Eksempler på brug af
Reduceret antal
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Reduceret antal SQL-forespà ̧rgsler.
Reduced number of SQL queries.
Blodlegemer, eller et reduceret antal blodplader.
Cells in your blood or a reduced number of blood platelets.
Reduceret antal sekundære bjælker.
Reduced number of secondary beams.
Anæmi- dette er forårsaget af et reduceret antal blodceller i kroppen.
Anaemia- this is caused by a reduced number of blood cells in the body.
Markant reduceret antal kørselscyklusser.
Significantly reduced number of start-up cycles.
Transporttjeneste deles med andre passagerer og reduceret antal stop.
Transport service shared with other passengers and reduced number of stops.
Reduceret antal røde blodlegemer kaldes erythropenia.
Reduced number of red blood cells is called erythropenia.
Bedre fysiske arbejdsforhold vil typisk medføre et reduceret antal sygedage.
Improved physical working conditions will typically lead to a reduction in the number of sick days.
Reduceret antal hvide blodlegemer, hævede lymfekirtler.
Reduced number of white blood cells, swollen lymph glands.
Hurtig Shuttlebusser er til fælles overførsel option med et reduceret antal standsninger pr ruten.
Speedy Shuttles are a shared transfer option with a reduced number of stops per route.
Modulært design og reduceret antal dele med henblik på maksimal oppetid.
Modular design and reduced number of parts for maximum uptime.
Ved en dosispå 60 mg/ kg, havde hunrotterne et signifikant føtaltab efter implantation og et reduceret antal levende fostre.
At a dose of 60 mg/ kg,female rats had significant post- implantation foetal loss and a reduced number of live foetuses.
Ikke almindelig: reduceret antal blodceller pancytopeni, anæmi, leukopeni.
Uncommon: reduced number of blood cell counts pancytopenia, anaemia, leukopenia.
Instrumenteret vores brug af hukommelsesallokatoren, reduceret antal malloc-opkald væsentligt.
Instrumented our use of the memory allocator, reduced number of malloc calls substantially.
Desuden vil et reduceret antal vælgere øge den enkeltes ansvarlighed.
In addition, a reduced number of voters will increase the individual's responsibility.
Denne type tjeneste tilbyder en økonomisk løsning, der transporterer et reduceret antal passagerer, der rejser på en lignende rute.
This type of service offers an economical solution that transports a reduced number of passengers travelling on a similar route.
Reduceret antal samtidige downloads på OS X Yosemite på grund af HTTP-udgaver af OS X 10.10.x.
Reduced number of concurrent downloads on OS X Yosemite due to HTTP issues of OS X 10.10.x.
Siden illuministerne vil regere jorden med et reduceret antal slaver, vil de sandsynligvis begrænse brugen af atomvåben.
Since the illuminists want to rule the earth with a reduced number of slaves they will probably limit the use of nuclear weapons.
Et reduceret antal flytninger af maskinen mindsker også behovet for afspærring af området, giver mindre slitage på maskinen og reduceret brændstofforbrug.
Reducing the number of machine moves also reduces the need to fence off areas; it means less machine wear and lower fuel consumption.
Af hensyn til den regionale opdelingopstilles resultaterne også på delstatsniveau, selv om et reduceret antal husstande somme tider kan medføre nedsat repræsentativitet.
For a regional breakdown,results are also compiled at Land level, although reduced numbers sometimes make for reduced representativeness.
Som følge af reduceret antal vask og dermed mindre brug af vaskemiddel er der en svag reduktion i de toksikologiske miljøeffekter.
As a result of the lower number of washes and consequent lower use of washing agent, there is a slight reduction in the toxicological environmental impacts.
Implementeret en version af RCU til konfigurationsændringer Instrumenteret vores brug af hukommelsesallokatoren, reduceret antal malloc-opkald væsentligt.
Implemented a version of RCU for configuration changes Instrumented our use of the memory allocator, reduced number of malloc calls substantially.
