Hvad er oversættelsen af " RETNINGSÆNDRING " på engelsk?

• change of direction

Eksempler på brug af Retningsændring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved march forstås også retningsændring.
Marching includes change of direction.

Nem retningsændring ved at dreje i styrehåndtaget.
Easy change of direction by turning the stirrup handle.

Vi afventer nu og i fremtiden de politiske årsager til denne radikale retningsændring.
We await, now and in the future, the political reasons for this radical change of direction.

Start/Stop, retningsændring via kontaktlukning eller 5V TTL.
Run/Stop, direction change via contact closure or 5V TTL.

Giver en momentum histogram at vise tendens styrke og hjælpe med at identificere retningsændringer.
Provides a momentum histogram to show trend strength and assist with identifying direction changes.

Det er nødvendigt med en retningsændring i EU's strategi, og det haster.
A change of gear in the European Union's strategy is necessary and urgent.

I stedet bliver forælderen hjemme, beder trofast og venter på tegn på omvendelse, og en retningsændring.
Rather, the parent stays at home, keeps faithfully praying and watching for the signs of repentance and a change of direction.

Ordren omfatter alene march, herunder retningsændring, mod den umiddelbare chef+ 4.
Order only comprises marching, including change of direction, towards the immediate commanding officer+ 4.

Skader i disse muskler kan opstå, når de bliver overstrakt som følge af hurtig acceleration eller pludselig retningsændring.
Injury to groin muscles can occur when these muscles are over-stretched due to quick accelerations or sudden directional changes.

Der har været en retningsændring i Europa efter Anden Verdenskrig hen imod en videnbaseret økonomi.
There has been a switch of direction in Europe since the Second World War to a knowledge-based economy.

Politisk pres fra EU er derfor en væsentlig betingelse for at opretholde den meget svagt skitserede retningsændring i Minsk.
Political pressure from the European Union is, therefore, an essential condition for maintenance of the very weakly outlined direction of change in Minsk.

Enheden kan kun foretage retningsændring en gang og kun ved pivotering, der ikke må overstige 20 grader.
The unit may carry out change of direction only once and only by wheeling within a limit of 20 degrees, ref.

Vær forvisset om, at planen for afsløring har været nøje gennemtænkt og der er taget højde for en retningsændring, hvis det skulle blive nødvendigt.
Be assured that the plan for disclosure has been well thought out, and allowances have been made for a change of direction should it be necessary.

Der lægges ordrer for deling, samling, formationsændring, march, herunder også retningsændring, angreb, feltarbejde, overførsel og øvrige handlinger, der ikke er fritaget for ordrelægning. Der lægges ikke ordrer for skydninger, og disse kan gennemføres uanset forhold, der ville kræve ordrekast.
Orders are issued for splitting, assembly, change of formation, marching, including change of direction, attack, fieldwork, transfers, and other action that is not exempted from the issuing of orders. No orders are issued for firing, which may be carried out irrespective of the conditions that would call for an ordering roll, ref.

Denne indstilling angiver accelerations- og retardationen af stødstangen, hvis du indstiller den til en lav indstilling, giver den en meget jævn retningsændring.
This setting sets the acceleration and deceleration of the thrust rod, if you set it to a low setting it gives a very smooth change of direction.

Kommentar: Den politiske turisme går til Jakobshavn bræen, der smelter på grund af en retningsændring af Irminger Strømmen- en gren af Golfstrømmen.
Comment: This political tourism goes to the Jakobshavn glacier melting because of a change of direction of the Irminger Stream- a branch of the Gulf Stream.

Fordelen ved den lineære regressionsindikator over et normalt glidende gennemsnit er, at den har mindre tilbagegang end det glidende gennemsnit, der svarer hurtigere til retningsændringer.
The advantage of the Linear Regression Indicator over a normal moving average is that it has less lag than the moving average, responding quicker to changes in direction.

Men det mest foruroligende er måske den desorientering med konstante retningsændringer og manglende drivkraft, vi ser hos dem, som antageligt burde udøve lederskab.
But perhaps the most worrying thing is the confusion that exists, with constant changes of direction and a lack of impetus from those who are supposed to be in charge.

Men ved jævne indstillinger vil maskinen måske ikke komme op til den hastighed, du valgte, før trykstangen begynder at bremse igen til næste retningsændring.
However on smooth settings the machine might not get up to the speed you selected before the thrust rod starts to slow down again for the next change of direction.

I et træk, hvor en enhed anvender storm, jf. 2.3.3, kan enheden kun foretage retningsændring en gang og kun ved pivotering, der ikke må overstige 20 grader.
During a bound where a unit is moving at the charge, ref. 2.3.3, it may carry out change of direction only once and only by means of wheeling within a limit of 20 degrees.

