Hvad er oversættelsen af " REJSEUDBYDEREN " på engelsk?

• travel services provider
• trip provider

Eksempler på brug af Rejseudbyderen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan også finde rejseudbyderen ved at tjekke dine kontoudtog.
You can also find the provider by checking your credit card statement.

I forbindelse med invitationen beder vi om oplysninger om Rejseudbyderen eller rejsemålet.
This invite asks for information about the Trip Provider or the destination.

Du skal også kontakte rejseudbyderen direkte for at meddele denne, at du ønsker at annullere din booking.
You must also contact the travel services provider directly to let them know that you wish to cancel your booking.

Hvis du har spørgsmål angående din Rejsebooking, kan vi kontakte Rejseudbyderen og bede dem behandle din anmodning.
If you have a query about your Trip, we may contact the Trip Provider and ask them to handle your request.

I tilfælde af, at der opstår et problem med din indkvartering eller andre rejseydelser, bør du kontakte rejseudbyderen.
In the event of a problem arising with your accommodation or other travel services, you should contact the travel services provider.

Bemærk, at du skal annullere din booking hos rejseudbyderen for at kunne gøre Betalingsbeskyttelse gældende.
Please note that you must cancel your booking with the travel services provider in order to avail of the Payment Protection.

Rejseudbyderens navn Angiv navnet på den rejseudbyder(flyselskab eller rejsebureau), som din forespørgsel vedrører, hvis det er relevant.
Travel provider name Please give the name of the travel provider(airline or travel agent) that your query is about, if relevant.

Det primære formål er at dele dine data af relevans for Rejsen med Rejseudbyderen for at gennemføre din Rejsebooking.
The primary purpose is to share your data relevant for your Trip with the Trip Provider to complete your Trip Reservation.

Når du anvender vores tjenester, sender vi dig eventuelt et spørgeskema eller en invitation til at anmelde din oplevelse med Booking. com eller Rejseudbyderen.
When you use our services, we can send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Booking. com or the Trip Provider.

Vi gør opmærksom på, at hvis du annullerer en ikke-refunderbar booking, vil rejseudbyderen ikke refundere udgiften for din booking.
Please note that in the event that you cancel a non-refundable booking you will not be refunded by the travel services provider for the cost of your booking.

Vi handler ikke som din agent, og bookinggebyret opkræves for brugen af Hostelworlds websider og er adskilt fra ethvert depositum, som opkræves til rejseudbyderen.
We do not act as your agent and the booking fee is payable for use of the Hostelworld Sites and is separate from any deposit payable to the travel services provider.

Af denne grund anbefaler vi, at du kontakter flyselskabet, rejsebureauet eller rejseudbyderen direkte, hvis du har spørgsmål om, hvordan du betaler.
For this reason, we recommend that you get in touch with the airline, travel agent or travel provider directly if you have any questions about how to pay.

Rejse" henviser til de forskellige rejseprodukter og -tjenester der kan bestilles, erhverves, købes, betales for, lejes, tilbydes, reserveres, kombineres eller gennemføres af dig fra rejseudbyderen.
Trip" means the various different travel products and services that can be ordered, acquired, purchased, bought, paid, rented, provided, reserved, combined or consummated by you from the Trip Provider.

Com videresender vi dine kreditkortoplysninger til Rejseudbyderen til håndtering såfremt du har delt disse oplysninger med os da du bookede.
Com website, we will forward your credit card details to the booked Trip Provider for further handling assuming you have provided us with those details during your booking process.

Hvis du har problemer eller tvister omkring din bestilling og/eller dit rejseprodukt, accepterer du at kontakte og løse disse med rejseudbyderen og ikke med os.
If you have any issues or disputes with your booking and/or the Travel Product, you agree to address and resolve these with the Travel Provider and not with us.

Når en booking er bekræftet, udsteder vi bookingbekræftelsen på vegne af rejseudbyderen for hver booking, men inkluderer ikke information om eventuelle yderligere gebyrer for supplerende ydelser.
When a booking is confirmed we will issue the booking confirmation on behalf of the travel services provider for each booking, but will not provide information about any charges for additional services..

