Hvad er oversættelsen af " RESCUE WORKERS " på dansk?

• redningsfolk
• redningsarbejdere
• redderne
• redningsmandskab
• redningsfolkene
• reddere

Eksempler på brug af Rescue workers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's helping the rescue workers.
Han hjælper redningsfolkene.

The rescue workers are now only 26 feet away.
Redningsfolkene er nu kun otte meter væk.

Same thing the rescue workers use.
Det er den slags, redderne bruger.

Rescue workers had a difficult time getting me free from the car.
Redderne havde svære vanskeligheder med få mig fri af bilen.

Lifeguards and rescue workers use it.
Den bruges af livreddere og redningsfolk.

Rescue workers got the fish out of the water… but unfortunately it died shortly after.
Redderne fik fisken op af vandet, men den omkom kort efter.

Lifeguards and rescue workers use them.
Den bruges af livreddere og redningsfolk.

He fell in love with one of his rescue workers.
Han blev forelsket i en af hans redningsarbejdere.

I can see rescue workers and body bags… all around me.
Jeg kan se redningsmandskab og ligposer.

A search ended today when rescue workers.
En eftersøgning sluttede idag da redningsfolk.

But somehow rescue workers knew that Building 7 would fall.
På en eller anden måde vidste redningsarbejdere at bygning 7 ville styrte sammen.

Reggie spent her days at Ground Zero carrying bodies and treating other rescue workers.
Reggie hjalp med at bære lig og behandle andre redningsarbejdere.

All around me I can see rescue workers and body bags.
Jeg kan se redningsmandskab og ligposer.

When the rescue workers came, they resuscitated him and there was no brain damage.
Da redningsfolkene kom genoplivede de ham og der var ingen hjerneskade.

After all, firefighters, rescue workers, or- also heroes.
Efter alt, brandmænd, reddere, eller.

Iraqi rescue workers said up to 14 civilians were killed, including a child.
Irakiske redningsarbejdere sagde, at op til 14 civile blev dræbt, inklusiv et barn.

Among the company's products are clothing for the police, firefighters and rescue workers.
Firmaet producerer blandt andet beklædning til politi, brandvæsen og redningskorpsene.

A search ended today when rescue workers… were unable to find the body of Lois Einhorn.
En eftersøgning sluttede idag da redningsfolk… ikk kunne finde liget af Lois Einhorn.

Rescue workers at the site started to find remains of bodies from the victims of Flight 11 soon after the attack.
Redningsarbejdere ved Ground zero fandt kropsdele fra Flight 11 i dagene efter angrebet.

Comprised of volunteers and an elite team of rescue workers, Binod leads the team on a mission to save lives.
Bestående af frivillige og et elitehold af redningsarbejdere, Binod fører holdet på en mission for at redde liv.

In addition to two subsequent eruptions, hot lava still blocking roads made the efforts of rescue workers even harder.
Foruden to efterfølgende udbrud, gjorde den varme lava som blokerede veje indsatsen fra redningsmandskabet endnu hårdere.

But I have encountered some rescue workers suffused with passion for and dedication to needy dogs who are too eager to move violent or troubled dogs into mainstream homes.
Men jeg har fundet nogle reddere gennemtrængt passion for og dedikation til trængende hunde, der er alt for ivrige efter at flytte voldelige eller urolige hunde i mainstream hjem.

As you have all said, our thoughts are with the victims, rescue workers, relatives and people in the Toulouse area.
Som nævnt flere gange, er vores tanker hos ofrene, redningsarbejderne og de pårørende samt indbyggerne i og omkring Toulouse.

The Volunteer Ministers worked with great energy and great compassion at Ground Zero, helping to ease the physical burdens and mental strains of the rescue workers.
Volunteer Ministers arbejdede med masser af energi og stor medfølelse ved Ground Zero, og de hjalp med til at lette både den fysiske byrde og den mentale anstrengelse for redningsmandskabet.

A hiker missing since Friday. A massive search ended today when rescue workers were unable to find the body of Lois Einhorn?
En eftersøgning sluttede idag da redningsfolk… ikk kunne finde liget af Lois Einhorn… En tomler har været forsvundet siden fredag?

SV Mr President, people and rescue workers in and around Chernobyl suffered very badly as a result of the disaster, but the effects also reached areas much further away.
SV Hr. formand! Mennesker og redningsfolk i og omkring Tjernobyl blev rigtig hårdt ramt af katastrofen, men man kom også til at mærke konsekvenserne i områder, der lå meget længere væk.

It was Jeff and Donna and Sheila and Doreen and all of the passengers, the rescue workers, air traffic control, ferry boat crews and the scuba cops.
Det var Jeff og Donna og Sheila og Doreen og alle passagererne, redningsfolkene flyvelederne færgemandskabet og politiets dykkere.

Their family and friends, rescue workers, nurses and doctors, and even those who live on the other side of the world can be affected just by absorbing those news and images.
Deres familie og venner, redningsarbejdere, sygeplejersker og læger, og selv dem, der bor på den anden side af verden, kunne blive påvirket ved at absorbere disse nyheder og billeder.

The estimate number of visitors a year is about 3,000, so I guess imagination can run wild when the rescue workers have to answer questions about the content of the image?
Redningsstationen får omkring 3000 besøgende om året, så mon ikke fantasien kan få frit løb, når redningsarbejderne skal svare på spørgsmål om billedets indhold?

Thousands of people, especially rescue workers and volunteers, came into contact with large amounts of toxic dust and small particles- either by inhalation or by direct touch absorption.
Tusindvis af mennesker, især redningsarbejdere og frivillige civile, kom i kontakt med store mængder giftigt støv og småpartikler, enten via inhalering eller direkte berøringen absorbering.

Hvordan man bruger "rescue workers" i en Engelsk sætning

He was conscious when rescue workers found him.

Rescue workers headed off to their next job.

Rescue workers organized quickly as the storm approached.

Rescue workers listen for these types of sounds.

Rescue workers continued their search throughout last night.

Rescue workers stepped gingerly over downed power lines.

Rescue workers prepare to lift victim from trench.

This often puts rescue workers in unecessary danger.

Rescue workers are still going through the debris.

Firefighters and rescue workers were on the scene.

Hvordan man bruger "redderne, redningsarbejdere, redningsfolk" i en Dansk sætning

Redderne kan alle yde livreddende førstehjælp og kan derfor gribe professionelt ind, hvis passageren pludselig skulle få et ildebefindende eller lignende.

Det er tidligt på dagen og de fleste er endnu ikke mødt på arbejde, alligevel dræbes tusindvis af mennesker, herunder mange redningsarbejdere, og verden er forandret.

Han var træt, og orkede ikke at reagere, da hans redningsfolk fandt ham.

FOTO: Lasse Bjerregaard Kristensen Det første, Jakob husker efter ulykken, er, at han er omringet af omkring 20 forskellige redningsfolk og læger.

Redningsfolk tager sig af sårede efter en togulykke i Taiwan.

Redningsarbejdere skifter vandflasker ud med regnslag og sække.

Tv-billeder viser redningsfolk, der slæber sårede væk på bårer.

Sådan er det også med sammenhold i de organisationer der repræsentere redderne.

Samtidig slår den præhospitale chef fast, at det er op til redderne at vurdere, om det giver mening at behandle en patient med hjertestop.

Foto: Carl Recine/REUTERS Redningsarbejdere leder efter savnede personer i et hus, der er beskadiget efter kraftig regn i byen Kumano, Japan.