Hvad er oversættelsen af " REST OF THE EVENING " på dansk?

• resten af aftenen

Eksempler på brug af Rest of the evening på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enjoy the rest of the evening.
Nyd resten af aftenen.

Now… I'm gonna forget about it for the rest of the evening.
Nu glemmer jeg det resten af aftenen.

The rest of the evening is ruined.
Aftenen er alligevel ødelagt.

Y'all enjoy the rest of the evening.
Nyd resten af aftenen.

The rest of the evening was painless enough.
Resten af aftenen forløb smertefrit nok.

Where were you the rest of the evening?
Hvor var De henne resten af aftenen?

Have the rest of the evening free. That means that you and I.
Det betyder, at du og jeg har resten af aftenen fri.

What are you gonna do for the rest of the evening?
Hvad skal du resten af aftenen?

I spent the rest of the evening at home.
Jeg var hjemme resten af aftnen.

Well, what will we do with the rest of the evening?
Nå, hvad skal vi lave resten af aftenen?

The rest of the evening was spent reviewing the contents of the phone.
Resten af aftenen brugte jeg på at gennemgå mobilens indhold.

Let's see how the rest of the evening goes.
Lad os se, hvordan resten af aftenen går.

The rest of the evening is free to find a nice place for dinner on your own.
Resten af aftenen er fri til at finde et rart sted til middag på egen hånd.

I will be the host… for the rest of the evening.
Jeg er Deres vært resten af aftenen.

Spend the rest of the evening, hours, doing this. If I go and meet her, find her, we can have.
Hvis jeg finder hende, kan vi tilbringe resten af aftenen med at gøre det her.

So, you don't have any… plans for the rest of the evening?
Så du har ingen planer for resten af aftenen?

Because he spent the rest of the evening with a paid companion.
Fordi han brugte resten af aftenen i betalt selskab.

Mr. Bond, what are your movements for the rest of the evening?
Mr. Bond, hvad er jeres planer for resten af aftenen?

We actually spent the rest of the evening running around the city.
Og så brugte vi faktisk resten af aftenen sammen og kørte rundt i byen.

I hereby vow not to be judgmental for the rest of the evening.
Jeg lover hermed at jeg ikke er dømmende resten af aftenen.

The rest of the evening we ate cookies and fruit and told each other about our home countries.
Resten af aftenen spiste vi kage og frugt og fortalte hver især om vores hjemland.

I better keep my mouth shut the rest of the evening then.
Så tier jeg for resten af den her aften.

From 19:00 and the rest of the evening you can come and attend a variety of dance workshops.
Fra klokken 19 og resten af aftenen kan du komme og deltage i en række forskellige danse-workshops.

That means that you and I… have the rest of the evening free.
Det betyder, at du og jeg har resten af aftenen fri.

And he would then spend the rest of the evening in his study with his records and his stamp collection.
Med sine plader og sin frimærkesamling. Og så brugte hans resten af aftenen på sit kontor.

An4\pos(127,369)}We actually spent the rest of the evening.
Og så brugte vi faktisk resten af aftenen sammen og kørte rundt i byen.

While I would love to spend the rest of the evening debating the finer points of free will and fate.
Jeg ville elske at bruge resten af aftenen på at debattere fri vilje og skæbnen.

How will the native Viennese spend the rest of the evening?
Hvordan mon han- der er født i Wien- vil tilbringe resten af aftenen?

And didn't want his wife to know. Because he spent the rest of the evening with a paid companion.
Fordi han brugte resten af aftenen i betalt selskab og ville ikke have konen fik det at vide.

Debating the finer points of free will and fate… While I would love to spend the rest of the evening.
Jeg ville elske at bruge resten af aftenen på at debattere fri vilje og skæbnen.

Hvordan man bruger "rest of the evening" i en Engelsk sætning

The rest of the evening was quite fun.

Spent the rest of the evening designing stairwells.

The rest of the evening progresses as usual.

The rest of the evening was adults only.

The rest of the evening progressed as planned.

The rest of the evening was kinda quiet.

Fortunately, the rest of the evening proceeded gaff-free.

The rest of the evening was rather anti-climactic.

The rest of the evening is equally eventful.

The rest of the evening is free time.

Hvordan man bruger "resten af aftenen" i en Dansk sætning

Nu har min lillesøster og jeg handlet ind til hjemmelavede burgere og er klar til at hygge resten af aftenen sammen med J.

Vi blev resten af aftenen ved vores naboer, som bestod af bedsteforaeldre, som havde to udvekslingsstudenter fra Tyskland og Norge med, et hold foraeldre og deres pige.

Kl. 17.30 vil vi være hjemme igen, tænde for DR2 og resten af aftenen står så på “Jul på Vesterbro”-maraton.

Efter I er ankommet tilbage på hotellet, har I resten af aftenen på egen hånd.

Som i - hvis jeg sætter mig på sofaen bliver jeg siddende der resten af aftenen.

Vi spiste lidt her og blev så enige om at tage hjem på campingpladsen for at slappe af resten af aftenen.

Jeg spiste en meget stor skål havregrød, og det hjalp - og så var det OK resten af aftenen.

Resten af aftenen gik med livlig snak og gammeldaws flæskesteg med det hele, og aftenen sluttede med kroens berømte aspargessuppe.

Resten af aftenen er sat i forkælelsens og afslapningens tegn i det opvarmede vildmarksbad under stjernerne med et glas cava på kanten.

Resten af aftenen stod atter i hyggens tegn.