Rejseudbyderen og Hostelword er ikke ansvarlige for den valutakurs, som pålægges af udbyderen af din betalingstjeneste, eller for gebyrer, som måtte blive pålagt for at konvertere det krediterede beløb til din lokale valuta.
The Travel Services Provider and Hostelworld are not responsible for the exchange rate imposed by your payment service provider, or any charges that they may apply to convert the refunded amount into your local currency.

Vi bestræber os på at sikre, at bookingbekræftelsen indeholder detaljer om alle afgifter, som opkræves af rejseudbyderen, og henviser i den forbindelse til punkt 9.9 nedenfor.
We will endeavour to ensure that the booking confirmation includes details of all taxes charged by the travel services provider, in relation to which please see clause 9.9 below.

Du har givet det varsel for din annullering, der kræves af rejseudbyderen i dennes vilkår og betingelser, og under alle omstændigheder, at du ikke har givet mindre end 24 timers varsel forud for den planlagte check-in-tid og -dato;
You have given the amount of notice for your cancellation that is required by the travel services provider in its Terms and Conditions and, in any event, you have given no less than 24 hours' notice prior to the scheduled check-in date;

Hvis du bruger Booking. Basic, så læs venligst de oplysninger du modtager under processen eller tjek din bookingbekræftelse for nærmere oplysninger om Rejseudbyderen og hvordan de behandler dine persondata.
If Booking. Basic is used, please review the information provided in the book process or consult your reservation confirmation for more information about the Trip Provider and how your personal data is further processed by them.

I det tilfælde, at indlogeringsprisen er uploadet af rejseudbyderen i en anden valuta, beregnes depositummet, som du vil blive opkrævet i din afregningsvaluta, ved at omregne depositummet til afregningsvalutaen ud fra Hostelworlds standard valutakurser.
Where the accommodation price was uploaded by the travel services provider in a different currency, the deposit amount that you will be charged in your settlement currency will be calculated by converting the deposit price into your settlement currency using Hostelworld's standard exchange rates.

Vilkår og betingelser for Betalingsbeskyttelse: Disse Vilkår og betingelser for Betalingsbeskyttelse udgør en integreret del af Hostelbookers Vilkår og betingelser Med Betalingsbeskyttelse beskyttes betalingen af bookingdepositummet frem til den af rejseudbyderen fastsatte annulleringsperiode.
Terms& Conditions for Payment Protection: These Payment Protection Terms& Conditions incorporate and form part of the Hostelbookers Terms and Conditions Payment Protection protects the booking deposit payment up to the cancellation period set by the travel services provider.

Du bør bemærke, at selvom dit depositum og bookinggebyr i alle tilfælde ikke vil blive refunderet, skal du give det rette varsel som fastsat af rejseudbyderen i dennes afbestillingspolitik, for at undgå at blive opkrævet en yderligere betaling ved"udeblivelse" se punkt 2.2. ovenfor.
You should note that, even though your deposit and booking fee will be non-refundable in any event, you must give the amount of notice stipulated by the travel services provider in its cancellation policy, in order to avoid being charged an additional payment for a"no show" see clause 2.2 above.

Vi optræder udelukkende som agent for rejseudbyderen og er som sådan ikke en part i kontrakten mellem dig og rejseudbyderen til levering af rejseydelser(herunder indkvartering) og har intet ansvar eller erstatningsansvar over for dig i forbindelse med betingelserne i denne kontrakt.
We are acting solely as agent on behalf of the travel service provider and, as such, we are not a party to the contract between you and the travel services provider for the provision of travel services(including accommodation) and we have no responsibility or liability to you in respect of the terms of that contract.

Når du foretager en booking på Hostelbookers Websider, accepterer du at indgå en kontrakt om rejseydelser og din kontrakt om rejseydelser(herunder indkvartering) er med rejseudbyderen, ikke Hostelworld, da vi udelukkende fungerer som agent for rejseudbyderen.
When you make a booking using the Hostelbookers Sites, you agree to enter into a contract for travel services and your contract for travel services(including accommodation) is with the travel services provider, not Hostelworld, as we are only acting as agent for the travel services provider.

