Han understregede behovet for en økonomi drevet af renere brændstoffer og folkesundhed i Afrika.
He stressed the need for an economy powered by clean fuels and public health in Africa.Bilindustrien er overbevist om, at før år 2005 skal der på markedet overalt i Den Europæiske Union være renere brændstoffer.
The car industry is convinced that cleaner fuels must be on the market every where in Europe by the year 2005.Samtidig vil olieindustrien fremstille renere brændstoffer, og nogle af dem venter allerede på tidsfristerne.
At the same time, the oil industry will produce cleaner fuels; indeed some of them are waiting for the deadlines.Differentierede brændstofafgifter kan imidlertid anvendes til at fremme forbruget af renere brændstoffer.
However, differential fuel taxes can be used to promote the consumption of cleaner fuels.Jeg ved, at nogle af dem allerede nu markedsfører renere brændstoffer, der lever op til vores specifikationer.
I understand some of them are already putting cleaner fuels on the market now that comply with the specification we have demanded.Det skyldes dels kravet fra 1990 om katalysatorer på nye benzinbiler,dels introduktion af renere brændstoffer.
This is due partly to the 1990 requirement for catalytic converters on new petrol cars, andpartly to the introduction of cleaner fuels.F& U er afgørende for ansporet teknologiske innovationer såsom nye motorer,materialer og design; renere brændstoffer og mere effektive fremdriftssystemer; og bedre informations- og kommunikationssystemer.
R& D is vital for spurring technological innovations such as new engines, materials,and design; cleaner fuels and more efficient propulsion systems; and better information and communication systems.Vi bør måske også overveje indførelsen af en miljøafgift på benzinomkostninger ogbruge indtægten herfra til forskning i nye teknologier og renere brændstoffer.
We should perhaps also consider introducing an environmental tax on the cost of petrol anduse the revenue this creates for research into new technologies and cleaner fuels.Afgiftsdifferentiering på bly- ogsvovlholdige drivmidler har medvirket til den overgang til renere brændstoffer, der er sket gennem 1980'erne og 1990'erne.
Differential taxes on lead andsulphur-containing fuels have eased the transition to cleaner fuels that took place during the 1980s and 1990s.I dag kan vi ikke ignorere de miljøudfordringer, som vi står over for, ligesomvi heller ikke bør ignorere, at der et nyt marked udvikler sig på området for renere brændstoffer.
In this day and age we cannot overlook the environmental challenges facing us, norcan we ignore the fact that there is a new market developing in the area of clean fuels.En harmonisering af afgiftsstrukturer er imidlertid ikke den rette fremgangsmåde.Bedre design, renere brændstoffer og forskning i alternative brændstoffer er vejen fremad- ikke et halvfærdigt forsøg på at udvide EU's virksomhedsområde til at omfatte afgifter.
However, harmonisation of tax structures is not the way to achieve this:better design, cleaner fuels and research into alternative fuels are the way forward, not a half-baked attempt to extend the competence of the EU into tax.Mange medlemsstater, heriblandt Sverige, Finland og Danmark,benytter sig allerede af fiskale foranstaltninger, svarende til dette direktiv, for at tilskynde til anvendelsen af renere brændstoffer.
Many Member States, including Sweden, Finland and Denmark,are already using taxation measures based on this directive to encourage the use of cleaner fuels.På den anden side kan vi konstatere, at bil- ogkatalysatorindustrien anser det for helt nødvendigt, at disse renere brændstoffer med lavt svovlindhold markedsføres, fordi den ellers ikke havde kunnet tilvejebringe renere, bedre og mere avancerede motorer med mindre emissioner.
On the other hand, we can state that the motor industry andcatalyst industry considered it absolutely essential that these low-sulphur, cleaner fuels would be introduced to the market, since, otherwise, it would not have been possible for them to bring about cleaner, better and more advanced engines which feature lower emissions.I betragtning af, at skibsbrændstof indeholder 2 700 gange mere svovl endalmindelig dieselolie til biler, er denne lovgivning et klart incitament for skibsfarten til at udvikle og anvende renere brændstoffer.
Considering that standard marine fuel contains 2 700 times more sulphur than conventional diesel for cars,it is clear that this legislation gives strong reasons to the shipping sector to develop and use cleaner fuels.Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 10, 19 og 27 om afgiftsmæssige incitamenteri lyset af forslagets retsgrundlag eller med hensyntagen til medlemsstaternes muligheder for under fællesskabslovgivningen at fremme renere brændstoffer ved hjælp af afgiftsmæssige incitamenter.
The Commission does not accept Amendments Nos 10, 19 and 27 on fiscal incentives in view of the legal basis of this proposal, norgiven the possibilities available to Member States under other Community legislation to fiscally promote cleaner fuels through tax incentives.Under vores forlig tilvejebragte vi også det resultat, at Kommissionen fremover vil stille sigmere positivt til skattelempelser, som medlemsstaterne eventuelt vil benytte ved iværksættelsen af brugen af renere brændstoffer.
