Eksempler på brug af Refunderet til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det fulde beløb vil blive refunderet til dig.
Full amount of money will be refunded to you.Disse indskud vil blive refunderet til dig på det tidspunkt af din check- ud. 7.
These deposits will be refunded to you at the time of your Check- out.7.Du vil få varsel om ethvert sådant trin, og eventuelle ubrugte,forudbetalte beløb vil blive refunderet til dig;
You will be given notice of any such step and any unused,pre-paid sums will be refunded to You;Din betaling vil blive fuldt refunderet til dit kreditkort.
Your payment will be fully reimbursed to your credit card.Hvis alt derefter er i orden i lejligheden ved din afrejse,vil dette depositum blive refunderet til dig.
If everything is in order with the apartment at the end of your stay,this amount will be returned to you.
Folk også translate
Depositummet vil blive refunderet til det oprindelige kreditkort.
After which the deposit amount will be refunded to the original credit card.I så fald vil det beløb som blev betalt på reservationstidspunktet blive refunderet til det anvendte kreditkort.
In this case, the amount paid at time of booking, will be refunded to the card used for this purpose.Resten af beløbet vil blive refunderet til kunden på bekostning af betalingsmodtageren.
The rest of the amount will be refunded to the client at the expense of the payee.Hvis du har betalt for din billet med kreditkort,vil billetprisen blive refunderet til det pågældende kreditkort.
If you paid for your ticket using a credit card,the fare will be refunded to that credit card.Pengene vil blive refunderet til kundens bankkonto, bankgebyrer bæres af agenturet.
The money will be refund to the client's bank account, the bank charges being borne by the Agency.I sådanne tilfælde vil deltagergebyret blive refunderet til din Videoslots konto.
The entry fee will in these cases be refunded to your Videoslots account.Beløbet vil blive refunderet til gæsterne ved udtjekning, hvis der ikke er blevet pålagt tillægsgebyrer under opholdet.
The amount will be returned to the guests upon check-out if they did not incur any extra charges during their stay.Voldgift gebyret vil derefter bliver refunderet til vinderen af konflikten.
The arbitration fee will then be refunded to the winner of the dispute.Hvis alt er i orden i lejligheden ved din afrejse så bliver hele dette beløb refunderet til dig.
If everything Voldgiftsgebyret vil derefter bliver refunderet til vinderen af konflikten. Hævningsgebyrer.
The arbitration fee will then be refunded to the winner of the dispute.Hvad mere er, hvis du er utilfreds med Vintage øreringe fra vores hjemmeside,vil det fulde beløb blive refunderet til dig.
What's more, if you are unsatisfied with Vintage Earrings from our website,full amount of money will be refunded to you.Det oprindeligt opkrævede beløb vil blive refunderet til dit kreditkort af easyJet.
The amount initially charged will be refunded to your Credit Card by easyJet.Hvad mere er, hvis du er utilfreds med Vintage festkjoler fra vores hjemmeside,vil det fulde beløb blive refunderet til dig.
What's more, if you are unsatisfied with Vintage Party Dresses from our website,full amount of money will be refunded to you.Hvis det ikke er en annullerede ordre,tilbagesendelse gebyrer vil blive refunderet til dig, hvis du spørger vores kunde service at gøre, og ifølge rederiet takster.
If it's not a cancelled order,the return fees will be refund to you if you ask our client service Tjek den Skills Future kursusprogram, den SkillsFuture program giver eleverne mulighed i Singapore for at lære nye færdigheder ved at tage Udemy kurser og derudover,vil du blive refunderet til kurset.
Check out the Skills Future course program, the SkillsFuture program allows students in Singapore to learn new skills by taking Udemy courses and in addition,you will be reimbursed for the course.Mængden af valideringen transaktionen er straks refunderet til det kreditkort brugeren.
The amount of the validation transaction will be immediately refunded to the credit card user.I sådanne tilfælde bliver detpågældende Battle aflyst og deltagergebyrer bliver refunderet til spillernes Videoslots konti.
The Battle will then be cancelled andthe entry fees will be refunded to the players Videoslots account.Hvis dette er tilfældet vil det beløb som blev betalt på reservationstidspunktet,blive refunderet til det kreditkort der blev anvendt.
In this case, the amount paid at time of booking,will be refunded to the card used for this purpose.Disse beløb bør beholdes til højt prioriterede EU-opgaver,ikke refunderes til medlemsstaterne.
These should be kept for EU priorities,not refunded to Member States.Alle penge, som betales som følge af uregelmæssigheder, skal refunderes til EU's budget.
All money paid as a result of irregularities must be returned to the EU budget.Det beløb, der blev betalt ved reservationen, refunderes til ejeren af kreditkortet.
The amount used for booking will be refunded to the credit card owner.Kontante betalinger refunderes til en anvist bankkonto.
Cash payments will be reimbursed to a nominated bank account.Kontante betalinger refunderes til en udpeget konto inden for 20 dage.
Cash payments will be reimbursed to a nominated account within 20 days.Refunderinger kan kun udstedes som kredit eller refunderes til din oprindelige betalingsmetode, når din bestilling har modtaget en refundering.
Eventuelle prisforskelle i forhold til prisen på købstidspunktet opkræves hos eller refunderes til kunden.
Any price differences as compared with the price at the time of purchase will be charged or refunded to the customer at the.
