Hvad er oversættelsen af " REJSEMÅLET " på engelsk?

• destination

Eksempler på brug af Rejsemålet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om ti meter er rejsemålet til venstre.
Your destination will be on the left. In 30 feet.

De sagde også, at rejsen er lige så vigtig som rejsemålet.
You also said that the journey is as important as the destination.

Om ti meter er rejsemålet til venstre.
In 30 feet, your destination will be on the left.

I forbindelse med invitationen beder vi om oplysninger om Rejseudbyderen eller rejsemålet.
This invite asks for information about the Trip Provider or the destination.

Her har du ruten, rejsemålet og mellemstationerne.
And way station locations. That's your route, destination.

Klik på de lufthavne der er vist på kortet for at få flere oplysninger om rejsemålet.
Click on available airports shown on the map for more information on destination.

Mine damer og herrer, vi ankommer til rejsemålet om fem minutter.
Ladies and gentlemen, we will be arriving at our destination in five minutes.

Vi anbefaler, at du har gyldig legitimation på dig under opholdet på rejsemålet.
We recommend, that you have valid identification on you during your stay at destination.

Og rejsemålet var England, hvor hun var au-pair hos en familie, der boede tæt på Manchester.
And the destination was England, where she was an au-pair with a family who lived near Manchester.

Hvis du har glemt et eller andet på rejsemålet, skal du omgående kontakte os efter hjemkomsten.
If you have forgotten something at the destination, You must contact us immediately after returning home.

Det indeholder barnets personoplysninger, rejserute samt navnet på den person, der afhenter barnet på rejsemålet.
This contains the child's personal information, itinerary and the name of the person collecting the child at the destination.

Vi har kontakt til leverandører på rejsemålet, og hjælpemidlerne skal bestilles inden afrejse gennem ChrisTravel.
We are in contact with suppliers on destination, and the means must be booked before departure through Chris Travel.

DA Hr. kommissær Rehn! I mine høretelefoner blev De oversat til at sige, at rejsen er lige så vigtig som rejsemålet.
DA Commissioner Rehn, in my headphones, you were translated as saying that the journey is just as important as the destination.

Såfremt manglen ikke udbedres på rejsemålet, kan skriftlig reklamation indsendes til os senest 4 uger efter hjemkomst.
If the deficiency is not remedied on destination, written complaints may be submitted to us no later than 4 weeks after return.

Og de af os, som er i livet coaching og rådgivning, sørger for, at denne rejse er så sjov og så meningsfuld som selve rejsemålet.
And those of us who are in life coaching and counseling make sure that this journey is as enjoyable and as meaningful as the destination itself.

ABC til rejsemålet Her kan du finde relevant og praktisk information om almindelige ting såsom veksling, elektricitet og valuta.
ABC guide to the destination Here you can find relevant and practical information about general things such as currency exchange, electricity and transportation.

En koncentration af hundredvis af desperadoer kun 3 kilometer fra Eurotunnellen, som fører til rejsemålet England.
This amounts to a concentration of hundreds of desperate people only 3 km away from the Eurotunnel, the gateway to England, their country of destination.

Hjemmesiden indeholder information om offentlig transport til og inden for rejsemålet samt om overnatning, cykling, vandring og aktiviteter til hest.
The site includes information about public transport to and within the destination, accommodation, and cycling, walking and riding activities.

Og rejsemålet var England, hvor hun var au-pair hos en familie, der boede tæt på Manchester. Katrina har altid været betaget af England, hvor hun da også har boet i 3 omgange.
And the destination was England, where she was an au-pair with a family who lived near Manchester. Katrina has always been fascinated by England, where she also lived in 3 laps.

Dette er for at informere andre rejsende om kvaliteten af den Rejseudbyder du har brugt, rejsemålet du har valgt eller andre erfaringer du vælger at dele.
This is to inform other travellers about the quality of the Trip Service you used, the destination you have chosen or other experiences you choose to share.

Hvordan får jeg erstatning for bagageforsinkelse på feriemålet? Hvis din feriebagage er forsinket på feriemålet i mere end otte timer, tilbyder Jet Time en kompensation på 100 € pr. kuffert, som i de fleste tilfælde vil kunne udbetales via rejsearrangøren på rejsemålet.
If your checked suitcase or similar holiday baggage(this does not apply to"special baggage") is delayed at the destination for more than eight hours, Jet Time offers compensation of EUR 100 per suitcase, which in most cases can be paid via your travel agent at the destination.

Passagerer, der glemmer noget om bord undervejs til rejsemålet, skal som udgangspunkt henvende sig til hittegodskontoret i ankomstlufthavnen.
Passengers who forget item(s) onboard the plane en route to the destination, should in general contact the lost property office at the destination airport.

Derfor har vi på disse sider, samlet information om, hvordan man skal forholde sig efter rejsen, hvis man for eksempel har glemt et eller andet på rejsemålet eller har ris/ros vedrørende rejsen.
That is why we have on these pages, comprehensive information on, How to deal after the journey, for example, if you have forgotten something at the destination or have ris/ros on the journey.

Reklamationer over fejl eller mangler, som ikke har kunnet rettes på rejsemålet, skal fremsættes skriftligt til rejsebureauet senest 2 uger efter rejsens afslutning.
Complaints about errors or omissions, which could not be corrected at the destination, must be made in writing to the travel agent no later than 2 weeks after the end of the journey.

