reduktionsmålmål om en reduktionreduktionsmålsætningen
reduction goals
Eksempler på brug af
Reduktionsmål
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Disse reduktionsmål kan ikke opfyldes uden en alvorlig mindskelse af fødevareproduktionen.
These reduction targets cannot be met without serious diminution in food production.
Vi bør for det første være førende, når det handler om at forpligte os til reduktionsmål.
Firstly, we should take the lead as regards committing ourselves to reduction targets.
Parlamentet har undgået generelle reduktionsmål for alle pesticider, og det er uheldigt.
Parliament has now avoided general reduction targets for all pesticides, which is unfortunate.
På klimaet fronten, Frankrig sandsynligvis opfylde sine nuværende reduktionsmål emissioner.
On the climate front, France is likely to meet its current emissions reduction goals.
For det første, når man taler om reduktionsmål: Der er kolleger, der siger, at det slet ikke kan lade sig gøre.
The first concerns a reduction target: some fellow members are saying that this is simply not possible.
På klima-front, Frankrig er tilbøjelige til at opfylde sine nuværende reduktionsmål emissioner.
On the climate front, France is likely to meet its current emissions reduction goals.
Forslaget, hvori Kommissionen forkaster det kvantitative reduktionsmål for anvendelsen, er efter min opfattelse utilstrækkeligt.
I consider the proposal in which the Commission rejects the quantitative use reduction targets to be insufficient.
Der er forskel på landene, ogman kan ikke bare lave et fælles europæisk reduktionsmål.
There are differences between the countries andit is not possible to create a common European reduction target.
EU har allerede sat en samlet kulstofemissioner reduktionsmål på 80 procent fra 1990-niveauet i 2050.
The EU has already set an overall carbon emissions reduction target of 80 percent from 1990 levels by 2050.
Vi skal have mere konkrete foranstaltninger til at medføre forandringer, ogvi skal have højere reduktionsmål.
We must have more concrete measures to bring about changes, andwe must have higher reduction targets.
Jeg mener, at vi skal øge vores reduktionsmål fra 20% til 30%, og vi har brug for obligatoriske mål for energieffektivitet.
I believe that we need to increase our reduction target from 20% to 30% and we need mandatory targets for energy efficiency.
En årlig CO2-reduktion på 40.100 t -51% af de kommunale reduktionsmål frem imod 2025!
An annual CO2 reduction of 40,100 tonnes- 51% of the local authority 2025 reduction goals!
Kun EU har vedtaget bindende reduktionsmål vedrørende klimaændringerne og har til hensigt at vedtage endnu mere ambitiøse mål.
Only the European Union has approved binding climate change reduction targets and intends to adopt even more ambitious targets..
Jeg er lige blevet underrettet om, at G8 har indgået en aftale om et langsigtet reduktionsmål på 50% i 2050.
I have just been informed that the G8 have agreed on a long-term reduction target of 50% in 2050.
Ved at ændre parametrene reduktionsmål, kan pulver egenskaber som gennemsnitlig kornstørrelse, kornstørrelsesfordeling mv reguleres.
By changing the reduction parameters, powder characteristics like average grain size, grain size distribution, etc. can be regulated.
På praktisk taget alle problemområder vil Kommissionen ikke nå sine egne reduktionsmål inden år 2000.
In virtually all problem areas, the Commission will fail to achieve its own reduction targets by the year 2000.
Den skal endvidere indeholde bindende foreløbige reduktionsmål, som kan danne grundlag for en vurdering af fremskridt med hensyn til opfyldelsen af målene.
It shall also include binding interim reduction targets against which progress towards the aim can be measured.
Enheden mPEM(milli Person Ekvivalent Målsat)refererer til UMIP-metodens vægtning med politiske reduktionsmål.
The unit tMPE(target Milli-Person Equivalent)refers to the EDIP method's weighting with political reduction targets.
Det vil give os mulighed for at indlede seriøse forhandlinger om reduktionsmål på de forberedende møder forud for Kyoto-konferencen.
That will enable us to initiate serious negotiations on reduction targets at the preparatory meetings prior to the Kyoto Conference.
Nettoomkostningerne reduktionsmål skal nås på den samme tid som telco ser på“konvergens mellem teknologi og telekommunikation”.
The net cost reduction target will be achieved at the same time as the telco looks at“the convergence between technology and telecommunications”.
Vi må derfor nå frem til en juridisk bindende aftale, der opstiller ambitiøse reduktionsmål for alle de industrialiserede lande.
So what we have to do now is to reach a legally binding agreement which sets ambitious reduction targets for all the industrialized nations.
Disse reduktionsmål bør også ledsages af visse fælles foranstaltninger eller processer, så vi undgår problemer med konkurrenceforvridninger.
