Hvad er oversættelsen af " A TRIP TO PARIS " på dansk?

• en tur til paris
• en rejse til paris

Eksempler på brug af A trip to paris på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're taking a trip to Paris?
Skal De til Paris?

A trip to Paris is not complete without a cruise along the Seine.
En tur til Paris er ikke komplet uden et krydstogt langs Seinen.

How about a trip to Paris?
Hvad med en tur til Paris?

Most travellers around the world hanker after a trip to Paris.
De fleste rejsende i hele verden higer efter at komme til Paris.

How about a trip to Paris?
Hvad siger du til en tur til Paris?

It is summer, it's hot and Princess Barbie goes in a trip to Paris, the.
Det er sommer, det er varmt og Prinsesse Barbie går i en tur til Paris.

Planning a trip to Paris has never been easier.
At arrangere en rejse til Paris har aldrig været lettere.

I know, you won a trip to paris.
Jeg ved, du vandt en tur til Paris.

Win first prize, a trip to Paris, or any of the other prices, such as 6 bottles of champagne.
Vind første præmien, en rejse til Paris, eller nogen af de andre præmier, f. eks. 6 flasker champagne.

I'm thinking about taking a trip to Paris.
Jeg overvejer at rejse til Paris.

I had planned a trip to Paris, to go to the theatres.
Jeg ville rejse til Paris og se teater.

It's horseback riding, not a trip to Paris.
Det er ridning, ikke en tur til Paris.

You and I can take a trip to Paris. Come on. It can be your gift to me.
Så tager vi en tur til Paris, for så kan du invitere mig.

You know, it's not like I won a trip to Paris.
Jeg har altså ikke vundet en tur til Paris.

You know a trip to Paris to encourage you is never wrong and if it is to see great pictures….
Du ved, en tur til Paris for at opmuntre dig er aldrig forkert, og hvis det er at se fantastiske billeder….

You would be lucky to get a trip to paris, new jersey.
Det må blive Paris i New Jersey.

After a trip to Paris in 1929, where he met set designer Helge Refn, he gave up his apprenticeship at Gyldendal and his literature studies in favor of a life as a free artist.
Efter en rejse til Paris i 1929, hvor han mødte sceno- grafen Helge Refn, opgav Niels Bagge lærepladsen hos Gyldendal og litteraturstudierne til fordel for et liv som fri kunstner.

What woman gives another woman a trip to Paris?
Hvilken kvinde giver en anden kvinde en tur til Paris?

But if a trip to Paris or a lovely French province is a very expensive enterprise, then spending the New Year in Prague is much cheaper, and this ancient city is not inferior to Paris in its beauty.
Men hvis en tur til Paris eller en dejlig fransk provins er en meget dyr virksomhed, er det meget billigere at bruge det nye år i Prag, og denne gamle by er ikke ringere end Paris i sin skønhed.

And we're trying to save up for a trip to Paris city.
Vi sparer op til en tur til Paris.

After a trip to Paris in 1929, where he met set designer Helge Refn, he gave up his apprenticeship at Gyldendal and his literature studies in favor of a life as a free artist, and became a part of the 1930's dynamic art scene in Paris..
Efter en rejse til Paris i 1929, hvor han mødte sceno- grafen Helge Refn, opgav Niels Bagge lærepladsen hos Gyldendal og litteraturstudierne til fordel for et liv som fri kunstner. Han blev herefter en del af 1930'ernes dynamiske kunstmiljø i Paris..

Is it really the case that gall bladder surgery and a trip to Paris.
Er det virkelig tilfældet, at en galdeblære-operation og en tur til Paris.

Hotel tips for people in love planning a trip to Paris, one of the most romantic cities in the world.
Hotel tips til folk i kærlighed planlægger en tur til Paris, en af de mest romantiske byer i verden.

The year 1802 is traditionally considered the birth of the Romantic Rhine viewed, Artists from many countries in Europe discovered the allure of the magnificent Rhine landscape with its mysterious ruins and idyllic villages- Inspiration for literary and musical Gesänge. Als crucial spiritual author and pioneer of the German literary Romanticism on the Rhine is likely to be regarded Friedrich Schlegel, based on a trip to Paris 1802 the Rhine as a wild landscape, unspoilt and beautiful area discovered.
Året 1802 der traditionelt anses for fødslen af den romantiske Rhinen set, Kunstnere fra mange lande i Europa opdagede fornemmelse af den storslåede Rhinen landskab med mystiske ruiner og idylliske landsbyer- Inspiration til litterære og musikalske Gesänge. Als afgørende åndelige forfatter og pioner i den tyske litterære romantik på Rhinen, er sandsynligvis kunne betragtes Friedrich Schlegel, baseret på en rejse til Paris 1802 Rhinen som et vildt landskab, uspoleret og smukt område opdaget.

Maude and Hans Christian pick up the pieces on a trip to Paris w'here they meet lively new'friends.
Maude og Hans Christian har samlet stumperne af deres ægteskab på en rejse til Paris, hvor de har fået nye, livlige venner.

Professional photo shoot in a fashion photographer in Moscow and a trip to Paris, accompanied by a personal guide.
Professionel foto skyde på en modefotograf i Moskva og en tur til Paris, ledsaget af en personlig guide.

It is summer, it's hot and Princess Barbie goes in a trip to Paris, the capital of France.
Det er sommer, det er varmt og Prinsesse Barbie går i en tur til Paris, hovedstaden i Frankrig.

Is it really the case that gall bladder surgery and a trip to Paris are just the same thing?
Er det virkelig tilfældet, at en galdeblære-operation og en tur til Paris er nøjagtig den samme ting?

One of the best decisions that you can ever make is to take a trip to Paris and visit the legendary Eiffel Tower!
Er der én oplevelse, alle bør unde sig selv, så er det at rejse til Paris og besøge det legendariske Eiffeltårn!

Take your chance to show Europe that it is YOUthat can challenge the best. Win first prize, a trip to Paris, or any of the other prices, such as 6 bottles of champagne.
Tag nu chancen for at vise Europa at det er DIG og DANMARK, som klarer udfordringen bedst. Vind første præmien, en rejse til Paris, eller nogen af de andre præmier, f. eks. 6 flasker champagne.