Hvad er oversættelsen af " RENGØRINGSKONEN " på engelsk?

• cleaning lady
• maid
• cleaning woman

Eksempler på brug af Rengøringskonen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var rengøringskonen.
The cleaning lady, that was.

Rengøringskonen. Det ville jeg ønske.
The cleaner. Ah. I wish.

Det var fra rengøringskonen.
That's from the cleaning lady.

Rengøringskonen. Det ville jeg ønske.
I wish. Ah.-The cleaner.

Jeg har lige talt med rengøringskonen.
I just met with her.

Jeg er rengøringskonen her.
I'm the cleaning lady here.

Det er på grund af Anna, rengøringskonen.
That's because of Anna, the maid.

Rengøringskonen kommer om onsdagen.
The maid comes on Wednesdays.

Det var fra rengøringskonen.
That is from the cleaning lady.

Rengøringskonen var her tidligere.
Maid was here a half-hour ago.

Derfor skabte Gud rengøringskonen.
That's why God made cleaning ladies.

Jeg gav rengøringskonen fri et par år?
I gave the cleaning lady a few years off?

Da jeg var syv år, stak min far af med rengøringskonen.
When I was seven years old… my father ran off with the cleaning.

Rengøringskonen skifter dag hele tiden.
Days on me. The cleaning lady keeps changing.

Og på hotellet, inden rengøringskonen kommer ind, spørger hun:"Permesso?
And in the hotel, before a maid enters your room, she asks?

Rengøringskonen syntes om smagen, og fortalte det videre til andre.
The housekeeper liked it a lot and told others about it.

Bare rolig, drengene får ikke at vide at rengøringskonen bankede dig.
Don't worry, tough guy, we won't tell the guys that the cleaning lady kicked your ass.

Det er for rengøringskonen og gartneren.
It's for the cleaning lady and the gardener.

Hår, fibre, patronhylstre, tyggegummipapir, brugte servietter selv en gammel pomfrit, rengøringskonen må have overset.
Hairs, fibers, shell casing, gum wrappers, used tissues, uh, even an old French fry the cleaning lady must have missed.

Ligemeget, rengøringskonen… Hun er sicilianer, De ved.
Anyway, the maid… She's Sicilian, you know.

Jeg blev træt omkring midnat. Jeg besluttede at tage hjem, og pakkede sammen,- da rengøringskonen kom ind.
I guess I started dozing off around midnight, decided that I should head home, so I started packing up my stuff when the, uh, cleaning lady came in.

Det tager rengøringskonen evigheder at gøre rent.
It takes the cleaning woman forever to clean it.

Butleren eller rengøringskonen tager beskeden, hvis jeg ikke er her.
If I'm not home, leave a message with the butler or the cleaning woman.

Min rengøringskone er portugisisk.
My cleaning lady is Portuguese.

Er jeg rengøringskone nu?
I'm a cleaning lady now?

Du er vores rengøringskone. Tag til Wolverhampton!
You're our cleaner, for God's sake, just go back to Wolverhampton!

Din rengøringskone er ikke den første, der bliver snydt.
Your maid is not the first one to get screwed.

Øh, hva' så, rengøringskone, vi undrede os over hvor… hvor moppen er.
Uh… So, cleaning lady, we were wondering where the mop was.

Nej. Du er ikke rengøringskone.- Nej!
No. You're not a cleaner. NO!

Husk det er en rengøringskone, du taler med?
This is a housekeeper you're talking to, remember?

Hvordan man bruger "rengøringskonen" i en Dansk sætning

Trods rollens lidenhed fik hun naturligvis en pudsig og underholdende figur ud af rengøringskonen, som nok så meget plejede sjæle som gulve og borde.

For at aflaste vores vinduer og til stor glæde for rengøringskonen.

Marguerite Viby hentede sig en gedigen succes som rengøringskonen Mrs.

Jeg havde jo projekt hjemmedragter, der skulle syes til Daddy og Rengøringskonen.

Rengøringskonen mente ellers, at det ville være bedre at få en vaskemaskine.

Rengøringskonen antages med 1/4 Aars Opsigelse og lønnes med 300 Kr.

Nothing parfume matas, bedste kebab københavn Rengøringskonen og tv-baronessen Caroline Fleming lancerer lavpris-parfume Billig Parfume.

Kan du selv gøre rent i stedet for rengøringskonen?

Rengøringskonen synes ikke, jeg skulle snydes for et fødselsdags kort, selv om de ikke kom ned, så hun scannede fødselsdagskortet, som jeg så får på fredag.

Ikke mærkeligt at hdp føler sig hjemme i det skattesvindel paradis..rengøringskonen der får vel et par aflagte gucchi bukser som betaling?

Hvordan man bruger "cleaning woman, cleaning lady, maid" i en Engelsk sætning

Lenora was a cleaning woman while Luther was a janitor and barber.

A cleaning woman was applying for a new position.

The cleaning woman was lovely and did a through job.

For tomorrow, the cleaning lady comes.

The maid eventually discovered the body.

A cleaning lady takes over someone’s life.

Cora worked for many years as a cleaning woman for St.

Old maid drawer catches unpopped kernels.

The cleaning lady is nice and helpful.

After all, the cleaning lady is bonded.