Hvad er oversættelsen af " RESERVELISTE " på engelsk?

• reserve list

Eksempler på brug af Reserveliste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Supplerende projekter blev anbragt på en reserveliste.
In addition, seven projects were placed on a reserve list.

Reservelisterne vil foreligge i løbet af første kvartal af år 2000.
The reserve list will be available in the first quarter of 2000.

Blandt de 645 personer, der blev opført på reservelisterne, er der således ingen handicappede.
Out of the 645 candidates entered on the reserve lists, not a single one is disabled.

En reserveliste på 11 projekter er ligeledes foreslået i tilfælde af mulighed for supplerende finansiering.
A reserve list of 11 projects is also proposed in case additional funds become available.

Tjenestemandsvedtægten- udnævnelser- ansøgere reserveliste inden ikrafttrædelsen af den nye vedtægt.
StaffRegulations- Appointments- Candidates placed on a reserve list before the new StaffRegulations entered into force.

Ovennævnte reserveliste blev oprettet af udvælgelseskomiteen, der handlede ud fra sit eget skøn.
The above-mentioned reserve list was established by the Selection Board acting within its margin of discretion.

Kommissionen vedtog den 18. december 1995 en reserveliste, hvor hovedvægten lægges på vedvarende energi.
The Commission has aheady adopted, on 18 December 1995, a reserve list giving priority to renewable energy sources.

Sagt på en reserveliste for indrejse Stockton Secondary School, han var så heldig at blive udvalgt til trods for at have undladt at eksaminer.
Put on a reserve list for entry to Stockton Secondary School, he was fortunate to be selected despite having failed the examinations.

Der blev i 1995 afholdt 11 udvælgelsesprøver for korrekturlæsere(1 på hvert fællesskabssprog), og reservelisterne bør foreligge i 1996.
Eleven competitions for proofreaders(one in each Community language) were organized in 1995, and the reserve lists should be available in 1996.

At stå på en reserveliste giver ikke den pågældende person ret til en stilling.
The fact of being on a reserve list does not confer any right to a post upon the person concerned.

Kandidater, som er fundet egnede til hvervet i en videnskabelig komité, men ikke er blevet udnævnt, tilbydes at blive opført på en reserveliste.
Candidates found suitable for the position in a Scientific Committee but not appointed shall be invited to be included on a reserve list.

Da der ikke findes reservelister, har Publikationskontoret måttet ansætte to nye midlertidigt ansatte.
Since there were no suitable reserve lists, the Publications Office had to recruit two further temporary members of staff.

I den forbindelse skal det først bemærkes, at Kommissionen ikke er juridisk forpligtet til at ansætte en person, hvis navn står på en reserveliste.
In this respect it shall first ly be observed that the Commission is not legally obliged to recruit a per son whose name is on a reserve list.

Da der ikke findes reservelister, har Publikationskontoret på trykkeriområ det måttet ansætte en ny midlertidigt ansat.
Since there were no suitable reserve lists, the Publications Office had to recruit a new temporary official for the print works.

Afholdt Kommissionen to generelle udvælgelsesprøver for statsborgere i samtlige medlemsstater, KOM/A/764 og KOM/A/770, med henblik på at oprette reservelister for administratorer.
In 1993 the Commission organised two general competitions for nationals of all Member States, COM/A/764 and COM/A/770, with a view to establishing reserve lists for administrators.

Den sender reservelisterne med hver enkelt ansøgers curriculum vitae til Kommissionens tjenestegrene, som så kan anmode om at ansætte en ansøger, når de har en ledig stilling.
It transmits the reserve lists with the curriculum vitae of each applicant to the Commission services, which can then request the recruitment of an applicant when they have a vacant permanent post.

I juni 1994 havde hr. R. gennemgået en udvælgelsesprocedure arrangeret af Kommissionen med henblik på at oprette en reserveliste til besættelse af midlertidige stillinger i kategorien A7/6, 65T/XXIII/93.
In June 1994, Mr R. had passed a selection procedure organized by the Commission for establishing a reserve list for the recruitment of temporary posts in grades A7/6, 65T/XXIII/93.