Forælderen følger ikke efter, og forælderen blander sig ikke i de konsekvenser, der måtte følge. I stedet bliver forælderen hjemme, beder trofast og venter på tegn på omvendelse, og en retningsændring.
The parent does not follow after, and the parent does not interfere with the consequences that will come. Rather, the parent stays at home, keeps faithfully praying and watching for the signs of repentance and a change of direction.

En albue er et rørarmatur, der er installeret mellem to længder af rør eller rør for at muliggøre en retningsændring, normalt en vinkel på 180 °, 90 ° eller 45 °, skønt der også er lavet 22,5buer.
An elbow is a pipe fitting installed between two lengths of pipe or tubing to allow a change of direction, usually a 180°, 90° or 45° angle, though 22.5elbows are also made.

Naturligvis får det fænomen, vi oplever i dag, nemlig at gletscherne smelter både i Alperne og på den nordlige polarkreds, Golfstrømmens eventuelle retningsændring, stigningen i vandstanden og en række andre fænomener alvorlige følger for hele menneskehedens liv og sundhed og for miljøet og økosystemerne. Disse følger bliver meget større i de meget fattige lande, som ikke har midler til at klare disse konsekvenser.
Of course, the phenomenon we are seeing today, the melting of the glaciers, both in the Alps and the Arctic Circle, the possible change in direction of the Gulf Stream, the rise in sea levels and a series of other phenomena will have serious repercussions on life, health, the environment and the ecosystems of the whole of mankind, which will be all the greater in the very poor countries, which do not have the means to deal with these consequences.

Det Europæiske Råds anden opgave vil være at skabe de rette betingelser for ratifikation af traktaten. Det er helt afgørende for at undgå en retningsændring i den europæiske bane, som EU's borgere ønsker at følge.
The Council's other task is to stage-manage ratification of the Treaty; that is essential in order to avoid a change of direction in the European trajectory so dear to all citizens.

Der lægges ordrer for deling, samling, formationsændring, march, herunder også retningsændring, angreb, feltarbejde, overførsel og øvrige handlinger, der ikke er fritaget for ordrelægning.
Orders are issued for splitting, assembly, change of formation, marching, including change of direction, attack, fieldwork, transfers, and other action that is not exempted from the issuing of orders.

I mit land eksempelvis, Det Forenede Kongerige, er jeg meget sikker på, at det vil kræve en ret dramatisk retningsændring og et voldsomt gearskifte at opfylde disse mål.
In my country, the United Kingdom, for instance, I am very conscious that it is going to take quite a dramatic change of direction and a very rough gear change to meet these targets.

Ordrer Ordrelægning på ordreskema for deling, samling, formationsændring, march, herunder retningsændring, angreb, feltarbejde, overførsel og øvrige handlinger, der ikke er fritaget fra ordrelægning.
Writing of orders on the order sheet for splitting, assembly, change of formation, marching, including change of direction, attack, field work, transfers, and other action not exempted from ordering requirements.

Hvordan man bruger "retningsændring" i en Dansk sætning

Uden brønd er den maksimale retningsændring 2 x 45 grader.

En voldsom retningsændring kn forårsge t pssgerer kstes ud f deres siddepldser eller ud f åden.!

I stedet står alle, der nu udgiver, også over for en streng retningsændring.

Bedre totaløkonomi. - Montagebuer Individuel trinløs tilpasning ved rørgrav. - Fabriksfremstillede buerør Projekteret retningsændring - statisk sikkerhed.

Lov, orden og strafferammer har altid været mærkesager for Det Konservative Folkeparti - ser justitsministeren en retningsændring i ministeriet med den nye regering?

En sådn voldsom retningsændring kn forårsge, t pssgerer kstes ud f deres sæder eller ud f åden.

Mens en enkelt trisse bruges til positionering eller retningsændring, så er trisser der fungerer sammen en sindrig optimering af arbejdsbyrden, enten ved kraftgearinger, ex.

Det giver en mere korrekt og effektiv retningsændring.

Det er det punkt på gulvet, hvor foden skubber off, skabe retningsændring nødvendig for at komme af en modspiller.

Ved tilslutningen fra huset til pumpebrønden hvor meget må en retningsændring på ledningen højst være?

Hvordan man bruger "change of direction" i en Engelsk sætning

The change of direction is utilizing an athletes quickness.

A slight change of direction was a wise decision.

Potential Change of Direction for the Human Race?

April 2014: Change of Direction Driven by Passion.

He does have great change of direction ability.

Normally this change of direction is not important.

Making that quick change of direction and speed.

He showed burst, change of direction and instincts.

This change of direction involved two facets.

I’ve enjoyed the change of direction with this series.