Hvad er oversættelsen af " REGNVANDET " på engelsk?

• rainwater
• rain water
• stormwater
• water
• of the rain-water

Eksempler på brug af Regnvandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regnvandet fosser ind i grotten ovenfra.
The rain water is flooding into the cave.

Og han har fundet en måde, at opbevare regnvandet på.
And he's found a way to store rainwater.

Så al regnvandet vil flyde væk til siderne.
So all the rainwater will flow away to the sides.

Og han har fundet en måde, at opbevare regnvandet på.
And he's found a way to store rain water.

Plasker regnvandet i kaskader ned foran vinduerne?
Is rainwater trickling down in front of your windows?

StoCoat Lotusan®: Skidt der samler sig på din facade, føres væk sammen med regnvandet.
StoCoat Lotusan®: Dirt runs off with the water that falls on your facade.

Vi får ført regnvandet herfra og ned til vores plantager hernede.
We lead the rainwater from up here down into our plantations.

Husets overflade er beklædt med aktive kalksten, der renser regnvandet naturligt.
The house's surface is covered with active limestone that cleans rainwater naturally.

Regnvandet vasker den ned ad bjergsiderne, så langt som til havet.
The rainwater washes them down the hillsides as far as the sea.

Der skabes terrasser og dybe plateauer, der både er grønne, belagte og håndterer regnvandet.
Terraces and deep plateaus will be created that both are green, coated and can handle rain.

På den måde kan regnvandet drænes væk i mellemrummene mellem fliserne.
In that way the rainwater can be led away in the space between the tiles.

Blomsterne rækker op mod sollyset deroppe, men, uset, rækker rødderne ned efter regnvandet dernede.
The blossoms reach for the sunlight above, yet, unseen, the roots reach for the rainwater below.

Når det regner, siver regnvandet ned gennem sandet, indtil det når det tætte lerlag.
When it rains, the rain water seeps down through the sand; until it reaches the compact clay stratum.

Forud gik en længere tørkeperiode, der reducerede jordbundens kapacitet til at optage regnvandet.
It was preceded by a prolonged drought, which reduced the capacity of the soil to absorb the rain.

Regnvandet fyldte hans lunger og mættede hans røde blodlegemer til de bristede og udløste hjertestop.
The rain filled his lungs, collapsed his alveoli, then saturated his red blood cells until they burst. Caused heart failure.

Et andet vigtigt punkt af disse sandbanker er at når det regner, forsvinder regnvandet ned i jorden.
Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil.

Regnvandet blandes sammen med kemikalierne og siver ned i grundvandet, der giver vand til Bensenville.
Rainwater mixes with the buried toxic chemicals and seeps into the groundwater that acts as Bensenville's main water supply.

De mange kilometer fortov rummer et stort potentiale for både at håndtere regnvandet og skabe merværdi i byen.
These many kilometers have a large potential for managing stormwater and increasing the value of the city.

Med disse kan regnvandet direkte tilbageholdes ved kilden og vil infiltrere gennem den åbne jord og sidehuller.
With these, the rain water can be directly retained at the source and will infiltrate through the open soil and side holes.

Perioder med skiftevis oversvømmelse og tørke samt ekstreme vejrforhold kræver bedre forvaltning af regnvandet.
Alternating periods of flood and drought, as well as extreme weather conditions, demand better management of rainwater.

Vær opmærksom på, at beholderne løber over meget hurtigt, hvis ikke du bruger regnvandet til vanding af haven med jævne mellemrum.
Note that the containers overflow very quickly if the rainwater is not used for watering at regular intervals.

Med stigende nedbør vaskes kalken af stammen igen og trænger som kalkgødning ned i jorden sammen med regnvandet.
With increasing rainfall, the whitewash coat is washed off again and seeps into the soil, together with the rainwater, as liming.

Poplerne suger noget af regnvandet fra den våde jord og optager dermed næringsstoffer fra bl.a. dyrenes gødning.
Poplars will absorb some of the rainwater from the wet soil and utilize nutrients from manure and urine amongst other things.

En biologisk rensningscyklus tilføres alt spildevandet, på taget opsamles regnvandet og opbevares i store tanke.
Wastewater is routed to a biological processing cycle, and rainwater is collected on the roof and stored in large tanks.

Regnvandet pumpes fra en tank via en sugeslange og bruges internt til toiletskyl, i vaskemaskinen og eksternt til havevanding.
The rainwater is pumped from a tank via suction hose and is used for toilet flushing, in the washing machine and for watering the garden.

Så hvis dit område ikke er forurenende fabrikken emissioner, kan regnvandet anvendes sikkert til en køkkenhave og blomsterbede.
So if your area is not polluting factory emissions, the rainwater can be safely used for a vegetable garden and flower beds.

Og det betyder, at regnvandet meget hurtigt forsvinder i undergrunden ned til det primære grundvandsmagasin, der findes i de millioner af sammenhængende sprækker.
This means that rainwater very quickly disappears into the subsoil to the primary groundwater aquifer found in the millions of adjoining rifts.

Fra betonbelagte og vandtætte overflader i storbyerne ledes regnvandet typisk direkte ned i kloaksystemet, hvor det blandes med spildevandet.
Concreted and sealed surfaces in cities typically direct the rainfall to the sewer networks where it is merged with wastewater.

Når regnvandet kommer, kan det komme i meget store mængder, og derfor er det vigtigt at få vandet ledt væk i en fart, hvilket sker via de offentlige veje.
When the rain comes it may come in very large quantities and therefore it is very important to drain it off very quickly and this goes by the public roads.

Hvis bedene er højere end havegangene, kan du om nødvendigt lægge brædder omkring dem for at forhindre, at regnvandet skyller jorden ned på havegangen.
If the beds are higher than the paths, you can if necessary edge them with wooden boards in order to prevent the soil being washed down onto the path by rain water.

Hvordan man bruger "regnvandet" i en Dansk sætning

Faskine En faskine er et underjordisk bassin, hvor regnvandet opsamles og efterfølgende over tid, kan sive ned i jorden.

For at holde regnvandet på egen grund er der etableret en lavning formet som en halvmåne.

Bålsted i lavningen I baghaven ledes regnvandet fra terrassen og halvdelen af huset ud på græsplænen og ned til en lavning.

Regnvandet ledes til kassetten, hvor vandet gennemtrænger fiberdugen, som kassetten er pakket ind i.

Når et område spildevandskloakeres betyder det, at den enkelte ejendom skal håndtere regnvandet på egen grund.

Hvis brønden bliver stoppet, vil regnvandet samle sig rundt om huset, hvor det kan give skader på soklen eller trænge ind i kælderen.

Den leder nu regnvandet ned på det flade stykke foran, og vinrækkerne bliver dermed ikke længere eroderet som førhen.

En del af regnvandet genbruges også til toiletskyl.

Andre tiltag som grønne tage, valg af beplantning i gården, vandkanaler og vandbassin kan forsinke regnvandet, således at kloaksystemet har mulighed for at rumme et skybrud.

Brøndene sørger for at lede regnvandet fra taget væk fra huset og videre ud i kloaksystemet.

Hvordan man bruger "rainwater, stormwater, rain water" i en Engelsk sætning

Smaller double with ensuite rainwater shower.

Problem With Your Rainwater Tank Pump?

Avoid stormwater run-off and don’t pollute.

Amsterdam: Rainwater Harvesting Implementation Network (RAIN).

Rainwater becomes flushing and irrigation supply.

More information about stormwater compensation grants.

Water conservation, Rainwater harvesting and harnessing.

Re-decorate all windows and rainwater goods.

the stormwater system has two parts.

How does rain water affect hair?