Hvad er oversættelsen af " REDNINGSSKIBET " på engelsk?

• rescue ship
• rescue vessel

Eksempler på brug af Redningsskibet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har set redningsskibet, ikke?
You have seen the rescue ship, right?

Redningsskibet Mikhail Rudnitskij.
Admiral. The rescue vessel, Mikhail Rudnitsky.

Vi har en operationsstue på redningsskibet.
We have got a surgical bay set up on the rescue ship.

Redningsskibet har intet trykkammer.
The rescue ship has no decompression chamber.

De overlevende af den ulyksalige Muana"er blevet sikkert forflyttet til redningsskibet.
The survivors of the ill-fated liner have been transferred to the rescue ship.

Redningsskibet Mikhail Rudnitskij… Hr.
The rescue vessel, Mikhail Rudnitsky… Admiral.

Fra dansk side bliver fregatterne PEDER SKRAM og HERLUF TROLLE, kor-vetten FLORA, minelæggeren FALSTER og inspektionsskibet FYLLA indsat i eftersøgningen, sammen med redningsskibet NORDJYLLAND.
The navy puts the frigates PEDER SKRAM and HERLUF TROLLE, the small corvette FLORA, coastal minelayer FALSTER and the fishery protection vessel FYLLA in to the search, along with the rescue vessel NORDJYLLAND.

Redningsskibet Mikhail Rudnitskij… Hr.
Admiral. The rescue vessel, Mikhail Rudnitsky.

Det var for at ære redningsskibet, som samlede overlevende op efter Titanic- katastrofen på jorden.
It was to honour the rescue ship that came to pluck survivors out of the freezing seas after the Titanic disaster on Earth.

Redningsskibet med de overlevende ankommer ikke før i morgen.
The rescue ship with the survivors doesn't get in until tomorrow.

Trans Soma redningsskibet Nightingale 229 hilser TSMO Titan 37.
This is Trans Soma rescue vessel Nightingale 229 hailing TSMO Titan 37.

Redningsskibet strander i stjernetågen, så jeres base er sårbar.
Your rescue ships will be stranded in the nebula and your base left vulnerable.

Vi sender et redningsskib omgående. Modtaget, Enterprise.
We are dispatching a rescue ship immediately. Understood, Enterprise.

M Nød- og redningsskib ophugges og genbruges.
M Emergency Response and Rescue vessel is scrapped and recycled.

Et redningsskib forventes at nå frem her til eftermiddag.
A rescue ship is expected to arrive this afternoon.

M redningsskib ophugges og genbruges.
M rescue vessel is scrapped and recycled.

Få transportstrålen i gang, og kontakt et redningsskib.
Get the transporter working and contact a rescue ship.

Vi sender et redningsskib omgående.
We are dispatching a rescue ship immediately.

March 2016"Grampian Osprey" 61 m redningsskib ophugges og genbruges Mere.
March 2016"Grampian Osprey" 61 m rescue vessel is scrapped and recycled More.

October 2015 Standby safety skib 54 m redningsskib ophugges og genbruges Mere.
October 2015 Standby safety vessel 54 m rescue vessel is scrapped and recycled More.

Der er redningsskibe på vej.
Rescue ships are on the way.

M redningsskib ophugges og genbruges.
M ERRV is scrapped and recycled.

Martin Lime, kaptajn på et redningsskib. Død.
Dead. captain of a salvage ship. Martin Lime.

Så kan vi ikke sende redningsskibe.
Then we can't send rescue ships!

Martin Lime, kaptajn på et redningsskib.
Martin Lime, captain of a salvage ship.

Død. Martin Lime, kaptajn på et redningsskib.
Martin Lyme, captain of a salvage ship. Dead.

Intrepid blev brugt som redningsskib.
The Intrepid was used as a recovery vessel.

Man sendte bl.a. et redningsskib og to slagskibe op for at redde og beskytte ubåden og dens besætning, ganske desuagtet dennes krænkelse af dansk neutralitet.
A rescue ship and two battleships were sent to rescue and protect the U-boat and its crew despite the violation of Danish neutrality.

September 2015"GRAMPIAN HAVEN" 52 m Nød- og redningsskib ophugges og genbruges Mere.
September 2015"GRAMPIAN HAVEN" 52 m Emergency Response and Rescue vessel is scrapped and recycled More.

February 2016 Emergency Response and Rescue Vessel 45 m redningsskib ophugges og genbruges Mere.
February 2016 Emergency Response and Rescue Vessel 45 m ERRV is scrapped and recycled More.

Hvordan man bruger "redningsskibet" i en Dansk sætning

Redningsskibet Claudi var på det tidspunkt nået frem til Brda.

Kort efter plasker Apollo 13 ned i havet nær ­Samoa og lander cirka seks kilometer fra redningsskibet.

Redningsskibet Lifeline kan lægge til i Malta Italiens regeringsleder førte tirsdag samtaler med Maltas regering om "europæisk løsning".

AOF - Yachtskipper III Uddannet skibsfører på Fanø Navigationskole Har sejlet som styrmand på Redningsskibet "Vestkysten" og forskellige off-shore fartøjer.

Men efter et års tid blev der en stilling ledig på Redningsskibet Vestkysten, her var han så i 27 år som motormand.

Stor ordre til leverandør af sydfynske færger | faa.dk Stor ordre til leverandør af sydfynske færger Redningsskibet Vestkysten skal have en afløser.

Loepold Rosenfeldt i Tejn havn Leopold Rosenfeldt Inde i Tejn havn havde jeg, de seneste dage, lagt mærke til et nyt skib – redningsskibet “Leopold Rosenfeldt”.

Mangeårigt medlem af motorbesætningen Christian Winkel Olesen fortæller om sin tid på redningsskibet og om sine oplevelser med redningstjenesten på den jyske vestkyst i almindelighed.

Malta afviste tirsdag i sidste uge redningsskibet "Aquarius", der også var blevet afvist i en italiensk havn.

Organisationen skrev tidligere på Twitter, at "situationen er ude af kontrol" om bord på redningsskibet.

Hvordan man bruger "rescue ship, rescue vessel" i en Engelsk sætning

A Chinese rescue ship will assist looking for MH370.

Authorities dispatched a helicopter and rescue ship to the scene.

In June, Spain welcomed the Aquarius migrant rescue ship with open arms.

The rescue ship Carpathia had three surgeons aboard.

A rescue ship was used to safe the explorer’s life.

Your rescue vessel uses a lot of fuel – why?

The Coast Guard sent a search and rescue vessel to the scene.

Launch an unmanned rescue ship to rendezvous and retrieve the crew.

Patrol Fishery Inspection and Rescue Vessel - Price Reduced!

We are the only search and rescue ship for others.