Hvad er oversættelsen af " RAPPORTERET I " på engelsk?

• reported in

Eksempler på brug af Rapporteret i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Luke har rapporteret i kapitel 6.
Luke has reported in chapter 6.

Det samme rødlige lys blev rapporteret i Belgien.
The same ruddy luminescence was reported over Belgium.

Det er rapporteret i de lokale nyheder.
It is reported in the local news.

Ovennævnte spørgsmål blev rapporteret i velkendt forum.
The above issue was reported in well known forum.

Som rapporteret i pressen service af organisationen,….
As reported in the press service of the organization,….

En Observation Rapporteret I Linesville.
A sighting reported in Linesville.

Nærmere oplysninger om undersøgelsen er rapporteret i Natur.
Details of the study are reported in Nature.

Dette blev rapporteret i en udgivelse.
This was reported in a release.

Andre genfærd observationer er blevet rapporteret i området.
Other apparition sightings have been reported in the area.

Detaljer er rapporteret i tidsskriftet Videnskab.
Details are reported in the journal Science.

Ransomware, der har følgende oplysninger, som rapporteret i VirusTotal.
Ransomware, that has the following details, as reported in VirusTotal.

Org er blevet rapporteret i flere andre ondsindede aktiviteter såsom phishing.
Org has been reported for several other malicious activities such as phishing.

Mærkelige lys og væsener rapporteret i Erie County, PA.
Strange Lights and Beings reported in Erie County, PA.

Hyppigheden, rapporteret i kliniske forsøg, var 9, 4%, som følge af flergangsinjektioner af 0, 25 mg cetrorelix.
The frequency as reported in clinical trials was 9.4% following multiple injections of 0.25 mg cetrorelix.

Alvorlige bivirkninger rapporteret i kliniske forsøg.
Serious adverse events reported in clinical trials.

OCEAN filtypenavnet som det tilføjer til filer af de computere, det inficerer og gør dem ikke længere kan åbnes ved at kryptere dem, er blevet rapporteret i naturen.
OCEAN file extension which it adds to the files of the computers it infects and makes them no longer openable by encrypting them, has been reported out in the wild.

Gluten følsomhed er rapporteret i de irske settere.
Gluten sensitivity has been reported in Irish setters.

Conradae- lille piroplasm der inficerer hunde; kun rapporteret i Californien.
Conradae- small piroplasm that infects dogs; only reported in California.

Behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i cytokin- refraktære og behandlingsnaive mRCC- undersøgelser.
Treatment-Related Adverse Reactions reported in cytokine-refractory and treatment-naïve MRCC studies.

Der har været nogle dødsfald rapporteret i sårbare hvalpe.
There have been some deaths reported in vulnerable puppies.

De væsentligste bivirkninger rapporteret i kliniske undersøgelser af efavirenz er udslæt og symptomer fra nervesystemet.
The most notable adverse reactions that have been reported in clinical studies with efavirenz are rash and nervous system symptoms.

De første Nemesis malware prøver blev rapporteret i januar 8 dette år.
The first Nemesis malware samples were reported on January 8 this year.

Meget almindelige og almindelige bivirkninger rapporteret i kliniske undersøgelser af Rebetol med interferon alfa- 2b injektion i pædiatriske patienter.
Adverse reactions very commonly and commonly reported during clinical trials of Rebetol with interferon alfa-2b injection in paediatric patients.

Spontane, alvorlige bivirkninger med leverskade er blevet rapporteret i post- marketing fasen.
Spontaneous serious adverse reactions of liver injury have been reported during the post marketing phase.

Type og mønster af de maligniteter, som blev rapporteret i den åbne periode i forsøgene, svarede til dem, der blev rapporteret i den dobbeltblinde periode.
The type and pattern of malignancies reported during the open-label period of the trials were similar to those reported for the double-blind experience.

Den vigtigste manedsokningen blev rapporteret i Central City 14,34.
The main manedsokningen were reported in Central City 14,34.

De mest almindelige behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i kliniske undersøgelser med Suboxone var relateret til abstinenssymptomer f. eks. mavesmerter, diarré, muskelsmerter, angst, svedeture.
The most common-treatment related undesirable effects reported during clinical trials with Suboxone were those related to withdrawal symptoms e. g. abdominal pain, diarrhoea, muscle aches, anxiety, sweating.

Ingen alvorlige hypoglykæmihændelser blev rapporteret i vildagliptin- armene.
No severe hypoglycaemic events were reported in the vildagliptin arms.

Denne betingelse er også blevet rapporteret i Staffordshire bull terriere.
This condition has also been reported in Staffordshire bull terriers.

Behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i GIST- undersøgelserne.
Treatment-Related Adverse Reactions reported in GIST studies.

Hvordan man bruger "rapporteret i" i en Dansk sætning

Bejel kun sjældent rapporteret i USA og derefter normalt blandt indvandrere og mennesker, der ankommer fra områder, hvor sygdommen er almindelige.

I løbet af weekenden er lignende voldelige hændelser blevet rapporteret i Belgien, Holland og Østrig.

Lærernes a-kasses administrationsregnskab er revideret og godkendt af statsautoriserede revisorer og er rapporteret i henhold til krav fra Styrelsen for arbejdsmarked og rekruttering.

Dette blev rapporteret i de nye kvartalsvise rapport fra analysefirmaet informitv.

Nogle af de mest almindelige bivirkninger rapporteret i Holstebro Danmark med phentermin er: hurtig puls, stigning i blodtryk, hjertebanken, mundtørhed, irritabilitet, høj angst niveauer.

Rapporteret, i begge tilfælde kommer dampdampen ind i skallen og løsner membranen, der er ansvarlig for hård at skrælle æg.

Spiser større mængder fødevarer, der udgør, hvilke forskere der kaldes en " forsigtig diæt", forbedret sædmotilitet i en undersøgelse, der blev rapporteret i.

Som Daily Telegraph har rapporteret i sommerens løb, så vil, hvis JASTA vedtages, det britiske monarki også kunne retsforfølges for 11.

Disse påvirkninger varierer fra lette til svære med dødelig udgang rapporteret i et meget lille antal tilfælde.

Men disse pris cialis er meget sjældne og ofte ikke rapporteret i forbindelse med korrekt cialis 5 mg billig af dette stof.

Hvordan man bruger "reported in" i en Engelsk sætning

Commercial Burglary One reported in Beat 601 and eleven reported in Zone 6.

Weighing sampled MPN/g reported in units of volume sampled MPN/mL reported in units.

K35Y and p.L55R were reported in ; p.R54G was reported in ).

Commercial Burglary None reported in Beat 601 and six reported in Zone 6.

Mining was last reported in August 1916.

Twelve deaths were reported in Montreal and five were reported in Eastern Townships.

Wind capacity is reported in AC; solar capacity is reported in DC.

Valuations are computed and reported in U.S.

Twenty-seven deaths have been reported in Bosnia, 16 reported in Serbia and one reported in Croatia.

Other Larcenies Five reported in Beat 601 and seventy-three reported in Zone 6.