Hvad er oversættelsen af " RETRILLE " på engelsk?

• ridge

Eksempler på brug af Retrille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne p erstattes af hulrække for hver 11. retrille.
This row is replaced with eyelet row every 11th ridge.

STRIBE(skift farve): Strik 1 m op i hver retrille fra langsiden på stribe 1 20 m.
STRIPE 2(switch to colour): Pick up 1 st in every ridge from long side on stripe 1 20 sts.

Sy den jævnt på langs en retrille i nedkanten af lommen, og følg maskerne så lommerne bliver placeret lige langt fra forkanten langs hele siden af lommen.
Sew evenly along a ridge in bottom edge of pocket, and follow sts upwards so that pockets are placed equally far from band edge along the entire side of pocket.

Sørg for at der strikkes lige mange retriller i hver rude!
Make sure to work the same no of ridges in each square!

Strik 72 m op(= 1 m i hver retrille) fra retsiden langs med den anden side af ruden.
Pick up 72 sts(= 1 st in every other garter st row) from RS along the other side of square.

STRIBE:(skift farve): Sæt m fra tråden på stribe 1 tilbage på p, strik 1 m i hver retrille fra kortsiden på stribe 2 ialt 22 m.
STRIPE 3:(Switch colour.) Work sts from stitch holder on stripe 1 back on needle, pick up 1 st in every ridge from short side on stripe 2 22 sts.

Saml 95 m op(= 1 m i hver retrille) fra retsiden langs den venstre side af ruden på rundp 5 med Alpaca.
Pick up 95 sts(= 1 st in every ridge) from RS along the left side of square on circular needle size 5 mm with Alpaca.

Gentag de sidste 4 p opover, der strikkes 4 p i hver retrille fra cirklen/forrige række.
Repeat the last 4 rows upwards, work 4 rows in every garter st ridge from circle/previous row.

Strik 72 m op(= 1 m i hver retrille) fra retsiden langs den venstre side af ruden på p 5 med Delight se Fig.1 som illustration.
Pick up 72 sts(= 1 st in every other garter st row) from RS along the left side of square on needle size 5 mm with Delight see Fig.1.

Når A.3 til A.6 er strikket 2 gange i højden(= 48 retriller) er der 165 masker på pinden.
When A.3 to A.6 have been worked 2 times vertically(= 48 ridges), there are 165 stitches on row.

Der strikkes en hulrække på hver 8. retrille, første hulrække strikkes når der er 17 m på p. Hulrækken strikkes altid på den 3.p i mønsteret, dvs på p som starter med 2 m ret sammen.
Work an eyelet row every 8th ridge, work first eyelet row when there are 17 sts on needle. Eyelet row is always worked on 3rd row in pattern, i.e. row that beg with K 2 tog.

Derefter strikkes der 2 p over alle m. Der er nu strikket 10-11-12-13-15-17 retriller i yderkanten og 1 retrille(= 2 p retstrik) inderst.
Then work 2 rows over all sts. 10-11-12-13-15-17 ridges have been worked in outer edge and 1 ridge in the inner side.

Nu fortsættes der således: 1. RAPPORT: Strik 1. STRIBE- læs forklaring over, SAMTIDIG strikkes der forkortede pinde som forklaret under og der tages 1 maske ind på hver 12. pind(= hver 6. retrille)- læs INDTAGNINGSTIPS!
Now work as follows: 1ST REPETITION: Work STRIPE 1- read explanation above, AT THE SAME TIME work short rows as explained below and decrease 1 stitch every 12th row(= every 6th ridge)- read DECREASE TIP!

Tag ud således på hver 12. pind(= hver 6. retrille) totalt 5 gange i hver af de sidste 5 rapporter på sjalet.
Increase like this every 12th row(= every 6th ridge) 5 times in total in each of the last 5 repetitions on shawl.

RAPPORT: Strik 12. STRIBE- læs forklaring over, SAMTIDIG strikkes der forkortede pinde som forklaret under og der tages 1 maske ud på hver 12. pind(= hver 6. retrille)- læs UDTAGNINGSTIPS!
TH REPETITON: Work STRIPE 12- read explanation above, AT THE SAME TIME work short rows as explained below and increase 1 stitch every 12th row(= every 6th ridge)- read INCREASE TIP!

