Eksempler på brug af Referatet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er referatet.
Referenten vil stryge det fra referatet.
Lad referatet vise.
Let the record show that.Dit navn og titel til referatet.
Your name and title for the record.Til referatet denne gang.
For the record, this time.Giv venligst dit navn til referatet.
Please state your name for the record.Hele referatet af symposiet her.
Entire record of the symposium here.Beslutninger noteres også i referatet.
Decisions are also noted in the minutes.Okay, noteret i referatet som"sejt.
Okay, noted in the minutes as"gross.Lad referatet vise, at Zoey Landau har ret.
Let the record reflect that Zoe Landau is correct.Vi kan gå ud fra, at referatet er godkendt.
We can assume that the Minutes are approved.Her er referatet fra det sidste ministermøde.
Here are the minutes from the latest cabinet meeting.Referenten vil stryge det fra referatet.
The reporter will strike that remark from the record.Vi har referatet fra vores sidste byrådsmøde.
We got you the minutes from our Town Council meetings.Jeg vil gerne have mine ord strøget fra referatet.
I would like to have my words stricken from the record.Lad referatet vise, at mr. Durant nikkede bekræftende.
Let the record show Mr. Durant's nod in the affirmative.Vi vil begynde med at læse referatet fra sidste møde.
We will begin by reading the minutes from our last meeting.Referatet af denne information af brugeren er afgørende.
The record of this information by the user is imperative.Derfor bliver dit afskyelige indlæg strøget af referatet.
Therefore, your heinous comment will be stricken from the record.Vi vil undersøge referatet og handle i overensstemmelse hermed.
We shall check the Minutes and proceed accordingly.Denne stemmeforklaring er nødvendig for at korrigere referatet.
This explanation of vote is necessary in order to correct the record.Referatet sendes til parterne og sekretariatet.
These minutes shall be forwarded to the parties and the Secretariat.Alle har en kopi af dagsordnen og referatet fra sidste møde.
Everybody has a copy of the agenda and the minutes of the last meeting.Akasha er referatet af alt det, du nogensinde har lært.
The Akash is the record of everything you have ever learned.Jeg forstår, at der ikke er nogen indvendinger, hvad angår referatet.
I understand that there are no objections as far as the Minutes are concerned.Referatet vil blive journaliseret på din personalesag.
Min tvivl forstærkes af referatet af hans privatsekretærs forklaring.
Referatet sendes til Kommissionen og til Raadet.
This record shall be forwarded to the Commission and to the Council.DAGSORDEN: 1.- Godkendelse af referatet, hvis nogen af de tidligere bestyrelse.
AGENDA: 1.- Approval of the minutes if any of the previous Board.Lad referatet vise, at lovmanden har borgmesterens urokkelige støtte.
Let the record show that the lawkeeper has the unwavering support of Mayor Rosewater.