During the conciliation process, we also established that the Commission should in future turn its attention more positively to the question of tax incentives,which Member States will possibly wish to employ to encourage the use of cleaner fuels.Forbedrede bilstandarder og renere brændstof er en nødvendighed.
Improvements to car standards and cleaner fuels are a necessity.Rene brændstoffer bidrager direkte til en reduktion af luftforureningen.
Clean fuels directly contribute to reducing air pollution.Dermed får udviklingen af disse rene brændstoffer en seriøs chance.
In that way, the development of these clean fuels is given a fair chance.Innovation i renere brændstof blev forhindret gennem patentlovens brug af olieselskaberne.
Innovation in cleaner fuel was prevented through the use of patent law by oil companies.Den foreslåede pakke af foranstaltninger giver os renere brændstof.
The package of measures proposed tonight will give us cleaner fuel.Vi håber, at Kommissionen hurtigst muligt fremlægger forskrifter for renere brændstof.
We hope that the Commission will present regulations for cleaner fuel as quickly as possible.Fossilfri HVO er markedets reneste brændstof;
Fossil free HVO is the market's cleanest fuel;Parlamentet har påvist nødvendigheden af at fremme renere teknologier med indførelsen af renere brændstof og har foreslået normer for svovlindholdet, som vil kunne sænkes til f. eks.
Parliament has indicated the need to encourage cleaner technologies via the introduction of cleaner fuels and has proposed values for diesel sulphur, for example, as low as 50 ppm.Rene brændstoffer gør det muligt at anvende moderne motorteknologi, som ligeledes vil føre til en tydelig sænkning af forbruget af brændstoffer..
Clean fuels allow modern technology to be used in car engines, which will likewise lead to a substantial reduction in fuel consumption.I Danmark producerer vi for eksempel teknologi til røgrensning, som skibene ifølge de nye regler kan bruge som et alternativ til renere brændstof," siger miljøminister Ida Auken.
The regulation gives the opportunity for ships to use such technologies as an alternative to cleaner fuels,"Ida Auken explains.Med dette nye initiativ vil vores miljø blive forbedret med bidraget fra rene brændstoffer.
Through this new initiative, our environment will be improved as a result of the contribution of clean fuels.Hr. formand, vi erkender alle behovetfor at nedbringe drivhusgasserne, og vi ønsker alle politikker om renere brændstof.
Mr President, we all recognise the need to cut greenhouse gases andwe all want to see policies on cleaner fuels.Kommissionen gør desuden i en erklæring i bilaget tilteksten opmærksom på dens hensigt om at fremskynde procedurerne, der skal tillade skattemæssige incitationer til rene brændstoffer.
In a statement appended to the text,the Commission also indicates its intention to speed up procedures authorising tax incentives for clean fuels.I mere end to år, sidenKommissionen forelagde sit direktivforslag, har man drøftet indførelsen af rene brændstof fer i Europa.
For more than two years,since the Commission tabled its draft directive, the introduction of clean fuels has been under discussion in Europe.
Resultater: 30,
Tid: 0.0362
Renere brændstoffer, mere information købe lipothin uden manuskript isoniazid online køb er kendt at.
Renere brændstoffer, mere om købe prograf online overnight levering parasitter har besluttet.
Faldene skyldes dels kravet fra 199 om katalysatorer på nye benzinbiler, dels introduktion af renere brændstoffer og udledningsnormer for tunge dieselkøretøjer.
Renere brændstoffer, mere orden cipro rx retfærdig mad-systemet i.
Renere brændstoffer, mere vand, der tog.
For heller ikke mere energieffektive fly og renere brændstoffer er lige om hjørnet.
Hvordan er vedvarende energi og renere brændstoffer en forudsætning for at møde morgendagens udfordringer?
Renere brændstoffer, hvor kan man købe quibron t med mastercard mere at nogen.
Renere brændstoffer, mere smittende. $vvus vægt-tab boswellic acid extraction terapi.
Hvordan kommer Europa i retning af renere brændstoffer i transporten?
It further prevents women from switching to cleaner fuels like LPG.
Accelerate development and utilization of cleaner fuels and engines.
Voluntary schemes verify compliance with cleaner fuels sustainable criteria.
We can help developing cleaner fuels from waste products.
Cleaner fuels and stricter emissions standards have helped, too.
Cleaner fuels will improve health in all communities, particularly vulnerable committees.
The cleaner fuels grants scheme closed on 1 July 2015.
Running on cleaner fuels means boiler cleaning expenses can also be reduced.
Cleaner fuels will be required by advanced emission aftertreatment devices (e.g.
Today, with the clean air laws, cleaner fuels are burned in factories.
Vis mere