STRIBE(skift farve): Strik 1 m op i hver retrille fra langsiden på stribe 3 og sæt m fra tråden på stribe 2 tilbage på p 40 m.
STRIPE 4(switch to colour): Pick up 1 st in every ridge from long side on stripe 3 and slip sts from stitch holder on stripe 2 back on needle 40 sts.

Fortsæt på samme måde(gentag p 95. -98. p) Samtidig med at de 2 første m i beg af hver 12.p(dvs på hver 6. retrille) strikkes ret sammen til der kun er 1 m tilbage på p.
Continue the same way(repeat rows 95-98) while AT THE SAME TIME K tog the first 2 sts at beg of every 12th row(i.e. every 6th ridge) until only 1 st remains on needle.

Klip ikke tråden men strik 1 m op i hver retrille ned langs venstre side af første rude(= 19 m), slå 20 nye m op, den første af disse er midt-m.
Do not cut the thread but pick up one stitch in every other garter st row along the left side of the first square(=19 sts), cast on 20 new sts, the first st is the central st..

RAPPORT: Strik 2. STRIBE- læs forklaring over, SAMTIDIG strikkes der forkortede pinde som forklaret under og der tages 1 maske ind på hver 12. pind(= hver 6. retrille)- husk INDTAGNINGSTIPS!
ND REPETITON: Work STRIPE 2- read explanation above, AT THE SAME TIME work short rows as explained below and decrease 1 stitch every 12th row(= every 6th ridge)- remember DECREASE TIP!

Efter 6.p vendes ikke arb, men roteres 90 grader med uret, strik 3 m op langs kanten(dvs 1 m i hver retrille), rotere arb igen 90 grader med uret og strik 3 m op langs opslåningskanten(dvs 1 m i hver m) 9 m på p.
After 6th row do not turn piece but rotate 90 degrees clockwise, knit up 3 sts along the edge(i.e. 1 st in every ridge), rotate piece again, 90 degrees clockwise and knit up 3 sts along cast on edge(i.e. 1 st in every st) 9 sts on needle.

PARTI-4(striber): Fortsæt at tage ud og ind som før, men der strikkes striber således: Strik 2 p retstrik med mørk rosa, 4 p retstrik med lys camel, 2 p retstrik med mørk rosa, 2 p retstrik med gammelrosa, 4 p retstrik med lys camel, 2 p retstrik med gammelrosa, 4 p retstrik med lys camel, 2 p retstrik med gammelrosa(= 11 retriller) 116 masker på pinden.
SECTION-4(stripes): Continue to increase and decrease as before but now work stripes as follows: Work 1 ridge with dark pink, 2 ridges with light camel, 1 ridge with dark pink, 1 ridge with old pink, 2 ridges with light camel, 1 ridges with old pink, 2 ridges with light camel, 1 ridge with old pink(= 11 ridges) 116 stitches on needle.

Strik m fra stribe 1 tilbage på p fra retsiden og strik 1 m op i hver retrille fra kortsiden på stribe 2(= 9 m) med kongeblå 36 m.
Slip sts from stripe 1 back on needle from RS and continue to knit up 1 st in every ridge(2 rows in garter st) on short side of stripe 2(= 9 sts) with royal blue 36 sts.

Klip ikke tråden men strik 1 m op i hver retrille langs venstre siden af rude nr 6, 1 m midt mellem rude 1 og rude 6, og så 1 m i hver retrille langs højre side på rude 2 39 m.
Do not cut the thread but pick up one stitch in every other garter st row along the left side of square no 6, 1 st between square 1 and square 6, continue to pick up one stitch in every other garter st row along the right side of square 2 39 sts.

Videre gentages 2.- 5.p til der er 17 m på p. Fortsæt i retstrik og udtagninger som før(gentag 2.-5. p)- på hver 8. retrille strikkes der HULRÆKKE- se forkl over det er altid 3.p som erstattes med hulrække.
Then repeat rows 2 to 5 until there are 17 sts on needle. Continue in garter st with inc as before(repeat 2nd-5th row)- on every 8th ridge work EYELET ROW- see explanation above 3rd row is always replaced with eyelet row.

UDTAGNINGSTIPS: Når der skal samles flere m op end der er retriller(f. eks skal der samles 140 m op jævnt fordelt over de næste 132 retriller) samles der 1 m op i hver retrille og de resterende m laves med omslag jævnt fordelt mellem m.
INCREASE TIP: When picking up more sts than there are ridges(e.g. when picking up 140 sts evenly over the next 132 ridges), pick up 1 st in every ridge and make the remaining sts with 1 YO distributed evenly between sts.

