Hvad er oversættelsen af " REGISTRERINGSPERIODE " på engelsk?

• tracking period
• registration period

Eksempler på brug af Registreringsperiode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Maksimal registreringsperiode Mindst 31 dage.
Maximum recording period At least 31 days.

En anmærkning om konstatering af registreringsperiodens udløb.
A record of the determination of the expiry of the registration;

Ef-varemærkets registreringsperiode, fornyelse, ændring og deling.
DURATION, RENEWAL, ALTERATION AND DIVISION OF COMMUNITY TRADE marks";

Din niveaupointsaldo vil herefter blive nulstillet og en ny registreringsperiode vil begynde.
Your tier point balance will then be reset to zero and a new tracking period will begin.

Det har også åbnet registreringsperioden for nye børns Fotografiske Visninger. Baser.
It also has opened the registration period for New Children Photographic Views. Bases.

Når du tilmelder dig Finnair Plus, kan du starte som et Basic-medlem, hvorefter din etårige registreringsperiode vil starte.
When you join Finnair Plus, you will start off as a Basic member and your one-year tracking period will start.

Afsnit v ef-varemaerkets registreringsperiode, fornyelse og aendring.
TITLE V DURATION, RENEWAL AND ALTERATION OF COMMUNITY TRADE MARKS.

Registreringsperioden for EF-varemaerket er ti aar regnet fra den dag, ansoegningen blev indgivet.
Community trade marks shall be registered for a period of ten years from the date of filing of the application.

Tilmeldingsblanket.- Det har også åbnet registreringsperioden for nye børns Fotografiske Visninger.
Registration form.- It also has opened the registration period for New Children Photographic Views.

Registreringsperioden for efterårssemestret vil typisk være i begyndelsen af april og for forårssemesteret omkring oktober.
The registration period for the autumn semester will typically be in the beginning of April and for the spring semester it will be in October.

Den repræsenterer forudsætningen for udvidede registreringsperioder for virksomheder, der så går indtil 2018.
It represents the precondition for extended registration periods for companies, which then extend to 2018.

Du kan fastholde dit Gold-niveaumedlemskab, når du samler 90.000 niveaupoint eller tager 54 Finnair eller oneworld-rutefly i din registreringsperiode.
You will maintain your Gold tier membership when you collect 90,000 tier points or take 54 Finnair or other oneworld scheduled flights during your tracking period.

Den udvidede sene registreringsperiode bliver først lukket under følgende omstændigheder.
The extended late registration period is considered closed under the following conditions.

Du skal samle 40.000 niveaupoint i din personlige 12-måneders registreringsperiode for at rykke op til Silver-niveau.
In order to move up to the Silver tier, you need to collect 40,000 tier points during your personal 12-month tracking period.

Du kan tjekke din registreringsperiode og pointsaldo ved at logge på din Finnair Plus-konto.
You can check your tracking period and point balance by logging in to your Finnair Plus account.

Du kan avancere til Finnair Plus Silver-niveau, når du har indsamlet 40.000 niveaupoint eller taget 24 Finnair eller andre oneworld-rutefly i din registreringsperiode.
You can move up to the Finnair Plus Silver tier once you have collected 40,000 tier points or taken 24 Finnair or other oneworld scheduled flights during your tracking period.

EF-varemærkets registreringsperiode udløber endeligt i henhold til forordningens artikel 47.
The registration of the Community trade mark expires completely pursuant to Article 47 of the Regulation;

Hvis du ikke kan opnå tilstrækkelig mange niveaupoint til at fastholde dit Silver-medlemskab, bliver du Basic-medlem igen. Hvis det sker, nulstilles din niveaupointsaldo, og en ny registreringsperiode begynder.
In case you cannot get enough points to remain a Silver member, you will become a Basic member again. If this happens, your tier point balance will be reset to zero and a new tracking period will begin.

En anmærkning om konstatering af registreringsperiodens udløb i henhold til forordningens artikel 47.
A record of the determination of the expiry of the registration pursuant to Article 47 of the Regulation;

Når du har optjent de niveaupoint, du skal bruge til Finnair Plus Lifetime Gold-niveau, modtager du dit Lifetime-medlemskort lige efter din Platinum registreringsperiode er afsluttet, og du ikke har nået Platinum-niveauet igen.
When you have earned the tier points needed for the Finnair Plus Lifetime Gold tier, you will receive your Lifetime membership card only after your Platinum tracking period has ended and you haven't reached the Platinum tier again.

Den udvidede sene registreringsperiode bliver først lukket under følgende omstændigheder: Når det angivne niveau under"Turneringsinformation" i lobbyen starter. Alle pladser er optaget.
The extended late registration period is considered closed under the following conditions: The level specified in the'Tournament info' window in the Lobby is reached. All available seats are filled.

Du kan tjekke din bonus- og niveaupointsaldo samt din registreringsperiode ved at logge ind på din Finnair Plus-konto.
You can check your award and tier point balance, as well as your tracking period, by logging in to your Finnair Plus account.

