Hvad er oversættelsen af " RET TIL AT VÆRE HER " på engelsk?

• right to be here

Eksempler på brug af Ret til at være her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har ret til at være her.
He has a right to be here.

Kammerat Trotsky, du har ikke ret til at være her.
Comrade Trotsky, you have no right to be here.

Jeg har ret til at være her.
I have the right to be here!

Kaptajn, De har ingen ret til at være her.
Captain, you have no right to be here.

Vi har ret til at være her, Dette er en fredelig forsamling!
We have the right to be here, this is a peaceful assembly!

Du har slet ikke ret til at være her.
You don't have a right to be here.

Vi har ret til at være her.
Cause we have right to be here.

At jeg ikke havde ret til at være her.
That I had no right to be here.

Vi har ret til at være her.
And we have a right to be here.

Som frie cubanere har vi ret til at være her.
As free Cubans, we have the right to be here.

Vi siger vi har ret til at være her fordi vi civiliserer dem.
We say we have a right to be here because we're a civilizing force.

Men den har lige så meget ret til at være her, som du har.
But he's got as much right to be in here as you do.

De har ret til at være her.
These people have a right to be here.

De er aldrig venlig og har ingen ret til at være her, så… forsvind!
You have no right to be here so!

Jeg har ret til at være her.
I have got a right to be here.

Så har jeg ret til at være her!
I have a right to be here.

Du har ingen ret til at være her.
You have no rights here!

Du har ikke ret til at være her.
You have no right to be here.

Du har ingen ret til at være her!
You have no right being here!

De har ingen ret til at være her.
They have no right to be here.

Nej, vi har ret til at være her.
No. We have every right to be here.

De har ingen ret til at være her.
They don't have Any right to be here.

Skyler, jeg har ret til at være her.
Skyler, I have… every right to be here.

Du har ingen ret til at være her, Shere Khan!
You have no right to be here, Shere Khan!

Du har ligeså meget ret til at være her, som jeg har.
You have just as much a right to be here as I do.

Hvordan man bruger "ret til at være her" i en Dansk sætning

Landbruget har lov og ret til at være her, og vi værdsætter de værdier, de producerer.

Vi er alle mennesker, og vi har alle ret til at være her.

Hjemløse migranter med hjemland udenfor EU er ofte ikke registrerede i Danmark (CPR eller flygtningenummer), men de har ret til at være her i en begrænset periode.

Alle os, som ikke konstant udfordres på vores tro og vores ret til at være her, ved vi, hvad det er, vi forlanger af andre?

At den jeg er, har ret til at være her.

Den røgede and opvaskemaskine er en ret til at være her.

Det, der er essentielt, er at få bremset tilstrømningen og finde en måde at sende dem hjem igen, der ikke har ret til at være her, påpeger Støjberg.

En total oplevelse af at jeg har fat i mit selvværd, jeg har ret til at fylde, ret til at være her.

Jeg har tidligere forsvaret Easys ret til at være her, så længe han ikke angriber folk personligt.

Hvordan man bruger "right to be here" i en Engelsk sætning

Ninja has as much right to be here as Mysore does.

They have as much right to be here as we do.

Does everyone have a legal right to be here in the USA?

They have just as much right to be here as you do.

Dude has just as much right to be here as you.

They have no right to be here in the first place.

And everything else has a right to be here too.

You have as much right to be here as they do."

Tell yourself you have a right to be here too.

Raanan has as much right to be here as Adam does.