilsted.

The etching on the rocks involved many lines and dots.
Raderingen på stenene involverede mange linjer og prikker.

Antenna technology: copper etching+ plating.
Antenne-teknologi: kobber ætsning+ plettering.

Cleaning or etching the hardest sub-surfaces.
Rensning eller ætsning de hårdeste delflader.

Danish Hunting and Forestry Museum: etching B973-4.
Jagt- og Skovbrugsmuseet: radering B973-4.

Lino, wood-carving, etching and lithography etc.
Linoleum, træsnit, ætsning og litografi etc.

Gustav III of Sweden with his family. Etching by F.J.
Gustav III af Sverige med familie, radering af F.J. Martin.

The surface, etching river valleys and flood plains.
Den Surface, ætsning floddale og flodsletter.

Staining is often seen after cleaning or etching specimens.
Pletter ses ofte efter rensning eller ætsning af prøver.

Fig.9: full-size etching pattern for the PC board.
Fig.9: fuld størrelse ætsning mønster for PC bord.

Etching Carl Bloch, The Girl with the sparrows Height: 33.5 cm.
Radering Carl Bloch, Pigen med spurvene H: 33,5 cm.

With gold frame. This etching is performed after painting.
Med guldramme. Denne radering er udført efter maleri.

Surface pre-treatment performed mechanicallyor by acid etching.
Forbehandling af overfladen udføres mekaniskeller ved ætsning.

Chemical etching to form a defined boundary layer.
Kemisk ætsning for at danne en defineret overflade.

Remaining plastic deformation can first be seen after etching.
Tilbageværende plastisk deformation kan først ses efter ætsning.

Original etching Signed Alice Boncor 1926 18 x 24 cm.
Original radering Signeret Alice Boncor 1926 18 x 24 cm.

On the back of a hundred-dollar bill is an etching of Independence Hall-Thank you.
Bag på sedlen er et tryk af lndependence Hall.

Laser Etching Services Augment your security with laser etching.
Øg din sikkerhed med Laserætsning Laser Etching.

Danish Hunting and Forestry Museum: etching B973-8, reproduction 661.
Jagt- og Skovbrugsmuseet: radering B973-8, reproduktion 661.

Etching body jewelry is not recommended as it makes the surface rough.
Radering organ smykker anbefales ikke, da det gør overfladen uslebne.

There is no laser etching on the upper of the shoe.
Der er ingen laser ætsning på den øverste af skoen.

Recipient Bertel Thorvaldsen A dedication to Thorvaldsen on an etching.
Modtager Bertel Thorvaldsen En dedikation på en radering til Thorvaldsen.

The most well-known example is an etching by Lorenz Frølich 1820-1908.
Bedst kendt er en radering af kunstneren Lorenz Frølich 1820-1908.

After etching deformation resulting from the preparation can be seen.
Efter ætsning ses deformation opstået under præparation: Blev prøven præpareret.

On the back of a hundred-dollar bill is an etching of Independence Hall.
På bagsiden af 100 dollarsedlen er en radering af Independence Hall.

Hvordan man bruger "etching" i en Engelsk sætning

Kitchen would replace the etching room.

laser etching said polymeric primer layer.

How long did the etching take?

Medium: etching with drypoint and roulette.

Spread etching cream over the stencil.

Robert Jakobsen hand coloret etching 86x80cm.

Achieve even quality when etching glass.

Joanne’s does NOT carry etching cream!

Color hard ground etching with aquatint.

Can plastic withstand photo etching process?

Hvordan man bruger "ætsning, radering" i en Dansk sætning

Det er derefter lamineret på en krydsfiner og farvet på samme måde som metalfolien dybe ætsning printprocessen allerede diskuteret ovenfor.

Bille med dametaske 32 x 27 cm / Håndlavet papir / Udsolgt - 0,00 Kobber radering trykt i et oplag på 15, alle nummereret og underskrevet.

Affedtning, skylning, ætsning, skylning, fosfatering og sealing er eksempler på mulige procestrin.

Radering, Nicolai Hammer, motiv: By blillede Nicolai hammer græsk skanderborg Artist: Nicolai Hammer nicolai hammer Jego waga przed walką wynosiła kg hammer.

Han havde også lagt sig efter radering, men midt under hans virksomhed bortrev døden ham efter en kort sygdom 24.

Denne Bergischer Lowe er en 5/8 " full hollow kulstofstål klinge med guld ætsning og forgyldning på rygsøjlen.

EKSPLOSION, BRANDFARE, ÆTSNING OG FORGIFTNING Er der situationer, hvor medarbejderne ikke følger brugsanvisningens sikkerhedsregler for kemikalier eller tekniske hjælpemidler?

Det kan være i form af ætsning, kold nål eller akvatinte.

Antallet af nåle, der anvendes, afhænger af den type ætsning, der finder sted på det tidspunkt.

Efter at overfladen behandles med særlig ætsning primer.