Eksempler på brug af Ret varm på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ret varmt tip.
Den er ret varm.
Åh. Ret varmt, ikke, de damer?
Oh. Pretty hot, eh, ladies?Jeg er stadig ret varm.
I'm still pretty hot!Det er ret varmt herinde.
Det er stadig ret varmt.
It's still pretty hot.Der er ret varmt herude.
Undskyld.- Det er ret varmt.
Det er ret varmt, er det ikke?
It's quite hot, isn't it?Det var virkelig ret varmt.
It's really… quite hot.Ret varmt herinde, ikke sandt?
Rather warm in here, don't you think?Her er ret varmt.
It is rather warm here.Åh gud. Den er stadig ret varm.
This is still pretty hot.- Oh, God.Det bliver ret varmt under det lys.
It gets pretty hot underneath these lights.Den er i hvert fald ret varm.
It is certainly quite hot.Spanien er ret varm på denne tid af året.
Spain is quite warm this time of year.Nej, den er faktisk ret varm.
No, it's actually quite warm.Det er ret varmt(-7 °C) og det gør sneen klistret og klumpet.
It is quite hot( -7 °C) and this makes the snow sticky and lumpy.Jo, her er ret varmt.
Yeah, it's pretty warm.Přelož Ikke dårligt,det er ret varmt.
Today the weather is not bad,it's quite warm.Det er stadig ret varmt ude.
It's still pretty warm out.Som følge heraf vil dit hus være ret varmt.
As a result, your house will be quite warm.Den er stadig ret varm.- Åh gud.
This is still pretty hot.- Oh, God.Vi laderjakkerne blive her, for det er ret varmt.
Leave our jackets, because it's going to be quite hot.Solen er også ret varm.[1] Referencer Punkter^ For solens størrelse, se Miller, Edward.
The sun is also quite hot.[1] Notes Bullets^ For the sun's size, see Miller, Edward.Den er stadig ret varm.
You know, this is still pretty hot.Jeg presser ikke for hårdt på op ad bakken, for jeg har bemærket, at den bliver ret varm.
Cos I have noticed it's running quite hot. I'm not gonna push it hard up this hill.Jeg troede, at han var ret varm på dig.
I thought he was rather keen on you.Jeg presser ikke for hårdtpå op ad bakken, for jeg har bemærket, at den bliver ret varm.
I'm not gonna push it hard up this hill,cos I have noticed it's running quite hot.Men det ville være synd for Isabella, hvis hun skulle have den grønlandske nationaldragt på i 20 graders varme, her i Danmark hvor vi bor, dadragten kan være ret varm.- Udover det skulle Isabella få en god skolestart, uden at føle sig alt for anderledes lige fra starten, da alle de andre piger havde sommerkjoler på.
But it would be wrong for Isabell, a if she should wear the national costume in 20 degree heat, here in Denmark where we live,as the suit can be quite warm.- In addition Isabella should not feel too different, as all the other girls had summer dresses.
