Eksempler på brug af Radioforbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al radioforbindelse er afbrudt.
Jeg har afbrudt radioforbindelsen.
Radioforbindelsen må være nede.
Ja, alle lokale politi radioforbindelser.
Yes, all local police radio traffic.Har du radioforbindelse til Jack?
You on a two-way with Jack?Hvordan kunne vi pludselig miste radioforbindelse?
Men få radioforbindelse med byen.
But get on the radio to town.Ring planeten op ogprøv at etablere radioforbindelse.
Dial the planet Andtry to establish a radio link.Uden radioforbindelse vil de nok lede efter os.
With no radio contact, they will come looking for us.Det er en sender, en radioforbindelse til Gud.
It's a transmitter. It's a radio for speaking to God.Få radioforbindelse til Berlin og sæt den ind til generalen.
Get me Berlin on the radio and put it through to Mobiltelefon er en anordning, der kan bruges til at foretage ogmodtage opkald over en radioforbindelse, mens bevæger sig over et vidt geografisk område.
Cell phone is a device that can be used to make andreceive call over a radio link while moving over a wide geographic area.Radioforbindelser kan også være digital eller den ældre analoge type, eller en hybrid af de to.
Radio links can also be digital, or the older analog type, or a hybrid of the two.Klargjort antenne og radioforbindelsen, så det er parat til traversen.
Fx pace-maker eller defibrillator: Nårdu benytter Mercedes me Adapter, er der radioforbindelse mellem din smartphone og adapteren.
Vi kan ikke etablere radioforbindelse til oberst Sheppard eller de andre.
We were unable to establish a radio link LORNE. with Colonel Sheppard or the others.Det drejer sig naturligvis om mobile og trådløse bredbåndskommunikationer, radio- ogtv-udsendelser og også radioforbindelser ved koncerter og i teatre.
Of course, this relates to mobile and wireless broadband Vi kan ikke etablere radioforbindelse til oberst Sheppard eller de andre.
We're unable to establish a radio link with Colonel Sheppard or the others on either of the hive ships.Personer med medicinsk udstyr, som f. eks. pacemaker eller defibrillator: Når du benytter Mercedes me Adapter,er der en radioforbindelse mellem din smartphone og adapteren.
People wearing medical devices, e.g pacemakers or defibrillators When you use the Mercedes me Adapter,there is a wireless connection between your smartphone and the adapter.Al radioforbindelse er afbrudt-- Så jeg optager disse bånd for eftertiden hvis der bliver nogen.
All radio is dead, which means that these recordings are for the sake of future history, if any.Bil stereo ledningsdiagrammer bilradio ledninger bilradio ledninger farver bilradio wire bil radioforbindelser ledninger diagram bilradio wire farver. ISO bilradio stik.
Car stereo wiring diagrams car ACUO 908, med otte kanaler og to indgange valgbare, mikrofonindgange og afbalanceret linje, AES/ EBU digitale indgange og udgange, to indbyggede hybrider, to interne lydkort med USB-tilslutning, gør det til en perfekt ogkomplet On Air-konsol til radioforbindelse.
ACUO 908, with eight channels and two inputs selectable, microphone inputs and balanced line, AES/ EBU digital inputs and outputs, two built-in hybrids, two internal audio cards with USB connectivity, make it a perfect andcomplete On Air console for broadcasters radio.På nuværende tidspunkt kan jeg ikke fortælle Dem,hvad der har været forkert med radioforbindelsen fra NARHVALEN, men jeg beder Dem om ikke nu at gøre Dem unødige bekymringer på bag-grund af det, som er sket i nat.
At Computeren også amatør radiokommunikation til en ny verden af eksperimenter, for eksempel,kan computeren og radioforbindelse gøres mange år siden kan ikke forestille mig at antallet af eksperimentelle kommunikationsteknologi.
Computer also amateur 