KANT I BØLGEMØNSTER: Start midt i et hjørne på tæppet og strik op fra retsiden på rundp 4 med natur således:* Strik 1 m op i hjørnet, strik 1 m op yderst i hver retrille og lav et omslag mellem hver m frem til næste hjørne, strik 1 m op i hjørnet* 155 m langs den ene side på tæppet.
EDGE IN WAVE PATTERN: Beg in the mid of a corner on blanket and pick up from RS on circular needle size 4 mm with off white as follows:* Pick up 1 st in the corner, pick up 1 st at the edge in every ridge and make 1 YO between every st until next corner, pick up 1 st in the corner* 155 sts along one side of blanket.

Strik 1 rapport med vendinger, gentag fra **-** til der er strikket 1 m op i hver 2. retrille langs hele siden fra forrige række og luk af- OBS: Afpas så der lukkes af fra opslåningskanten og ud mod hjørnet.
Work 1 repetition with short rows, repeat from**-** until 1 st has been picked up in every other garter st ridge along the entire side from previous row and bind off- NOTE: make sure to bind off from cast on edge and out towards the corner.

Strik til 1. mærke, vend og strik tilbage, strik 2 p over alle m, strik til 2. mærke, vend og strik tilbage, strik til 3. mærke, vend og strik tilbage, strik 2 p over alle m*, gentag fra*-*, dvs at 1 rapport 10 pinde(5 retriller) i den ene side(= nederst) og 4 pinde(= 2 retriller) i den anden side øverst.
Work until 1st marker, turn and work back, work 2 rows over all sts, work until 2nd marker, turn and work back, work until 3rd marker, turn and work back, work 2 rows over all sts*, repeat from*-*, i.e. 1 repetition 10 rows(5 ridges) in one side(= bottom) and 4 rows(= 2 ridges) in the other side top.

RUDE: Når der er 1 m tilbage på p fra 1. rude, fortsættes der således: Behold den ene m og strik 12 m op fra retsiden ned langs venstre side af 1. rude(dvs strik 1 m op i hver retrille), derefter strikkes de næste 12 m fra Ribben ind på p totalt 25 m, sæt 1 mærke i den midterste m og strik en dominorude til.
ND SQUARE: When 1 st remains on needle from 1st square, continue as follows: Keep the one st and knit up 12 sts from RS down the left side of 1st square(i.e. knit up 1 st in every ridge), then work the next 12 sts in rib on to needle 25 sts in total, insert a marker in the middle st and work another domino square.

Hvordan man bruger "retrille" i en Dansk sætning

Ingen ændringer, men jeg tror det ville have klædt vesten med en lidt bred retrille kant nederst.

Strik med farve 2, til der er fire retrille-striber i farve 2.

Saml masker op til linningen (1 m fra hver retrille, 1 m fra hver snor): Start på rets foran.

Der ligger også strikketøj fremme, vi arbejder på et 'to ret - to vrang' tørklæde og en retrille tube, og du er velkommen til at bidrage til begge.

Orø er med sin retrille-teknik og enkle montering oplagt for begyndere.

Strik 1 retrille. 16 r, fold, vend, strik pinden ud. 25 , fold, vend, strik pinden ud. 25 r, fold, vend, strik pinden ud.

Hulrække over 4 pinde: Strik 2 p ret = 1 retrille. 3.

Fortsæt med farve 2 til du har i alt 9 retrille-striber i farve 2.

Strik med farve 1, den næste retrille-stribe.

Det er en sand fornøjelse at strikke den ene retrille efter den anden, og se hvordan farverne smelter ind i hinanden.

Hvordan man bruger "ridge" i en Engelsk sætning

from the ridge above the site.

Header Image: Abstract Ridge Eilat mountains.

Experience the affordable Fern Ridge lifestyle.

Look, right over the ridge there—oh.

Ginger Ridge Harvest Hearts Horse Treats.

Walcott, 428 Ridge avenue, Tuesday evening.

More Jutland Ridge real estate statistics.

Rugged Ridge stands behind their products.

Just ask any Vimy Ridge veteran.

Joseph Church Center Ridge 8:30 a.m.