Hvad er oversættelsen af " REPRÆSENTERER OS " på engelsk?

• represent us
• represents us

Eksempler på brug af Repræsenterer os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du repræsenterer os.
You're representing this family.

Ikke bare Sanātana Gosvāmī, han repræsenterer os.
Not only Sanātana Gosvāmī, he's representing us.

Du repræsenterer os i Hollywood.
You represent us in Hollywood.

Det skal se ud, som om du allerede repræsenterer os.
You want it to look like you already represent my firm.

Den repræsenterer os og vores familie.
It represents us and our amazing family.

Der er kommet en anmodning om, at du repræsenterer os.
There's been a request you represent us on the ground there.

Hun repræsenterer os i Salisbirk-sagen.
She's representing us in this Salzburg thing.

Og den brandhane, som han tisser på, er Morando. Denne Luug repræsenterer os.
And the giant hydrant he's laser peeing on is Morando. This Luug represents us.

Du repræsenterer os ikke til landsmesterskabet denne gang.
You're not going to represent us at the Nationals this time.

Og den brandhane, som han tisser på, er Morando. Denne Luug repræsenterer os.
This Luug represents us, and the giant hydrant he's laser peeing on is Morando.

Hvem repræsenterer os i vores retssag mod skolen? Hold det?
Hold it. Who's gonna represent us in our lawsuit against the school?

Vi burde have politikere, som repræsenterer os og ikke interessegrupper.
We should have politicians who represent us and not special-interest groups.

Så søger vi lige nu samarbejdspartnere og underleverandører, som forstår vores værdier og på bedste måde kan repræsenterer os hos vores kunder.
Right now we are looking for new haulage subcontractors who understand our values and can in the best possible way represent os towards our customers.

Vi burde have politikere, som repræsenterer os og ikke interessegrupper.
And not special-interest groups. We should have politicians who represent us.

Hvis de få mennesker, der har en masse power, kan stoppe fællesskabet, der gør, hvad den bør gøre, så de er ikke længere repræsenterer os,” Marchán sagde.
If the few people who hold a lot of power can stop the community from doing what the community needs to do, then they're no longer representing us,” Marchán said.

Som vi besluttede at tage, og som repræsenterer os meget godt. Inderst inde har jeg nok vidst, at turen er en meget større tur.
That we decided to make, that very much represents the two of us. Maybe deep down, I thought this trip was related to a much wider trip.

Hvorfor er vi flove over at kalde den person, der repræsenterer os, udenrigsminister?
How can it be that we are ashamed of calling the person who represents us the Minister of Foreign Affairs?

Hvordan kan den vestlige verden nøjes med at svare på den burmesiske juntas nederdrægtigheder med kritisk diplomati, når styret fængsler de personer, som repræsenterer os?
How can the western world be content to respond to the despicable actions of the Burmese junta with diplomatic censure, when the regime is imprisoning those who represent us?

Men hvis han gør, bliver jeg stolt men jeg foretrækker, at han bliver advokat og repræsenterer os eller lægen, der tager sig af foreningens medlemmer.
Although if he is, I would be very proud… But I would rather he be a lawyer, to represent the pickers, you know? Or a doctor to care for the pickers in the association.

Billeder, tegninger, prøver og nærmere oplysninger om målinger, vægte, bæreevne, kemisk bæredygtighed og andre tekniske specifikationer, der leveres af KONIJNENBURG, hovedsageligt stammer fra data til os af producenter og leverandører, der repræsenterer os.
Images, drawings, samples and details on measurements, weights, bearing capacity, chemical sustainability and other technical specifications, provided by KONIJNENBURG, are mainly derived from data provided to us by manufacturers and suppliers that represent us.

At hvis vi ikke er i stand til at se oplysningerne om os om det område vi bor i, dem, der repræsenterer os hvilke virksomheder der gør forretninger med regeringen osv., vil det begynde at underminere demokratiet.
Given that, not to be able to look at the information about us, where we live, who represents us, companies that do business with the government and so on starts to undermine democracy.