These reduction targets should be accompanied by certain common measures or procedures so that we avoid the problem of distortion of competition.
For det første har vi brug for høje ogjuridisk bindende reduktionsmål, som sætter verden på det rette spor til at kunne løse klimaproblematikken.
First, a guarantee of high,legally binding reduction targets which will put the world on the right track to solving the climate problems.
Forureningen af havene er grænseoverskridende, oglandene omkring Nordsøen og Østersøen har derfor vedtaget reduktionsmål, der ligner hinanden.
Pollution of the sea is transboundary in nature and the countries in the North Sea andBaltic Sea regions have therefore adopted similar reduction targets.
Vi gør, er, at vi siger, at det fælles europæiske reduktionsmål skal være 20%, men det betyder jo måske 30% i nogle lande og 10% i andre lande.
What we are doing is saying that the common European reduction target should be 20%. However, this may of course mean 30% in some countries and 10% in others.
Mængden af inkorporeret dopingmidler, kan størrelsen af indeslutninger, ogderes kemiske sammensætning blive påvirket af de betingelser, inden for visse grænser reduktionsmål.
The amount of incorporated dopants, the size of the inclusions, andtheir chemical composition can be influenced by the reduction conditions within certain limits.
Europa kan påtage sig lederrollen ved øjeblikkeligt at forøge sit reduktionsmål til 30% og afsætte mindst 30 mia. EUR til hjælp til landene mod syd.
Europe can resume its leadership by immediately increasing its reduction target to 30% and by granting at least EUR 30 billion in aid to the countries of the South.
Dialog og tilstrækkelige ressourcer burde gøre det muligt for udviklingslandene at tænke dybere over deres egne reduktionsmål, især for drivhusgasemissioner.
Dialogue and appropriate resources should enable developing countries to think more deeply about their own objectives in terms of reduction, in particular, of greenhouse gas emissions.
EU bør udvise vilje til at øge reduktionsmålene til 30%, hvisandre lande også giver udtryk for vilje til at fastsætte sådanne høje reduktionsmål for dem selv.
The European Union should show a readiness to increase reduction goals to 30%,provided other countries also express a readiness to set themselves such high reduction targets.
Det næste eksempel er forbundet med den strategisketilgang til dette spørgsmål, hvor vi argumenterer for et europæisk reduktionsmål for anvendelse af plantebeskyttelsesmidler.
The next example relates to the strategic approach to this issue,in which we argue for an across-the-board Europe-wide reduction target for the use of plant protection products.
Resultater: 74,
Tid: 0.0844
Hvordan man bruger "reduktionsmål" i en Dansk sætning
Det vurderes derfor at være realistisk at nå et reduktionsmål for CO2-udledningen på min. 2 % pr. år fremadrettet.
Det vidner vores reduktionsmål også om.
Kommissionen fremhæver selv, som et af virkemidlerne til at opfylde forøgede CO2-reduktionsmål, at der skal være en pris for CO2 for alle aktører i økonomien.
Tidligere artikelGrønt flertal enige om historisk ambitiøst reduktionsmål på 70 pct.
Klimabidrag fra landbruget: Et bindende reduktionsmål for landbruget skal forpligte erhvervet til at nedbringe udledningen af drivhusgasser.
Læs mere under:
> Reduktionsmål
Den vigtigste del af jeres klimastrategi er en handlingsplan.
ProjectZeros ZERObolig-indsats vil parallelt med konverteringen arbejde for at boligerne energieffektiviseres og efterlever både områdets reduktionsmål og nye nationale krav til boligernes energieffektivitet.
Derfor foreslår Socialdemokratiet en indsats i to trin:
Trin 1: Madspildsmål og samarbejde om at nedbringe madspild
Sammen med detailbranchen vil Socialdemokratiet opstille reduktionsmål for madspild.
Klimahandlingsplan: Klimaloven skal umiddelbart efter vedtagelsen følges af en klimahandlingsplan, der skal bidrage til at sikre, at de nationale reduktionsmål nås.
Mikael Grimmig, sektionsleder Kaffe/te Carbon Footprint i luftfart Luftfart udsender relativt store mængder CO 2 og i SAS arbejder man med Carbon Footprint og ambitiøse reduktionsmål.
Hvordan man bruger "reduction goals, reduction targets, reduction target" i en Engelsk sætning
Weight reduction goals were achieved and credit starts Zotrim.
What Weight Reduction Goals Are Very Best?
Do my carbon reduction goals include logistical processes?
Reduction targets are imposed based on two-months periods.
The 2017 salt reduction targets for pre-processed meals.
We recommend a new suicide reduction target to drive action.
She wants reduction targets every year.
National quantitative reduction targets shall also be established.
What should Ford's carbon reduction target be?
Set 10% reduction targets from this projected expense trends.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文