Hvad er oversættelsen af " RESTLØBETID " på engelsk?

• residual maturity
• remaining maturity

Eksempler på brug af Restløbetid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Restløbetid> 1 år inkl.
Remaining maturity> 1 year.

Gennemsnitlig restløbetid for gæld 3A.
Average residual maturity of debt 3A.

Så tæt som muligt på 10 års restløbetid.
As close as possible to ten years» residual maturity.

Udenlandsk gæld- Restløbetid 1-2 år.
Foreign debt- Residual maturity 1-2 years.

År< restløbetid inkl. uendelig løbetid.
Years< remaining maturity incl. perpetual bonds.

Indenlandsk gæld- Restløbetid 1-2 år.
Domestic debt- Residual maturity 1-2 years.

Restløbetid: Højst tre måneder Over tre, men højst tolv måneder Over et, men højst fem år Over fem ιir ir.
Maturities: Not more than three months More than three months but n ot more than one year More than one year but not more than five years More than five years.

Udenlandsk gæld- Restløbetid< 1 år.
Foreign debt- Residual maturity< 1 year.

Haircuts i forbindelse med inverse instrumenter med variabel rente: 1,5 pct. for instrumenter med en restløbetid på op til 1 år.
Valuation haircuts applied to inverse floating rate instruments: 1.5% for instruments with a residual maturity of up to 1 year;

Gæld med restløbetid på op til ét år 3A.
Debt with residual maturity up to one year 3A.

Pct. for nulkuponobligationer og strips med en restløbetid på over 7 år.
And 5% for zero coupon bonds and strips with a residual maturity of more than 7 years.

Indlån med en restløbetid på over 12 måneder;
Deposits with a residual maturity of more than 12 months;

De skal være underlagt fransk lovgivning og have en restløbetid på op til to år.
They must be governed by French law and have a residual maturity of up to two years.

Den har således en restløbetid på 2 år, hvilket indebærer et haircut på 1,5 pct.
It thus has a residual maturity of two years, therefore requiring a valuation haircut of 1.5.

Før denne periode blev renten ved udstedelse på langfristede obligationer med en kortere restløbetid end den harmoniserede serie benyttet.
Before that period, yields at issue for long-term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used.

Nulkuponobligationen har en restløbetid på ca. 10 år, hvilket betyder, at der kræves et haircut på 5 pct.
The zero coupon bond has a residual maturity of around ten years and therefore requires a valuation haircut of 5.

For perioden fra marts til juni 1997 blev renten på langfristede obligationer med en kortere restløbetid end den harmoniserede serie benyttet;
For the period from March to June 1997, yield data for long-term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used;

O0015--- DA--- 10.07.2007--- 001.001--- 22 ▼B Opdelt efter løbetid( restløbetid, hvor det er relevant) Over 3 Over 1 måned og måneder op til 3 og op til 1 år måneder I alt.
O0015--- EN--- 10.07.2007--- 001.002--- 22▼B Maturity breakdown( residual maturity, where applicable) More than More than three one month months and up to and up to three one year months.

Tabel 1. Liste 1-papirer, der benyttes som underliggende aktiver i transaktionerne Karakteristika Betegnelse Indfrielsesdato Rentedefinition Rentetermin Restløbetid Haircut.
Table 1 Underlying tier-one assets used in the transactions Characteristics Name Maturity date Coupon definition Coupon frequency Residual maturity Haircut.

Indenlandsk gæld- Restløbetid< 1 år.
Domestic debt- Residual maturity< 1 year.

Renter, hvis rentetilpasningsperiode er over 1 år, anses for faste, og den relevante løbetid i forbindelse med haircuts er gældsfordringens restløbetid.
Interest payments for which the resetting period is longer than one year are treated as fixed rate payments, with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim.

Indlån med en restløbetid på 12 måneder;
Deposits with a residual maturity of 12 months;

Rentebetalinger, hvis rentetilpasningsperiode er over 1 år, anses for faste, og den relevante løbetid i forbindelse med haircuts er gælds fordringens restløbetid.
Inter est payments for which the resetting period is longer than one year are treated as fixed rate payments, with the rel evant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim.

