Hvad er oversættelsen af " REGERINGEN FOR KONGERIGET " på engelsk?

• government of the kingdom

Eksempler på brug af Regeringen for kongeriget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regeringen for kongeriget marokko.
THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF MOROCCO.

Dom af 21. marts 1955, sag 6/54, regeringen for kongeriget Nederlandene mod Den Høje.
March 1955, Case 6/54, Government of the Kingdom of the Netherlands ν High Authority, Ree 1954-55, p.

For Regeringen for kongeriget Nederlandene: E. KORTHALS ALTES.
For the Government of the Kingdom of the Netherlands: E. KORTHALS ALTES.

Formandshvervet i associeringsudvalget udøves på skift af en repræsentant for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og en repræsentant for regeringen for Kongeriget Marokko.
The Association Committee shall be chaired in turn by a representative of the Commission of the European Communities and by a representative of the Government of the Kingdom of Morocco.

For regeringen for Kongeriget Marokko.
For the Government of the Kingdom of Morocco.

De rettigheder og forpligtelser, der følger af de fiskeriaftaler, som er indgået af regeringen for republikken Guinea-Bissau med henholdsvis regeringen for republikken Portugal og regeringen for kongeriget Spanien, og som fra den 1. januar 1986 forvaltes af Fællesskabet, berøres ikke af denne interimsforlængelse.
The rights and obligations that derive from the Agreements on fishing concluded by the Government of the Republic of Guinea-Bissau, on the one hand, with the Government of the Portuguese Republic and, on the other hand, with the Government of the Kingdom of Spain, which the Community is responsible for managing as from 1 January 1986, shall not be affected by this interim extension.

For regeringen for kongeriget Nederlandene.
For the Government of the Kingdom of the Netherlands.

Erklæring(nr. 20) fra regeringen for Kongeriget Danmarkom Det Europæiske Politiske Samarbejde.
Declaration by the Government of the Kingdom of Denmark(No 20) on European political cooperation.

Regeringen for Kongeriget Nederlandene har på grund af kongerigets stats retlige struktur, sådan som den følger af statutten af 29. december 1954, ret til uanset artikel 227 kun at ratificere traktaten for kongeriget i Europa og Nederlandsk Ny Guinea.
The Government of the Kingdom of the Netherlands, by reason of the constitutional structure of the Kingdom resulting from the Statute of 29 De cember 1954, shall, by way of derogation from Article 227, be entitled to ratify the Treaty on behalf of the Kingdom in Europe and Netherlands New Guinea only.

I overensstemmelse med artikel 64, stk. 4, deltager regeringen for kongeriget Nederlandene som importerende medlem(tillæg D) og, for så vidt angår Surinam, også som eksporterende medlem tillæg C.
In accordance with Article 64, paragraph 4, the Government of the Kingdom of the Netherlands. will participate as an importing member(Annex D) and, in view of the position of Surinam, also as an exporting member Annex C.

Regeringen for kongeriget Danmark kan dog ved en erklæring, der senest 31. december 1975 skal deponeres hos Den italienske Republiks regering, som fremsender en bekræftet afskrift til hver af de øvrige medlemsstaters regeringer, meddele, at denne Traktat finder anvendelse for disse øer.
Τ SJ Government of the Kingdom of Denmark may, however, g: rit notice, by a declaration deposited by 31 December 1975 at t st latest with the Government of the Italian Republic, which sh'-transmit a'certified copy thereof to each of the Governments e the other Member States, that this Treaty shall apply to tho Islands.

ERKLÆRING FRA REGERINGEN FOR KONGERIGET DANMARK om Det europæiske politiske Samarbejde.
DECLARAHON BY THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF DENMARK on European Political Cooperation.

For regeringen for kongeriget Nederlandene L. SAVELBERG.
For the Government of the Kingdom of the Netherlands.

Erklæring fra regeringen for kongeriget Danmark om artikel 100 A i EOF traktaten.
Declaration by the Government of the Kingdom of Denmark on Article 100a ofthe EEC Treaty.

For Regeringen for kongeriget Belgien: J. van der MEULEN.
For the Government of the Kingdom of Belgium: J. van der MEULEN.

Erklæring fra regeringen for kongeriget Danmark om artikel 100 A i EØF traktaten.
Declaration by the Government of the Kingdom of Denmark on Article 100 A of the EEC Treaty.

For regeringen for kongeriget Nederlandene L. SAVELBERG.
For the Government of the Kingdom of the Netherlands: I. SAVELBERG.

Erklæring fra regeringen for Kongeriget Danmark om artikel 95(tidl. artikel 100 A) i EF-traktaten.
Declaration by the Government of the Kingdom of Denmark on Article 95(ex Article 100a) of the Treaty establishing the European Community.

Regeringen for kongeriget Danmark kan dog ved en erklæring, der senest 31. december 1975 skal deponeres hos Den italienske Republiks regering, som fremsender en bekræftet afskrift til hver af de øvrige medlemsstaters regeringer, meddele, at denne Traktat finder anvendelse for disse øer.
The Government of the Kingdom of Denmark may, however, give notice, by a declaration deposited by 31 December 1975 at the latest, with the Government of the Italian Republic, which shall transmit a certified copy thereof to each of the Governments of the other Member States, that this Treaty shall apply to those Islands.

Som jeg sagde i mit foregående svar, førte Kommissionen forhandlingerne med repræsentanterne for Kongeriget Marokkos regering.
As I said in my previous response, the negotiations were conducted by the Commission with the representatives of the Government of the Kingdom of Morocco.

Den 19. juni 1990 undertegnede repræsentanterne for regeringerne for Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg og Kongeriget Nederlandene i Schengen, i Storhertugdømmet Luxembourg, konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalenaf 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser.
On 19 June 1990 representatives of the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands signed at Schengen, in the Grand Duchy of Luxembourg, the conventionimplementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders.

Hvordan man bruger "regeringen for kongeriget" i en Dansk sætning

Regeringen for kongeriget Danmark kan dog ved en erklæring, der senest 31.

Regeringen for kongeriget Danmark kan dog ved en erklaering, der senest 31.

For regeringen for Den Islamiske Republik Afghanistan For regeringen for Kongeriget Danmark 6 Beslutningsforslag nr.

Det er regeringen for Kongeriget Danmark (= Rigsfællesskabet), der har truffet beslutningen, og den regering er udpeget af samtlige Folketingets 179 medlemmer.

Hvordan man bruger "government of the kingdom" i en Engelsk sætning

On May 25 there was constituted the ‘Supreme Meeting of Government of the Kingdom of Valencia’.

She is the government of the Kingdom of God.

Apr 7 2014 Brief amicus curiae of The Government of the Kingdom of the Netherlands filed.

The workshop is hosted by the Government of the Kingdom of Thailand and jointly organised with OHCHR.

Web resources for information about society, history, culture, science, statistics, and government of the Kingdom of Tonga.

He briefly worked for the government of the Kingdom of Poland.

To them the ideal government of the kingdom of Yahweh is impressively described and witnessed.

Expression of gratitude to the Government of the Kingdom of Morocco and the people of Marrakech.

The web site of the Government of the Kingdom of Swaziland.

Mohamed Aujjar, Minister of Justice on behalf of the Government of the Kingdom of Morocco, here today.