Hvad er oversættelsen af " REDDERNE " på engelsk?

• paramedics
• emts
• rescuers
• medics
• EMT
• rescue workers

Eksempler på brug af Redderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Redderne er her.
EMTs are here.

Send redderne op.
Send the medics up.

Redderne så dem.
Paramedics saw it.

Det var redderne.
It was the paramedics.

Redderne er på vej.
EMT's on the way.

Ikke af redderne.
And not by the paramedics.

Redderne så dem.
The paramedics saw it.

Hun er hos redderne.
She's with the paramedics.

Redderne er på vej.
Paramedics are on their way.

Pigen er hos redderne nu.
The girl's with paramedics now.

Og redderne ringede til mig.
And the EMTs call me.

Jeg gentager. Send redderne op.
Repeat, send paramedics up.

Få redderne herover.
Get the paramedics over here.

På politiet og redderne.
For the police and the medics.

Få redderne herover nu!
Get the paramedics over here now!

Det er den slags, redderne bruger.
Same thing the rescue workers use.

Redderne behandler hende.
The paramedics are treating her.

Seung-jae og jeg hjælper redderne med måtten.
Seung-jae and I will help the paramedics with the mat.

Redderne er lige kommet med ham.
EMT's just brought him in.

Nogen er nødt til at standse… Få redderne herover.
Someone has to stop… Get the paramedics over here.

Redderne arbejder på ham nu.
The medics are working on him.

Den eneste overlevende fortalte redderne, at bjørnen råbte noget.
The sole survivor, a boy, told rescuers that the bear yelled something.

Få redderne herind.- Lucy?
Lucy. get the paramedics in here!

Og det kan også bruges på gummihandsker… måske forsøgte redderne at redde ham.
Um, the medical gloves-- the EMTs probably tried to save him.

Få redderne herind.- Lucy?
Get the paramedics in here! Lucy?

Nægtede at forlade deres babys side, før til allersidst. Redderne siger, at Bamm-Bamms mor og far.
Rescuers say Bamm-Bamm's mother and father refused to leave their baby's side, until the very end.

Det kan redderne ikke forklare.
The paramedics can't explain.

Redderne kalder det hjertestop.
EMTs are calling it cardiac arrest.

Mrs. McIntire? Det er redderne, som fik din søn på hospitalet i går.
Mrs. McIntire? It's the EMTs who brought your son to the hospital yesterday.

Redderne fandt hans telefonnummer.
The emts found his phone number.

Hvordan man bruger "redderne" i en Dansk sætning

Med baggrund i at træskibene er dyre at vedligeholde, har vi indgået en pagt, hvor vi i samarbejde med redderne/skibenes ejere laver en fem årig plan for vedligehold.

Lav nye markeringer med jævne mellemrum, så redderne kan finde dig.

Også for redderne og brandfolkene var det en kold og våd omgang, men netop det at øve samarbejdet under lidt stressende forhold er også udbytterigt.

Samtidigt giver denne arbejdsform mulighed for at prøve alternative vagtformer af til gavn og glæde for redderne.

Overenskomsten er ofte ikke tilrettet de specielle ønsker som både kunderne men også redderne måtte have, og det stiller os med to muligheder.

Regionen betaler midlertidigt driften og sikrer redderne og det øvrige personale deres løn.

Desuden er det yderst vigtigt hvilken opbakning og støtte, som redderne og brandmændene føler, at de får fra deres kolleger og foresatte samt fra deres familie.

Brandfolkene klippede døren af bilen, så redderne kunne få føreren ud.

Fremme efter otte minutter Medarbejderen i alarmcentralen guidede redderne ned af veje og ind af grusstier, så de kom direkte hen til anmelderen.

Redderne har været meget engagerede, de ville gerne lære så meget som muligt medens vi var der.

Hvordan man bruger "paramedics, emts, rescuers" i en Engelsk sætning

The paramedics provide pre-hospital medical care.

Joey continued, "The paramedics were great.

The EMTs said they couldn't revive him.

Rescuers can also use tensor bandages.

The paramedics arrive and begin assessment.

What emergency help can paramedics provide?

Eager rescuers secure patient onto stretcher.

Paramedics and EMTs work full time.

We understand that EMTs face unique struggles.

Police attempted CPR until paramedics arrived.