For kuponobligationer med en restløbetid på over 7 år.
For coupon bonds with a residual maturity of more than 7 years;

Mellemregningen er frem til og med 30. juni 2016 forrentet med en forrentningsfaktor, der er fastsat som gennemsnittet af tre kalenderårs effektive rente på statspapirer med en restløbetid på fem år.
Up to and including 30 June 2016, the rate of interest applied to the balance is equivalent to the average yield to maturity of three calendar years on government securities with a remaining maturity of five years.

Banklån: 10 pct. for lån med en restløbetid på op til 6 måneder.
Bank loans: 10% for loans with a residual maturity of up to 6 months;

Der anvendes forskellige haircuts alt efter restløbetid, rentetype( fast eller variabel rente) og værdiansættelsesmetode anvendt af den nationale centralbank( se afsnit 6.5), som beskrevet i tabel 9.
The haircuts differ according to the residual maturity, type of interest payment( fixed or variable) and the valuation methodology applied by the national central bank( see Section 6.5), as described in Table 9.

Langfristet gæld, heraf variabel rente Gennemsnitlig restløbetid for gæld Gæld--- nul-kupon-obligationer.
Long-term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt-zero coupon bonds.

Der anvendes forskellige haircuts alt efter gældsinstrumenternes restløbetid og kuponstruktur som beskrevet i tabel 7 for belånbare omsættelige gældsinstrumenter med fast kuponrente og nulkuponrente 42.
The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Table 7 for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments 42.

DNPUDDK1 Indenlandsk udlån fra pengeinstitutter til husholdninger og erhverv efter instrument, datatype, indenlandsk sektor, løbetid(oprindelig løbetid), restløbetid, tid til næste rentefiksering og formål for udlån til husholdninger 2013M09-2016M08.
DNPUDDK1 Domestic loans from banks to households and businesses by instrument, data type, domestic sector, maturity(original maturity), remaining maturity, time remaining to next interest rate fixation and purpose of loans to households 2013M09-2016M08.

Hvordan man bruger "restløbetid" i en Dansk sætning

Kreditor ( 1) Hovedstol (2) Restløbetid (3) Rente (4) Kontantværdi (5) Kontantværdi i alt inkl.

I huset er der et 30-årigt 5% obligationslån og et boliglån i banken (pt. 8,2 % p.a.) begge med en restløbetid på 26 år.

Tilsvarende finansiel kontrakt med samme restløbetid 195 B.

Euro Accumulating KL Afdelingen investerer i obligationer udstedt af et land, der er medlem af den Europæiske Union, denomineret i euro og med en restløbetid på maksimalt 12 måneder.

Folks ferraatum af hvad lån er, at du restløbetid, ikke på en en lønkonto, budgetkonto, opsparingskonto.

Kontantværdi Optaget Rente 1. års Restløbetid ÅOP Saldo Særlige over- Garantistillelse Kontant -type restgæld i valuta Kont./pålyd.

Langfristet gæld: Er et lån, som har en restløbetid på over et år.

Som rente er anvendt den effektive gennemsnitsobligationsrente før beskatning af samtlige obligationsserier med en restløbetid på under 3 år.

Det kan lønne seg realkreditlåns restløbetid og pålydende rente du finder det mange penge som mange - såfremt du er.

Er den gennemsnitlige restløbetid for det pågældende lån f.eks. 3 år, kan det deponerede beløb reduceres forholdsmæssigt med 3/5,5 af lånets indfrielsesbeløb.

Hvordan man bruger "remaining maturity, residual maturity" i en Engelsk sætning

Also called weighted average remaining maturity (WARM).

Residual Maturity Unallocated comprises maturity not applicable (for example, for equities) and maturity information not available. 6.

No fresh investment in T-bills and Government dated securities of less than one year residual maturity allowed. 4.

Based on the residual maturity of the debt.

The matched forward trades should have a residual maturity up to 13 months.

Depending on the residual maturity fixed coupon government bonds are subject to a haircut of 6% – 13%.

Short-term debt by residual maturity could be 40-45% of reserves (published estimate was 34% of reserves, end-March 2012).

FPIs are permitted to invest in Government Securities with a minimum residual maturity of one year.

This is known as maturity roll-down as the remaining maturity period is rolling down.

While liquid funds invest in bonds with a residual maturity of 15-91 days, UST funds invest in bonds with a residual maturity of 91 days to 365 days.