Meddelelsen angav, at den valgte ansøger ville blive ansat i en midlertidig stilling i lønklasse A7,og videre at:”Andre ansøgere, som har bestået udvælgelsesprøverne, vil blive placeret på en reserveliste.
The notice specified that the successful candidate would be appointed asa temporary agent with grade A7 and continued:“Other candidates who have passed theselection examinations will be placed on a reserve list.

Udvælgelsesprocedure KOM/R/A/183, der havde til formål at oprette en reserveliste for en stilling som afdelingsleder på det fælles forskningscenter i Petten, var fuldstændig gennemsigtig, objektiv og retfærdig.
The Selection Procedure COM/R/A/183, which aimed at constituting a reserve list for a position of Head of Unit at the Joint Research Centre in Petten, was totally transparent, objective and fair.

Alle nyansættelser i løbet af året med undtagelse af to kontorbetjentstillinger, der blev besat ved forflyttelse fra Kommissionen, er sket fra reservelister udarbejdet af et paritetisk udvælgelsesudvalg.
All staff recruited during the year, with the exception of two messengers recruited to posts by transfers from the Commission, were taken from the reserve lists drawn up by a joint selection board.

På grundlag af reservelisterne udvælger Kommissionens tjenestegrene de ansøgere, hvis faglige profil synes at stemme overens med tjenestens behov, hvorefter de fremsætter et tilsvarende forslag om ansættelse til det relevante generaldirektorat, GD IX.
On the basis of reserve lists, the Commission services select those applicants whose pro fessional profile appears to match the needs of the service, after which they make the corresponding proposal for recruitment to the relevant Directorate General, DG IX.

Formål: ydelse af støtte på 1 949 484 ECU til 5 projekter vedrørende demonstration og teknisk bistand inden for miljøbeskyttelse, der står opført på en reserveliste i bilag II til Kommissionens beslutning fra juli 1998.
Purpose: to grant ECU 1 949 484 to five demonstration and tech nical assistance projects in the field of envi ronmental protection on the reserve list in Annex II to the July 1998 Commission decision.

Derudover besluttede Kommissionens administration, at alle reservelister oprettet under udvælgelsesproceduren for midlertidige stillinger skulle lukkes med virkning fra og med 1. december 1996, så man nystartede politikken over for midlertidige agenter med den nye afgørelse som grundlag.
Furthermore, the Commission administration decided that all reserve lists, established under selection procedures for temporary posts, should be closed as from 1 December 1996, so as to relaunch the policy towards temporary agents on the basis of the new deci sion.

Det fremgår af den anfægtede kendelse, at Nicolaos Progoulis bestod den eksterne udvælgelsesprøve KOM/B/362, som Kommissionen afholdt i 1982 med henblik på oprettelsen af en reserveliste over assistenter i lønklasse B3 og B2 med græsk statsborgerskab.
The contested order shows that Mr Progoulis passed open competition COM/B/ 362 organised by the Commission in 1982 for the constitution of a reserve list of grade B 2 and B 3 assistants of Greek nationality.

De ansøgere, der udvælges, vil blive opført på en reserveliste for den pågældende stilling og kan få tilbudt en kontrakt på op til fem års varighed med mulighed for forlængelse i overensstemmelse med ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte ved De Europæiske Fællesskaber EFT nr. L 56 af 4.3.1968.
Selected candidates will be included on a reserve list for the post in question and may be offered a contract of up to 5 years, with the possibility of renewal, in accordance with the conditions of employment of other servants of the European Communities OJ No. L 56, 4. 3.

I tilfælde af at et medlem af en videnskabelig komité ikke bidrager til arbejdet i en videnskabelig komité, eller hvis han eller hun ønsker at trække sig tilbage, ophæver Kommissionen den pågældendes medlemskab og udnævner en afløser fra den i artikel 4 omhandlede reserveliste.
When it is found that a member does not participate to the work of a Scientific Committees or wishes to resign, the Commission may terminate the member's membership and appoint a replacement from the reserve list provided for in Article 4.

