Eksempler på brug af Rangeren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter rangeren?
Rangeren gav den til mig.
Ranger hands it to me.Men hvad så med rangeren?
What about that Ranger?Rangeren! Er han okay?
Wait, the ranger! Is he okay?Er han okay? Rangeren!
Wait, the ranger! Is he okay?Rangeren! Er han okay?
Is he okay? Wait, the ranger!Er han okay? Rangeren!
Is he okay? Wait, the ranger!Rangeren! Han er oven på toget!
The Ranger. He's on the roof!Ja, efter at rangeren dukkede op.
Yes. After the Ranger showed up.Brand og Doyle, tilbage til rangeren nu!
Brand, Doyle, back to the Ranger now!Ja, efter at rangeren dukkede op.
After the Ranger showed up.- Yes.Rangeren er sikkert død, og han stod der bare!
That park ranger is probably dead!Se at komme tilbage til rangeren nu!
Get your ass back to the Ranger, now!Pokemon Rangeren og den bortførte Riolu!
Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu!Vi har ikke tid til at hylde Rangeren.
This is no time for testimonials to the Ranger.Ja. 0:32:12:Er du Rangeren som slår mit folk ihjel?
Yes. You are the Ranger who kills my people?Er det fint med dig, at han dræbte rangeren?
You were okay with him killing that ranger?Rangeren besluttede, at moderen havde overskredet grænsen.
Ranger decided mama had crossed the line.Er det fint med dig, at han dræbte rangeren?
Killing that ranger? You were okay with him?Vi tager rangeren ned, henter Miller og prøverne.
Then we take the Ranger down, we get Miller, we get her samples.Er det fint med dig, at han dræbte rangeren?
You were really okay with him killing the ranger?Rangeren sagde, at de sandsynligvis var blevet revet af på et hegn.
The ranger said that they had probably been torn off on a fence.Du sender robotteknikeren ind, ikke den tidligere spion eller Rangeren?
Not the ex-spy or the Ranger.Hvis han angreb rangeren der, hvorfor er der så blod her?- Blod.
Blood. why is there blood here? Well, if he attacked the ranger over there.Du sender robotteknikeren ind,ikke den tidligere spion eller Rangeren?
You're sending in the roboticist,not the ex-spy or the Ranger?Men altså, ham rangeren lod til at tro at der er noget i Wharton-skoven.
Anyways, um… The ranger did seem to think there was something out in Wharton Forest.Bymidter, fortove, gader ogstier er skinnende rene, når Rangeren har været der.
The town center, sidewalks, streets andpaths are sparkling clean when the Ranger has performed its task.Med City Rangeren bruger vi ca. 21⁄2 time afhængigt af hvor meget affald, der er smidt, og hvordan vejret er.
With the City Ranger we spend approximately two and a half hour dependent on the quantity of the garbage and how the weather is.Sikker investering for kommuner og virksomheder Kostene på Rangeren kan anvendes uafhængigt af hinanden.
Perfect for municipalities and contractors as a safe investment Both brushes on the Ranger can be used independently.Korrekt udvalgt dragt af rangeren gør det muligt for drengen at tilbringe uforglemmelige fejringstider, følelse af sig selv hele kraften i denne kriger-samurai.
Correctly chosen suit of the ranger will allow the boy to spend unforgettable moments of celebration, feeling on himself all the power of this warrior-samurai.