Er der ved udløbet af registreringsperioden ikke iværksat nogen overdragelse, bliver domænenavnet suspenderet i 40 kalenderdage og offentliggøres på topdomæneadministratorens netsted.
On expiry of the registration period, no transfer has been initiated, the domain name shall be suspended for a period of 40 calendar days and shall be published on the Registry's website.

Afslutningsvis vil jeg sige, at det offentlige register efter Kommissionens mening har offentliggjort tilstrækkeligt med oplysninger til, at ansøgere og registratorer kan registrere domænenavne i registreringsperioden og efterfølgende.
In conclusion, the Commission considers that the information made available by the public registry is sufficient for applicants and for registrars to proceed with the registration of domain names during the registration period and afterwards.

Hvis du ikke har nok niveaupoint til at forny dit Gold-medlemskab ved slutningen af din registreringsperiode, kan du udligne forskellen ved at ombytte nogle af dine bonuspoint til niveaupoint, hvis du ønsker det.
If you don't have enough tier points to renew your Gold membership by the end of your tracking period, you can make up the difference by exchanging some of your award points for tier points, if you wish.

Hvis du har brug for ekstra niveaupoint for at bibeholde dit nuværende Finnair Plus-medlemsniveau eller rykke op til det næste niveau, kan du nu ombytte dine bonuspoint til niveaupoint. 15.000 bonuspoint svarer til 5.000 niveaupoint, og ombyttede niveaupoint er gyldige frem til udgangen af din indeværende registreringsperiode.
If you need some extra tier points to stay in your current Finnair Plus membership tier or move up to the next one, you can exchange your award points for tier points. 15,000 award points corresponds to 5,000 tier points, and the exchanged tier points are valid until the end of your current tracking period.

Hvis indehaveren af et domænenavn dør i registreringsperioden for domænenavnet, kan bobestyreren eller de arvingerne indgive ansøgning om, at navnet overdrages til arvingerne, ledsaget af den fornødne dokumentation.
If the domain name holder dies during the registration period of the domain name, the executors of his or her estate, or his or her legal heirs, may request transfer of the name to the heirs along with submission of the appropriate documentation.

Saafremt EF-varemaerkeansoegningen tilbagetages, eller EF-varemaerkets retsvirkning ophoerer, fordi registreringen ikke er blevet fornyet, indgives begaeringen om overgang inden for en frist paa tre maaneder fra den dag, hvor EF-varemaerkeansoegningen blev tilbagetaget, eller hvor EF-varemaerkets registreringsperiode udloeb.
Where the Community trade mark application is withdrawn or the Community trade mark ceases to have effect as a result of failure to renew the registration, the request for conversion shall be filed within three months after the date on which the Community trade mark application is withdrawn or on which the registration of the Community trade mark expires.

Du kan fastholde dit Gold-niveaumedlemskab, når du samler 90.000 niveaupoint eller tager 54 Finnair eller oneworld-rutefly i din registreringsperiode. Hvis du ikke har nok niveaupoint til at forny dit Gold-medlemskab ved slutningen af din registreringsperiode, kan du udligne forskellen ved at ombytte nogle af dine bonuspoint til niveaupoint, hvis du ønsker det.
You will maintain your Gold tier membership when you collect 90,000 tier points or take 54 Finnair or other oneworld scheduled flights during your tracking period. If you don't have enough tier points to renew your Gold membership by the end of your tracking period, you can make up the difference by exchanging some of your award points for tier points, if you wish.

Hvordan man bruger "registreringsperiode" i en Dansk sætning

Den første registreringsperiode er altid reserveret til varemærkeejere.

Registreringen kan fornys for 10 år ad gangen fra udløbet af den pågældende registreringsperiode.

Der oprettes en database, og der foretages en evaluering efter en tre års registreringsperiode.

Et domæne faktureres derfor løbende, normalt årligt, for sin registreringsperiode.

For at være sikker på, du ikke går glip af denne registreringsperiode, bør du følge alle brugertilpassede domæneendelser, som du overvejer.

Her vil Bet365 annullere væddemål, efter at den første hånd er blevet givet og under den sene registreringsperiode fastsat for sådanne turneringer.

Den minimale og maksimale registreringsperiode for .nl-domæner er ét år.

Ved udgangen af hver registreringsperiode fakturerer kunden årsafgiften for domænet, medmindre andet fremgår.

Efter endt registreringsperiode vil du typisk skylde flere penge end før, da der er løbet renter og gebyrer på.

Den oprindelige registreringsperiode for købte domæner kan variere, og en sådan registrering vil automatisk blive fornyet i fortløbende 12-måneders perioder.

Hvordan man bruger "tracking period, registration period" i en Engelsk sætning

And the tracking period was the same as previous years.

The registration period is from 1:30 p.m.

December 24: The candidate registration period begins.

The registration period ends February 28.

1) When does the registration period start?

Sorry, the registration period has now ended.

The smash tops this week’s alternative chart with ~4,011 tracking period plays (+90).

The tracking period can vary from "Session Only" to X Days.

It posted a tracking period play count of 230 (+63).

It posted a tracking period play count of 566.