Hvad er oversættelsen af " RATIONERNE " på engelsk?

• rations
• ration

Eksempler på brug af Rationerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rationerne er lave.
Rations are low.

Og alle rationerne.
All the rations.

Og rationerne var meget små.
Rations were scarce.

Det sidste af rationerne.
Last of the rations.

Rationerne kommer på tirsdag.
Rations arrive Tuesday.

De gav dem rationerne.
You supplied the rations.

Rationerne skader heller ikke.
The ration kits don't hurt.

Så halverer vi rationerne.
Then we go to half rations.

Alle rationerne er pakket.
All the rations have been packed.

Du har forgiftet rationerne.
You poisoned the rations.

Gør rationerne en femtedel mindre.
Cut the rations by a fifth.

Bellamy. Det sidste af rationerne.
Bellamy. Last of the rations.

Han får rationerne først.
I give him all the rations first.

Rationerne får os igennem det.
The rations will get us through.

Hvis det var rationerne, Cooper har ret.
Cooper's right. If it was the rations.

Rationerne røg med mine mænd.
The rations went down with my men.

Fra nu af, vil rationerne bliver halveret.
From now, rations will be cut in half.

Rationerne er absolut utilstrækkelige.
The rations are wholly inadequate.

For ikke at tale om belastningen af rationerne.
Not to mention the strain on your rations.

Husk, rationerne skal måske holde en uge.
Remember, rations might have to last us the week.

Vi får brug for tæpperne og rationerne.
We're going to need the blankets and the rations.

Vi kan ikke mindske rationerne lige meget for alle.
The decreases in rations. It can't be uniform.

Vi gemmer det, hvis de nu beskærer rationerne igen.
We're saving it in case they cut the food rations again.

Hvis det var rationerne, Miller ville også have det.
If it was the rations, Miller would have it, too.

For slet ikke at tale om de områder, hvor rationerne er sat i vejret.
Not to mention the areas where the ration has been increased.

Når rationerne endelig kommer, er de altid halvt så store som lovet.
The rations, when they come, are always half what was promised.

Formålet er… at strække rationerne fire dage mere.
Is a real dick-punch.“stretch the rations four more days”.

Rationerne er til togtet i dag, og benzinen er til en teltovn.
The rations are for the flight today and the gasoline is for a tent stove.

Du har brugt alle rationerne i spisekammeret, ikke?
You have used up all the rations in the larder, haven't you?

Rationerne er til togtet i dag, og benzinen er til en teltovn.
And the gasoline is for a tent stove. Well, the rations are for the flight today.

Hvordan man bruger "rationerne" i en Dansk sætning

Også her var rationerne for beskedne, og Tarrare blev indlagt med udmattelse, mens lægerne forsøgte at finde ud af, hvad han fejlede.

Det skal dog bemærkes at rationerne blev o,o2 kg tørstof mere tung fordøjelig.

Den endegyldige test finder dog først sted, når rationerne er pakket, sendt til Afghanistan, og gennem flere uger anvendt af personalet ude på forposterne.

At et lille stykke chokolade på en af de sidste dage, hvor rationerne er ved at være i bund, kan gøre umådelig glæde.

Danmarks Fiskeriforenings forretningsudvalg har netop besluttet at følge en indstilling fra jomfruhummerudvalget, som forhøjer rationerne i uge 22 med 20 procent i forhold til indeværende uge.

Rationerne blev nedsat og politiske fanger blev forbudt at udføre specialistopgaver af enhver slags.

Det ligner en stativ med en spiral, hvori et loddestang indsættes mellem rationerne. · Svamp.

Hun går også rundt og er konstant sulten, selv om rationerne er sat lidt op.

Kom kvoterne under pres kunne rationerne sættes til uge eller 2 ugers varighed.

Rationerne, der anvendes ved fasefodring, er meget forskellige fra de rationer, der generelt anvendes til goldkofodring baseret på én ration i hele goldperioden.

Hvordan man bruger "rations, ration" i en Engelsk sætning

Army Rations From Around The World.

Non-linear motion rations are not accounted for.

Scarce World War Two Ration Coupons.

Ration your food and water supplies.

Serfish Alfonso rejoins, bilbo rations toddles picturesquely.

The daily rations shown are indicative.

The Old Foodie: Rations for one.

For each survivor, rations are needed.

Rations and forage are always wrong.

The best price-to-performance ration industrial switches.