Eksempler på brug af Reklamemæssige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi benytter også cookies til reklamemæssige formål.
Apples levering af Indhold giver dig ingen reklamemæssige brugsrettigheder og udgà ̧r ikke nogen indrà ̧mmelse af eller afkald på nogen rettigheder for indehaverne af ophavsretten.
Apple's delivery of Content does not transfer any promotional use rights to you, and does not constitute a grant or waiver of any rights of the copyright owners.Filme materiale til kommerciel underholdning eller reklamemæssige formål.
Hvis du ikke længere ønsker at få tilsendt reklamemæssige informationer via e-mail eller med posten, kan du til enhver tid gøre indsigelse mod, at dine kontaktoplysninger fremover bliver brugt til reklamemæssige formål, uden at der pålægges andre omkostninger end omkostningerne til overførslen iht.
If you do not wish to receive any further advertising information via e-mail or regular mail, you can object to the commercial use of your data at any time, effective for the future, without incurring any other costs then the transmission costs as per the basic rates.Reklame-cookies Vi benytter også cookies til reklamemæssige formål.
Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige data til reklamemæssige formål("reklameindsigelse"). Bemærk venligst, at der af organisatoriske grunde kan forekomme en overlapning mellem din indsigelse og anvendelsen af dine data i forbindelse med en igangværende kampagne.
Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time. Please take into account that due to organizational reasons, there might be an overlap between your objection and the usage of your data within the scope of a campaign which is already running.Reklame-cookies Vi benytter også cookies til reklamemæssige formål.
Vi benytter også cookies til reklamemæssige formål. De ved hjælp af disse cookies oprettede profiler for anvendelsesadfærd(f. eks. klikkede reklamebannere, besøgte undersider, fremsatte søgeforespørgsler) benyttes af os til at vise dig reklame/tilbud, der er tilpasset til dine interesser"interessebaseret reklame.
We also use cookies for advertisement purposes. The usage behavior profiles created with such cookies(e.g. ad banners clicked on, visited subpages, search queries entered) are used to show you Q Sælger I fortegnelser over spillere til tredjeparter af reklamemæssige eller andre formål?
Q Are you in the practice of selling lists of players to third parties for promotional or other purposes?PT Hr. formand! Begrænsningerne i forbindelse med elektriske køretøjer- bl.a. forureningen i forbindelse med fremstillingen af batterierne, problemerne med leveringen af strategiske elementer som f. eks. litium samtkøretøjernes begrænsede rækkevidde- gør det uklogt at løbe kommercielle eller reklamemæssige risici.
PT Mr President, the limitations associated with electric vehicles- such as, amongst other things, the pollution associated with producing the batteries, the difficulties of supplying strategic elements such as lithium, andthe limited range of the vehicles- make it inadvisable to take commercial or advertising risks.Din shop vil inkludere et værktøj, som kan bruges til at lave reklamemæssige nyhedsbreve med link til din Prestashops produktkort.
Your store will include a tool with which to create promotional newsletters with links to your Prestashop's product cards.Vi tillader ikke anmeldelser, der indeholder links eller indhold,som udelukkende er medtaget til reklamemæssige formål.
We do not allow reviews that contain links orcontent solely included for promotional purposes.Prisen for fornyelsen vil ikke være højere endprisen for den afløste abonnementsperiode, eksklusive enhver reklamemæssige eller nedsatte priser, medmindre vi underretter dig om en prisændring før din automatiske fornyelse.
The renewal rate will be no more than the rate for theimmediately prior subscription period, excluding any promotional and discount pricing, unless we notify you of a rate change prior to your auto-renewal.Hostel sine egne cookies og tredjepartscookies på websitet af tekniske,analytiske og reklamemæssige formål.
Hostel uses its own and third-party cookies on its website for technical,analytical and marketing purposes.Men jeg vil spørge Dem om en ting: Er Kommissionen klar over, atforbindelsen"sport- massemedier- store økonomiske og reklamemæssige interesser" i høj grad tilskynder topidrætsudøvere til at anvende doping?
