Hvad er oversættelsen af " REGNSKABSÅRETS " på engelsk?

• of the financial year
• of the accounting year
• budget

Eksempler på brug af Regnskabsårets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nettoregnskabsværdi ved regnskabsårets slutning.
Net book value at year end.

Regnskabsårets reserver og resultat.
Consolidated reserves and profit for the year.

Egenkapital og anvendelse af regnskabsårets resultat.
OWN FUNDS AND APPROPRIATION OF PROFIT.

Regnskabsårets konsoliderede reserver og resultat.
Consolidated reserves and profit for the year.

I 2002 er de medregnet i regnskabsårets anskaffelser.
In 2002 they are includedin the acquisitions during the year.

Regnskabsårets betalinger fremfarte bevillinger.
Payments for the year Appropriation· carried over.

Regionalpolitik(note 3.10) regnskabsårets betalinger fremførte bevillinger.
Regional policy(note 3.10) Payments for the year.

Denne konto blev øget med 50 000 ECU i regnskabsårets løb.
A transfer of ECU 50 000 was made to this heading during the year.

Resultat af regnskabsårets justeringer A- B.
Result of adjustments for the year A-B.

Saldo fremfort fra tidligere regnskabsår og regnskabsårets saldo.
Balance brought forward and balance for the year.

Egenkapital A. Regnskabsårets økonomiske resultat1.
Own capital A. Economic outturn for the year1.

Bonus for universitetsansatte i henhold til resultaterne af regnskabsårets;
Bonus for university staff according to the results of financial year;

Udgifter Regnskabsårets betalinger heraf deltagelse af EFTAIEØS.
Expenditure Payments for the year of which EFTAIEEA participation.

Note L- Reserver og fordeling af regnskabsårets resultat.
Note I- Reserves and appropriation of balance of profit and loss account.

Udgifter Regnskabsårets betalinger(tabel ΙΠ) heraf bidrag fra EFTA-EØS.
Expenditure Payments for the year(Table III) of which: EFTA-EEA participation.

Det positive eller negative slutresultat indregnes i regnskabsårets saldo.
The final gain or loss shall be included in the balance for the year.

Egenkapital Balancesum Regnskabsårets resultat Tegnet kapital Heraf indbetalt.
Own funds Balance sheet total Net profit for year Subscribed capitalof which paid in.

Er budgettet ikke endeligt vedtaget ved regnskabsårets begyndelse.
If the budget has not been finally adopted at the beginning of the financial year.

Fiskeripolitik(note 4.9) Regnskabsårets betalinger Fremførsler til efterfølgende regnskabsår..
Fisheries(note 4.9) Payments for the year Appropriations carried over.

Hvormed de kontraherende parter skal bidrage til det årlige budget: a 10% af budgettet fordeles på kyststaterne i forhold til deres nomi nelle fangster i konventionsområdet i løbet af det år, der udløber to år før regnskabsårets begyndelse;
Of the budget shall be divided among the coastal States in proportion to their nominal caUhes in the Convention Area in the year ending two years before the beginning of the budget year;

Der er disponeret over 98$ af regnskabsårets bevillinger 24 Oli mio ERE.
In all, 98$ of the appropriations for the financial year were committed 24*011 m EUA.

I regnskabsårets løb er disse bevillinger blevet forhøjet ved to tillægs- og ændringsbudgetter3.
During the year these appropriations were increased by two supplementary and amending budgets.8.

Sesarbejde eed tredjelande(note 3.12.) regnskabsårets betalinger freaførte bevillinger.
Cooperation with non-ncsber countries(note 3.12) Payments for the year Appropriations carried over.

Regnskabsårets anslåede indtægter skal svare til betalingsbevillingerne for det pågældende år.
Estimated revenue for the year must equal payment appropriations for that year..

Samarbejde med tredjelande(note 4.14) Regnskabsårets betalinger Fremførsler til efterfølgende regnskabsår.
Cooperation with non-member countries(note 4.14) Payments for the year Appropriations carried over.

Efter regnskabsårets afslutning har koncernen købt Kokkedal Slot og solgt Bådehavnsgade 38(København) og Læhegnet 71-75 Albertslund.
After the end of the financial year, the group acquired Kokkedal Castle and sold BÃ¥dehavnsgade 38(Copenhagen) and LÃ hegnet 71-75 Albertslund.

Værdien af disponible produkter(på lager) ved regnskabsårets slutning besætning ikke medregnet.
The value of products in stock(storage) at the end of the accounting year, excluding livestock.

Efter regnskabsårets afslutning har Imerco overtaget 70% af designvirksomheden erik bagger a/s.
After the end of the financial year, Imerco has taken over 70% of the design company erik bagger a/s.

Forskning, energi industri, transport(note 4.12) Regnskabsårets betalinger Fremførsler til efterfølgende regnskabsår..
Research, energy, industry and transport(note 4.12) Payments for the year Appropriations carried over.

Af budgettet fordeles ligeligt på alle kontraherende parter; og c 60% af budgettet fordeles på alle kontraherende parter i forhold til deres nominelle fangster i konventionsområdet i løbet afdet år, der udløber to år før regnskabsårets begyndelse.
Of the budget shall be divided among all Contracting Parties in proportion to their nominal catches in the Convention Area in the year ending two years before the beginning of the budget year.

Hvordan man bruger "regnskabsårets" i en Dansk sætning

Driftsbevillinger er etårige og bortfalder ved regnskabsårets udgang.

Regionen vurderer senest et halvt år efter regnskabsårets afslutning den enkelte yders gennemsnitlige udgifter pr.

Salg af varme indregnes derfor på basis af et års levering og forbrug af varme i henhold til årsopgørelsen på tidspunktet for regnskabsårets afslutning.

Tilgodehavender Heraf forfald til betaling mere end 1 år efter regnskabsårets udløb 0 0 Note 11 Tilgodehavende selskabsskat Skyldig selskabsskat 1.

Reg fals true RESULTATOPGØRELSEN Generelt Huslejeindtægter og omkostninger er periodiseret således, at de dækker perioden frem til regnskabsårets udløb.

Ved regnskabsårets afslutning udarbejder institutinen i verensstemmelse med regler fastsat af undervisningsministeren en årsrapprt.

Den ordinære generalforsamling afholdes hvert år inden 5 måneder efter regnskabsårets udløb med minimum følgende punkter på dagsordenen: 1.

Dette udfattes efter regnskabsårets afslutning og indeholder alle virksomhedens indtægter og udgifter for hele regnskabsåret.

Betydningsfulde begivenheder, indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er ikke efter regnskabsårets afslutning indtruffet begivenheder af væsentlig betydning for selskabets finansielle stilling. 8 8 RESULTATOPGØRELSE 1.

Betydningsfulde hændelser indtruffet efter regnskabsårets afslutning Der er ikke indtruffet begivenheder, som vil kunne forrykke vurderingen af årsrapporten negativt.

Hvordan man bruger "budget" i en Engelsk sætning

Limbaugh: Obama’s Budget Actually Increases Spending.

Does today’s budget address income inequality?

The annual budget was also reviewed.

free household budget template for excel.

Thank you for visiting Budget Café.

And it’s most certainly budget friendly.

Budget Hotels Near Kleingartenverein Unterpfaffenhofen-germering E.v.

Approved all sales staff budget expenditures.

Here are some decent budget headsets.

But you didn’t budget for it.