Du anerkender, at vi ikke har noget erstatningsansvar over for dig i forbindelse med rejseudbyderens forsøg på at opkræve ekstra moms eller andre udgifter fra dig på betalingstidspunktet som et tillæg til den pris, der vises, og din eneste regres på dette område vil være imod rejseudbyderen.
You acknowledge that we shall not have liability to you in respect of any attempt by travel services provider to levy additional value added or other taxes on you at the point of payment as a supplement to the price displayed and your sole recourse in this regard will be against the travel services provider.

Kunder med ikke-fleksibel booking bør bemærke, at selvom deres depositum og bookinggebyr i alle tilfælde ikke vil blive refunderet, skal du give det rette varsel som fastsat af rejseudbyderen i dennes afbestillingspolitik for at undgå at blive opkrævet yderligere betaling for"udeblivelse" se punkt 2.2 ovenfor.
Non-Flexible Booking customers should note that, even though your deposit and booking fee will be non-refundable in any event, you must give the amount of notice stipulated by the travel services provider in its cancellation policy, in order to avoid being charged an additional payment for a"no show" see clause 2.2 above.

I tilfælde af udeblivelse uden annullering(eller ved utilstrækkeligt varsel om annullering i overensstemmelse med disse og/eller rejseudbyderens vilkår og betingelser), vil alle depositummer, herunder depositummer betalt via vores option med standard fleksibel booking ikke blive refunderet, og rejseudbyderen har ret til at debitere dit kreditkort på grundlag af det i punkt 2.2. fastsatte se ovenfor.
In the event of a no-show without cancellation(or where insufficient notice is given of a cancellation in accordance with these and/or the travel services provider's terms and conditions) all deposits, including deposits paid through the Standard Flexible Booking option, will be non-refundable and the travel services provider will have the right to charge your credit card on the basis set out in clause 2.2. above.

Manglende flyselskab, rute eller rejseudbyder.
Missing airline, route or travel provider.

Hvordan kan jeg bedømme en rejseudbyder?
How can I rate a travel provider?

Hvordan man bruger "rejseudbyderen" i en Dansk sætning

Aftalepartierne er enige om at arbejde for en model, hvor rejseudbyderen i stedet for at refundere forbrugeren inden for 14 dage kan udstede et tilgodebevis (en såkaldt voucher).

Idérejser, der virker, er dette link til trustpilot, hvor bedømmelserne af rejseudbyderen er, prestole bestilling online.

Først ville rejseudbyderen, Hurtigruten underholde os med dåb.

Senest har rejseudbyderen tilføjet sportsresortet Aqua Vista – Powered by Playitas til det voksende sortiment af muligheder for at træne på ferien.

Når du søger på en rejseudbyder med EU-dækning vil det fremgå, i hvilket land rejseudbyderen har oplyst til os, at du vil være dækket.

Traditionelt har dækningsområdet for Rejsegarantifonden alene omfattet situationer, hvor rejseudbyderen går konkurs.

Inden sagen fremsendes til nævnet, skal du også have givet rejseudbyderen en rimelig frist til at svare på din klage, typisk 4 uger.

Du bør tage kontakt til dette lands garantiordning for at sikre dig, at rejseudbyderen fortsat er tilsluttet ordningen.

Du er ikke omfattet af Rejsegarantifondens dækning, hvis rejseudbyderen ikke er registreret i fonden.

Jeg har senere læst alle “dagbøgerne” fra årets ekspeditioner, som rejseudbyderen som salgsnavn kaldte disse charterrejser.

Hvordan man bruger "travel services provider, trip provider" i en Engelsk sætning

The travel services provider has long runways for growth still ahead.

Chinese travel services provider Ctrip has appointed Wilhelmsen Ships Service (WSS) as general agent for its cruise ship operation.

This travel services provider has plenty of discount deals to make your traveling by bus more interesting.

Please check with your individual trip provider to make sure your deposit is fully refundable.

Egylière Travel is committed to becoming the best travel services provider in the Middle East and North Africa.

A number of companies such as travel services provider Expedia stopped accepting the cryptocurrency as well.

Sea Hunter Tour is the oldest and most popular fishing trip provider on Koh Chang.

We are a leading UK independent corporate travel services provider with over twenty years’ experience of delivering bespoke business travel management solutions.

After its kick-start in 2006, Yatra.com has made a stupendous progress to be the leading online travel services provider in the country.

This allows you and your Trip Provider to contact Alpsndown.com with questions about your Trip Reservation.