Desuden anvendtes til besættelse af syv stillinger som korrektur læsere i stillingsgruppen B3/B2 den reserveliste, der var blevet oprettet i 1974 ved almindelig udvælgelsesprøve COM/B/lll denne reservelistes gyldighed udløb den 3O.6. I975.
In addition, in order to fill seven posts of proof-reader in the career bracket B3/B2, the Office had recourse to the reserve list established in 1974 following open competition COM/B/III(the validity of this reserve list expired on 3Ο.6. Ι975);

Det spørgsmål, klageren rejser, er, om det kan betragtes som et tilfælde af fejl og forsømmelse, at Kommissionen generelt gør det muligt at ansætte andet end fast personale, samtidig med at personer på en reserveliste ikke tilbydes faste stillinger.
The question that the complaint raised was whether it can be considered to be an instance of maladministration that the Commission in general allows for the recruitment of staff other than permanent staff, while persons on a reserve list are not offered a permanent job.

De nye regler var meget strengere end de gamle, idet de begrænsede ansættelse af midlertidige agenter i kategorien A7/6 til ansøgere, der stod på en reserveliste oprettet i forbindelse med en ekstern udvælgelsesprøve eller til ansøgere, der havde gennemgået en udvælgelsesprocedure for særlige professioner.
The new rules were much stricter than the old ones, because they limited the recruitment of temporary agents in grade A7/6 to applicants who were on a reserve list established under an external competition or to applicants who had passed a selection procedure for specific professions.

I 1995 vil det ikke være nødvendigt at arrangere en generel udvælgelsesprøve A8 eller A7 for de 15 medlemsstater, da antallet af ledige stillinger er forholdsvis begrænset, og antallet af personer, der har bestået, og som stadig er på reservelisterne fra udvælgelsesprøverne A7 og A8, er temmelig højt.
It will not be necessary to organize an open A8 or A7 competition for the 15 Member States in 1995, because the number of vacancies is relatively limited and the number of successful candidates on the reserve lists for the A7 and A8 competitions is still high.

Hvordan man bruger "reserveliste" i en Dansk sætning

Kommer man ikke med i en turnering, bliver man oftest optaget på en reserveliste – men den kan være meget lang.

december en indkaldelse af interessetilkendegivelser med henblik på oprettelse af en reserveliste til stillingen som kontorchef for politik og kommunikation.

Herefter kommer man på en såkaldt reserveliste og kan få tilbudt en tjenestemandsstilling afhængigt af Domstolens behov, budgetmæssige bevillinger og ens placering på listen.

Som regel bliver disse kolleger rekrutteret fra en reserveliste udarbejdet efter en indgående samtale med en udvælgelseskomité.

Ved afgørelsen blev der også opstillet en reserveliste, som kan benyttes af Kommissionen til at erstatte medlemmer eller af VKNNPS til at udpege associerede medlemmer.

Juridisk specialist (M/K) - PDF Download "STILLINGSOPSLAG MED HENBLIK PÅ OPRETTELSE AF EN RESERVELISTE.

Jeanne svarer det var rigtigt bøvlet sidste gang, hvor der også var en reserveliste som 7 mennesker troede de var på.

Udvælgelsesprocessen er yderst konkurrencepræget, fordi der kun er ca. 158 pladser på den såkaldte reserveliste.

Hvis det sker, vil spilleren blive udskiftet i forhold til den reserveliste som ligger.

I tilfælde af tidsmæssigt rimelige afbud til mesterskaberne, suppleres startlisten med spillere fra denne reserveliste.

Hvordan man bruger "reserve list" i en Engelsk sætning

CWE SO-V (2015-2016) Reserve List is Out !!!

There will be a reserve list for oversubscribed event days.

Add your name to the reserve list today.

There will be no reserve list for this event.

A reserve list was also made download crack 1.

After how many days reserve list comes out?

Putting your name on a reserve list is essential.

As in previous years a reserve list will operate.

Is the reserve list available for publication please?

Ques.- What is Service allocation from Reserve List ?