Hvad er oversættelsen af " RESTEN AF AFTENEN " på engelsk?

• rest of the night
• rest of the evening
• the rest of the night off
• for the rest of tonight

Eksempler på brug af Resten af aftenen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Resten af aftenen er tåget.
Rest of the night's pretty foggy.

Tag fri resten af aftenen.
Take the rest of the night off.

Resten af aftenen forløb smertefrit nok.
The rest of the evening was painless enough.

Giv den gas resten af aftenen!
Keep it up for the rest of the night,!

Og resten af aftenen er baren åben.
For the rest of the night, the bar is open.

Hold du fri resten af aftenen.
Take the rest of the night off.

Tag resten af aftenen fri og få noget søvn.
You're gonna take the rest of the night off.

Hvad skal du resten af aftenen?
What are you gonna do for the rest of the evening?

Nyd resten af aftenen, og hav det sjovt.
Enjoy the rest of the night, and please have fun.

Hvad skal du resten af aftenen?
So, what are your plans for the rest of the night?

Resten af aftenen skaffede vi materialerne og pakkede bilen.
We spent the rest of that night rounding up materials and packing the car.

Jeg gav ham fri resten af aftenen.
I gave him the rest of the night off.

Fint. resten af aftenen. Okay. Jeg lover hermed at jeg ikke er dømmende.
Fine. Ok. I hereby vow not to be judgmental for the rest of the evening.

Nå, men jeg har resten af aftenen fri.
Well, got the rest of the night off.

Resten af aftenen brugte jeg på at gennemgå mobilens indhold.
The rest of the evening was spent reviewing the contents of the phone.

Men forsøg at nyde resten af aftenen.
Just try to enjoy the rest of the night.

Nyd resten af aftenen.
Enjoy the rest of the night.

Nå, men Faith… Hvad laver du resten af aftenen?
So, Faith… what are you doing for the rest of tonight?

Nyd resten af aftenen.
Enjoy the rest of the evening.

Du kaldte mig"Popcorn" resten af aftenen.
And you called me"Popcorn" the rest of the night.

Nyd resten af aftenen.
Y'all enjoy the rest of the evening.

Nej. Jeg så ham ikke resten af aftenen.
Nah. In fact, I didn't see him the rest of the night.

Tag fri resten af aftenen. Mine herrer.
Gentlemen. Take the rest of the night off.

Og blev ikke brugt igen resten af aftenen.
And then it wasn't used again the rest of the night.

Hold fri resten af aftenen, Richardson.
Take the rest of the night off, richardson.

Jeg gik tilbage til min trailer resten af aftenen.
I went back to my trailer for the rest of the night.

Sig, du tager resten af aftenen fri og tænker over det.
Say you will take the rest of the night off and consider it.

For Walt hang med hovedet resten af aftenen.
Cause Wait was like a wounded puppy the rest of the night.

Resten af aftenen skaffede vi materialerne og pakkede bilen. Forbandede hippier!
We spent the rest of that night rounding up materials and packing the car. Goddamn hippies!

Lad os se, hvordan resten af aftenen går.
Let's see how the rest of the evening goes.

Hvordan man bruger "resten af aftenen" i en Dansk sætning

Brug resten af ​​aftenen til at slappe af, enten på dækket eller i panoramasalongen, mens vi sejler langsomt forbi de smukke fjorde og kystlandskaber.

Her kan man have det sjovt og tjene lidt til resten af aftenen med free spins og roulette system.

Resten af aftenen er gået med damp-bad, lækker turkisk æble te og den ansigts scrub, jeg købte i Bilka.

Derefter gik turen til Islands Brygge, hvor resten af aftenen bød på grill og druk.

Nu var vi efterhånden mætte af alle de indtryk og derfor begav vi os efter manden tilbage til campingpladsen, hvor vi slappede af resten af aftenen.

Jeg spiste en meget stor skål havregrød, og det hjalp - og så var det OK resten af aftenen.

Resten af aftenen opholdt vi os i Columbus Bar, hvor et 4-mands orkester med sangerinde underholdt os.

Ved 18 tiden tog vi alle vores gæster med hjem og spiste chili con carne/sin carne og hyggede resten af aftenen.

Derefter tog jeg en lur, og spenderede resten af aftenen på sofaen.

Kl. 17.30 vil vi være hjemme igen, tænde for DR2 og resten af aftenen står så på “Jul på Vesterbro”-maraton.

Hvordan man bruger "rest of the night, rest of the evening" i en Engelsk sætning

The rest of the night flew by.

The rest of the night was magical.

The rest of the night was shot.

The rest of the evening went more smoothly.

Spent the rest of the night with Tink.

The rest of the night was fantastic.

The rest of the evening wasn’t great.

The rest of the evening was wonderful!

The rest of the night was fine!

The rest of the evening went peacefully.