Billeder, tegninger, prøver og nærmere oplysninger om målinger, vægte, bæreevne, kemisk bæredygtighed og andre tekniske specifikationer, der leveres af KONIJNENBURG, hovedsageligt stammer fra data til os af producenter og leverandører, der repræsenterer os. Disse data er kun bindende, hvis KONIJNENBURG udtrykkeligt har udtalt dette.
Images, drawings, samples and details on measurements, weights, bearing capacity, chemical sustainability and other technical specifications, provided by KONIJNENBURG, are mainly derived from data provided to us by manufacturers and suppliers that represent us. These data shall only be binding if KONIJNENBURG has explicitly stated this.

Vores team arbejder for din rådgivning eller du kan bruge vores brand og repræsenterer os til dine kunder.
Our team works on behalf of your consultancy or you can use our brand and represents us to your clients.

For det første har vi udnævnt en særlig repræsentant, hr. Heikki Talvitie, der repræsenterer os i regionen, især i Georgien.
Firstly, we have appointed a special representative, Mr Heikki Talvitie, who represents us in the region, and particularly in Georgia.

Måtte Deres begejstring ikke kølnes i de næste to et halvt år, og måtte den vise sig smitsom, da De repræsenterer os i hele Europa og endnu længere borte.
May your enthusiasm not wane for the next two-and-a-half years and may it prove to be infectious as you represent us throughout Europe and indeed further afield.

Vil du repræsentere os, Bo?
Bo, you will represent us?

Jeg håber, De vil samarbejde og repræsentere os i USA.
I'm hoping you will join us, represent us in the United States.

Jeg håber du vil slutte dig til os, repræsentere os i USA.
I'm hoping you will join us, represent us in the United States.

Jamen så… Vil du repræsentere os, Bo?
Bo, you will represent us? So?

Vores næstformand, hr. McMillan-Scott, repræsenterede os ved begravelsen i Kairo sidste fredag.
Our Vice-President, Mr McMillan-Scott, represented us at the funeral in Cairo last Friday.

Hvordan man bruger "repræsenterer os" i en Dansk sætning

Oploadet Kl. 11:28 af Kim Møller — Direkte link — 82 kommentarer Partisoldater støttede Rosenkrantz-Theil: “Ved din reaktion, føler vi, at du repræsenterer os.” Tirsdag d. 18.

Det vil sige, at vi vælger de politikere, vi mener repræsenterer os bedst, og som kan træffe de rigtige beslutninger for os.

Vi har derfor områdekonsulenter, der repræsenterer os i de forskellige områder.

Vi modtager stort set heller ingen klager om vores dygtige folk, som vi er meget bevidste om repræsenterer os udadtil, hvorfor de bl.a.

Det synes jeg, at vi alle skal have i baghovedet når vi overvejer, hvilke partier der bedst repræsenterer os.

Det indebærer måske, at vi skal sørge for at gøre dem opmærksomme på, at vi eksempelvis kommer med et brugerperspektiv, hvis det er et bestyrelsesmedlem, der repræsenterer os.

Jeg håber og tror på nærdemokratiet, har tillid til, at I som repræsenterer os almindelige borgere er åbne og villige til at lytte og tage vores bekymringer og indsigelser alvorligt.

Der er ikke nogen, der repræsenterer os,” siger Janus Wehner.

Vi modtager stort set heller ingen klager om vores dygtige folk, som vi er meget bevidste om repræsenterer os udadtil, hvorfor de bl.a.

Hvordan man bruger "represent us, represents us" i en Engelsk sætning

Three projects will represent us at the ISEF.

Our identity does not represent us any longer.

Democrats represent us in state and national Congress.

this film was made to represent us all.

You jobs are to represent us not them.

This will represent us in our photographic project.

Only Jesus can represent us before God.

Ndeloh-Etiendem will represent us in Africa, and beyond.

Good that you represent us from home.

Our generosity represents us and the Lord.