Beløbet, der er et éngangsbeløb, er til dækning af det mest fornødne; toiletartikler samt beklædning m.m., hvorfor vi anbefaler, at man for at kunne opnå yderligere dækning tegner en bagageforsikring inden afrejsen. Hvis den indtjekkede'specialbagage'- herunder, men ikke begrænset til, barne- og klapvogne, kørestole og sportsudstyr- er forsinket på rejsemålet i mere end otte timer, tilbyder Jet Time mod dokumentation at dække passagerens udgift til leje af tilsvarende udstyr, indtil'specialbagagen' er fremkommet.
This amount, which is a one-off payment, is to cover the most necessary items: toiletries, clothing, etc. Therefore, to ensure additional coverage, we recommend that you take out baggage insurance coverage prior to departure. If your checked"special baggage"- including, but not limited to, prams and pushchairs, wheelchairs and sports equipment- is delayed at the destination for more than eight hours, Jet Time offers to cover your documented expenses for the rental of similar equipment until the"special baggage" has arrived.

Rejsens pris omfatter- hvor intet andet er anført- transport til rejsemålet, flygplatsavgifter, passagerare avgift, indkvartering i delt dobbeltværelse på hotel eller lejlighed samt evt.
Travel price includes- where nothing else is specified- transport to destination, airport charges, passenger charge, accommodation in a shared double room at the hotel or apartment and possibly.

For evt. at opnå yderligere dækning henviser vi til egen bagageforsikring. Hvis din indchecket'specialbagage', som f. eks. barne- og klapvogne, kørestole og sportsudstyr, er forsinket på rejsemålet i mere end otte timer, tilbyder Jet Time mod dokumentation at dække udgiften til leje af tilsvarende udstyr, indtil'specialbagagen' når frem.
If your checked"special baggage", which includes, but is not limited to, prams and pushchairs, wheelchairs and sports equipment, is delayed at the destination for more than eight hours, Jet Time offers to cover your documented expenses for the hire of equivalent equipment until your"special baggage" has arrived.

Hvis man måtte blive syg på flyet under udrejsen eller under opholdet på rejsemålet, forbeholder vi os retten til at kræve en flyvemedicinsk rapport(en såkaldt MEDIF) for at kunne tage stilling til, om vi kan acceptere hjembefordring af den pågældende passager.
Should you become ill on the aircraft during the outward flight or during your stay at the destination, we reserve the right to require an aeromedical report(a MEDIF report) in order to assess whether we can accept providing your transport home.

Hvis den indchekkede'specialbagage', som f. eks. barne- og klapvogne, kørestole og sportsudstyr, er forsinket på rejsemålet i mere end otte timer, tilbyder Jet Time mod dokumentation at dække udgiften til leje af tilsvarende udstyr, indtil'specialbagagen' når frem.
If the checked-in'Special Baggage', such as for example prams, pushchairs, wheelchairs and sporting equipment are delayed for at the holiday destination for more than eight hours, Jet Time offers, after having seen documentation, to cover the expense to rent corresponding equipment until the'Special Baggage' arrives.

Hvis din indchecket'specialbagage', som f. eks. barne- og klapvogne, kørestole og sportsudstyr, er forsinket på rejsemålet i mere end otte timer, tilbyder Jet Time mod dokumentation at dække udgiften til leje af tilsvarende udstyr, indtil'specialbagagen' når frem.
If your checked"special baggage", which includes, but is not limited to, prams and pushchairs, wheelchairs and sports equipment, is delayed at the destination for more than eight hours, Jet Time offers to cover your documented expenses for the hire of equivalent equipment until your"special baggage" has arrived.

Hvordan man bruger "rejsemålet" i en Dansk sætning

Såfremt der er indført lokal turistskat på rejsemålet informerer Bella Rejser kunden herom inden dennes indbetaling af rejsens pris.

Lokale turistskatter: Eventuelle turistskatter på rejsemålet er Bella Rejser uvedkommende og betales af kunden ved ankomst til rejsemålet.

Nattog er uden skift frem til Röjan station, hvor malmø shuttlebus kører dig det sidste stykke til rejsemålet.

DEN BEDSTE FAMILIEFERIE TUI Blue For Families-konceptet gælder: TUI Blue For Families er til dig, der vil tættere på rejsemålet og dem, du rejser sammen med.

Vores egne nordiske guider på rejsemålet når du nemmest via app'en "Min ferie", som du kan downloade gratis til din smartphone.

Transferbussen kører til tider via rejsemålet Gümbet, og så er køretiden omkring 1 time og 30 minutter.

Antallet af kilometer opgøres som kørte kilometer ad korteste vej fra udlejningsbureau til rejsemålet og til det sted, hvor bilen eller autocamperen afleveres.

Vores guider på rejsemålet Svarer i løbet af ferien på spørgsmål du har stillet via app'en, mail eller sms indenfor en time alle dage kl. 8–20.

PÅ REJSEMÅLET​ Her finder du svar på de oftest stillede spørgsmål!

Antallet af kilometer opgøres som kørte kilometer ad korteste vej fra bopælen/opholdsstedet* til rejsemålet og retur.

Hvordan man bruger "destination" i en Engelsk sætning

Destination blind for District line D78-stock.

Learn more about this destination HERE.

Next destination was Tom Lucas Camp.

General free destination for DCK books.

Which destination does Pudu Sentral serve?

That destination Equipment; editor break based.

Your one-stop destination for gifting differently.

The destination value for this variable.

select the desired destination you want.

Which babymoon destination are you considering?