But I would like to ask you one thing. Is the Commission aware of the powerful influence of the links between sport, the media andthose with large financial and advertising interests, which induce elite sportsmen to use drugs?For at sikre dig den bedst mulige oplevelse, anvender Khaosan World Namba sine egne cookies og tredjepartscookies på websitet af tekniske,analytiske og reklamemæssige formål.
To provide you with the best experience, Khaosan World Namba uses its own and third-party cookies on its website for technical,analytical and marketing purposes.Renego forbeholder sig ret til at formidle via Nyhedsbrevet andet informativt eller reklamemæssige indhold, ud over ledige stillinger.
Renego reserves the right to convey via the Newsletter other informational or advertising contents, in addition to job vacancies.Sidste øjeblik-tilbud på hoteller i Zaandam,Holland Ved at fortsætte med at bruge denne side accepterer du analytiske og reklamemæssige cookies.
Last Minute Hotels in Zaandam By continuingto navigate this site, you agree to the use of analytics and advertising cookies.Hide My IP erklærer i deres fortrolighedspolitik, at disse data kun indsamles fra deres brugere, af analytiske og reklamemæssige hensyn, vi vil dog stadig råde til varsomhed.
Hide My IP does state in its privacy policy that this data is only collected from its users for analytical and advertising purposes, yet we would still edge on the side of caution.Hvis vi udfører marketingaktiviteter, der vedrører dig, har du ret til nårsom helst at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til sådanne reklamemæssige formål.
If we engage in marketing activities relating to you,you have the right to object at any time to the processing of your personal data for such advertising purposes.Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige data til reklamemæssige formål"reklameindsigelse.
Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time.Dette billede kan kun gives i licens til redaktionelle formål med relation til begivenheder, som har nyhedsværdi eller er af offentlig interesse, og kan ikke bruges til nogen form for kommercielle,salgsfremmende eller reklamemæssige formål.
This image can only be licensed for editorial purposes relating to events that are newsworthy or of public interest and cannot be used for any commercial,promotional or advertising uses.Brugeren forsikrer endvidere, at han/hun ikke bruger oplysninger givet af tredjeparter til andre kommercielle formål, herunder reklamemæssige formål, som går ud over platformens formål.
Furthermore the User guarantees that the data entrusted to him by third parties shall not be used for commercial purpose including advertising purposes, beyond that set by the platform.Varemærkernes særpræg ville navnlig blive svækket, og deres prestige kunne blive skadet i tilfælde af dårlig kvalitet af de tjenesteydelser,som varemærket BoomerangTV omfatter, og indehaverne af varemærket Boome-rangTV kan spare visse reklamemæssige investeringer.
Specifically, the distinctive character of those earlier marks would be weakened and their prestige might be lessened if the services designated by the trade mark BoomerangTV are of poor quality andthe proprietors of the BoomerangTV mark would be able to save on certain advertising investments.Indsigelse mod direkte marketing: Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige data til reklamemæssige formål""reklameindsigelse.
Objection to For andre igen er det nødvendig at udarbejde et direktiv, der fastsætter grænserne for ejerskab af medierne ellerat foreslå grænser for en passende brug af de reklamemæssige ressourcer for at garantere den frie konkurrence.
A third group believes we should draw up a directive that sets limits for media ownership, orpropose restrictions on the appropriate use of advertising resources in order to guarantee free competition.Udgiverne af disse kataloger, der fra en forretningsmæssig og reklamemæssig synsvinkel er værdiløse, har imidlertid ikke blot sigtet rettet mod konkrete brancher, såsom turistbureauer, hoteller, læger, restauratører eller sågar den videnskabelige verden, men de henvender sig desværre også til statslige kontorer og institutioner.
The publishers of these worthless catalogues- from 