I Agenda 2000-meddelelsen forudses det- med et reduceret antal fællesskabsinitiativer- at et af de tre interventionsområder vil være menneskelige ressourcer.
The Agenda 2000 communication envisages that- within the context of a reduced numberof Community Initiatives- one of the three areas of intervention will cover human resources.
At ekstrapolere den nuværende tendens fører til den første mulighed, som i værste fald er udslettelse ogi bedste fald et stærkt reduceret antal, der lever i en forpint verden.
Extrapolating the current trend leads to the first option, which at worst is extinction orat best much diminished numbers living in an impoverished world.
Ordningerne ville have reduceret antal let af skiftændringer og forøget de finansielle vederlag for holdene, der ville have været nødt til at arbejde flere nætter end før.
The schemes would have reduced the number of shift changes and increased the financial rewards for shifts that would have to work more nights than before.
Hvis du får Zevalin i 4 måneder eller mindre efter kemoterapi, der omfatter lægemidlet fludarabin,kan du have en større risiko for at udvikle et reduceret antal blodceller.
If you receive Zevalin 4 months or less after another chemotherapy which included the medicine fludarabine,you may have a higher risk to develop a reduced number of blood cells.
Meget almindelig: reduceret antal blodceller(neutropeni eller lymfopeni, thrombocytopeni), tab af appetit, hovedpine, opkastning, kvalme(følese af ubehag i maven), forstoppelse besvær med afførring.
Very common: reduced number of blood cells(neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea(feeling sick in your stomach), constipation difficulty passing stools.
Klassisk skakbræt har 64 celler, mencomputeren versionen kan du downloade en mini-board- det vil være et felt af 4 med 4 eller 6 til 6, med en betydeligt reduceret antal figurer.
Classical chess board has 64 cells, but the computer version you can download a mini-board- itwill be a field of 4 by 4, or 6 for 6, with a significantly reduced number of shapes.
Beskyttende udstyr, såsom hjelme, har indtil videre vist et reduceret antal af hjernerystelser hos atleter,[34] og forbedringer i design af hjelme kan nedsætte antallet og sværhedsgraden yderligere.
Protective equipment such as headgear has been found to reduce the number of concussions in athletes[31] and improvements in the design of helmets may decrease the number and severity further.
De afsluttende epoker i den forrige æra var faktisk frøernes tidsalder, men disse forgængere til jordens hvirveldyr,som nu havde overlevet i stærkt reduceret antal, var ikke længere dominerende.
The closing epochs of the preceding era were indeed the age of frogs, but these ancestors of the landvertebrates were no longer dominant, having survived in greatly reduced numbers.
Resultater: 43,
Tid: 0.0484
Sådan bruges "reduceret antal" i en sætning
Etableringen af vuggestuepladser Landsbyordningen i Herskind betyder nødvendigvis ikke et reduceret antal børnehavepladser.
Selve instrumentbordet har et rent og sportsligt design med et reduceret antal kontakter.
Med et reduceret antal lymfocytter kan vi tale om den bakterielle natur af lungebetændelse.
Normalisering af transaminase niveauer i blodet kan indikere avancerede stadier af cirrose og et reduceret antal hepatocytter.
Sensorisk deprivation i psykologi er et reduceret antal sensoriske motiver eller deres begrænsede variabilitet.
Når der er udtaget et reduceret antal prøver, bør dette anføres i rapporten.
(2) T = Tilfredsstillende, A = Acceptabel, I = Ikke tilfredsstillende.
Foreløbig er kommunen kun bundet et år og med et reduceret antal cykler.
Bakteriel lungebetændelse udtrykkes af et reduceret antal lymfocytter.
I blodbilledet er en eksisterende HGE typisk karakteriseret ved et forhøjet antal hvide blodlegemer (antal hvide blodlegemer) og et reduceret antal blodplader (blodplader).
Betændelse i en spytkirtel, reduceret antal af celler i blodet inklusive lavt indhold af røde og, sikkert claron pris.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文