Eksempler på brug af Rejse til paris på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi må rejse til Paris.
Nu er det planen at lade Mugabe og hans følge rejse til Paris.
Now the plan is Vi skal rejse til Paris.
We're going to Paris.Min voksne søn oger opholdt sig 4 nætter på dette hotel på vores seneste rejse til Paris.
Er min rejse til Paris aflyst?
My trip to Paris is cancelled?Jeg vil ikke lade dig rejse til Paris.
I'm not Er min rejse til Paris aflyst?
You mean my trip to Paris is canceled?Maude og Hans Christian har samlet stumperne af deres ægteskab på en rejse til Paris, hvor de har fået nye, livlige venner.
Maude and Hans Christian pick up the pieces on a trip to Paris w'here they meet lively new'friends.At arrangere en rejse til Paris har aldrig været lettere.
Planning a trip to Paris has never been easier.Tag nu chancen for at vise Europa at det er DIG og DANMARK, som klarer udfordringen bedst.Vind første præmien, en rejse til Paris, eller nogen af de andre præmier, f. eks. 6 flasker champagne.
Take your chance Jeg ville rejse til Paris og se teater.
Als afgørende åndelige forfatter og pioner i den tyske litterære romantik på Rhinen, er sandsynligvis kunne betragtes Friedrich Schlegel,baseret på en rejse til Paris 1802 Rhinen som et vildt landskab, uspoleret og smukt område opdaget.
Als crucial spiritual author and pioneer of the German literary Romanticism on the Rhine is likely Vind første præmien, en rejse til Paris, eller nogen af de andre præmier, f. eks. 6 flasker champagne.
Win first prize, a trip to Paris, or any of the other prices, such as 6 bottles of champagne.Året 1802 der traditionelt anses for fødslen af den romantiske Rhinen set, Kunstnere fra mange lande i Europa opdagede fornemmelse af den storslåede Rhinen landskab med mystiske ruiner og idylliske landsbyer- Inspiration til litterære og musikalske Gesänge. Als afgørende åndelige forfatter og pioner i den tyske litterære romantik på Rhinen, er sandsynligvis kunne betragtes Friedrich Schlegel,baseret på en rejse til Paris 1802 Rhinen som et vildt landskab, uspoleret og smukt område opdaget.
The year 1802 is traditionally considered the birth of the Romantic Rhine viewed, Artists from many countries in Europe discovered the allure of the magnificent Rhine landscape with its mysterious ruins and idyllic villages- Inspiration for literary and musical Gesänge. Als crucial spiritual author and pioneer of the German literary Romanticism on the Rhine is likely En skønne dag kan vi måske rejse til Paris og kysse hinanden foran Eiffeltårnet.
Maybe one day, we could travel to Paris and kiss in front of the Eiffel Tower or something.Efter en rejse til Paris i 1929, hvor han mødte sceno- grafen Helge Refn, opgav Niels Bagge lærepladsen hos Gyldendal og litteraturstudierne til fordel for et liv som fri kunstner.
After a trip to Paris in 1929, where he met set designer Helge Refn, he gave up his apprenticeship at Gyldendal and his literature studies in favor of a life as a free artist.En skønne dag kan vi måske rejse til Paris og kysse hinanden foran Eiffeltårnet.
And kiss in front of the Eiffel Tower or something. Maybe one day, we could travel to Paris.Efter en rejse til Paris i 1929, hvor han mødte sceno- grafen Helge Refn, opgav Niels Bagge lærepladsen hos Gyldendal og litteraturstudierne til fordel for et liv som fri kunstner. Han blev herefter en del af 1930'ernes dynamiske kunstmiljø i Paris. .
After a trip to Paris in 1929, where he met set designer Helge Refn, he gave up his apprenticeship at Gyldendal and his literature studies in favor of a life as a free artist, and became a part of the 1930's dynamic art scene in Begynder i en lille 17. århundrede landsby,vil du rejse til Paris og befrie den berømte tre musketerer: Athos, Porthos og Aramis.
Beginning in a small 17th century village,you will journey to Paris and befriend the famous three Musketeers: Athos, Porthos, and Aramis.Som følge deraf kan f. eks. en gæsteprofessor fra Indien, der bor ogarbejder i min hjemby Uppsala i Sverige, ikke rejse til Paris for at deltage i en konference uden at ansøge om et visum til Frankrig, og en studerende fra Kina kan ikke rejse til Tyskland for at besøge en ven i en weekend uden først at ansøge om et visum til Tyskland.
As a result, for example, a visiting professor from India who lives andworks in my home city of Uppsala in Sweden cannot travel to Paris Jeg ville byde på rejsen til Paris.
I was about Når jeg rejser til Paris, må I besøge mig.
When I travel to Paris, you should come for a visit.Og så får jeg rejsen til Paris?
And then I get the trip to Paris?Rejser til Paris og arbejde med Monsieur Dupin!
Travel to Paris and work with Monsieur Dupin!Jeg foreslår, at vi rejser til Paris i et par dage.
I propose that we go to Paris for a few days.Jeg foreslår, at vi rejser til Paris i et par dage.
Let's go to Paris for a few days.Vi rejser til Paris.
We will go to Paris.Hun rejser til Paris!
She's going to Paris!Fra Dieppe de rejste til Paris, derfra videre til Lyon, inden de når Genève.
From Dieppe they travelled to Paris, then on Jeg rejser til Paris i aften.
I leave for Paris this evening.
