Hvad er oversættelsen af " RETTELSE " på engelsk?

• fix
• correction
• patch
• rectification
• corrigendum
• fixed
• fixing
• fixes
• corrections

Eksempler på brug af Rettelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rettelse, sir.
Correction, sir.

Mindre rettelse.
Minor correction.

Rettelse, sextekst-kæde.
Correction,- sext chain.

Har du en rettelse endnu?
You got a fix yet?

En rettelse, det var dit kontor.
Correction, it was your office.

Kriminelle hjerner. Rettelse.
Criminal brains. Correction.

En rettelse, sir.
Correction, sir.

Du har ret til adgang, rettelse og sletning.
You Have Right of Access, Rectification And Erasure.

Mindre rettelse til containere navngivning.
Minor fix to containers naming.

Denne version tilføjer en rettelse til støtte mysql 4.1.
This version adds a fix for supporting mysql 4.1.

Rettelse til oprydning af plugin- listen.
Patch to cleanup the plugin list.

Har du en rettelse til manus?
You have a fix for the script?

Rettelse til ikke at vise meget lave hastigheder.
Patch to not show very low speeds.

Avanceret Lav rettelse mod lager.
Advanced Create Patch Against Repository.

En rettelse, sir. Mod den amerikanske regering.
Correction, sir. US Government.

Vi skal altså stemme om teksten uden rettelse nr. 1.
We shall now vote on the text without corrigendum No 1.

Opret& rettelse mod lager.
Create& Patch Against Repository.

Andre ændringer i version 1.3.1 er mest rettelse af fejl.
Some more changes in version 1.3.1, which are mostly bug fixes.

Indsigt, rettelse, sletning m.m.
Insight, corrections, deletion and more.

Kære kolleger, jeg bemærker, at ordføreren har trukket rettelse nr. 1 tilbage.
Ladies and gentlemen, I note the fact that Madame rapporteur withdrew corrigendum No 1.

Lille rettelse til vspacing involverer tabeller.
Small fix to vspacing involving tables.

Den dataansvarlige skal foretage rettelse uden ugrundet ophold.
The controller must make the rectification without undue delay.

Rettelse til at indlæse tavst med en gemmeplacering.
Patch to load silently with a save location.

Jeg døde ikke. Rettelse, sir: Jeg mistede begge ben.
Correction, sir. I lost both legs, I did not die.

Rettelse til at sortere elementer i tilvalgs- listebokse.
Patch to sort items in option listboxes.

WMF Exploit uofficielle rettelse yderligere download locations.
WMF Exploit Unofficial patch additional download locations.

Rettelse, sir. Vi har to visuelle bekræftelser.
Correction, sir. We have two confirmed visual contacts.

Ny oversættelse og rettelse af fejl, version 1.3.1 Hockey Arena.
New traslations and bug fixes, version 1.3.1 Hockey Arena.

Rettelse til at vise potential status af værende bag lukket firewall.
Patch to show potentially firewalled status.

Thorsten Alteholz uploadede nye versioner af php5(rettelse af regression), krb5, unzip og binutils.
Thorsten Alteholz uploaded new versions of php5(fixing a regression), krb5, unzip, and binutils.

Hvordan man bruger "rettelse" i en Dansk sætning

Rettelse: Strøg håret væk fra hendes ansigt, Haileys ansigt. ”Undskyld, undskyld, undskyld.

Efter anvendelse af den ovenstående rettelse og genstart af klientsystemet bør du kunne slutte dig til SKOLELINIX-domænet: informationssiden for det grundlæggende system vil åbne sig.

Rettelse: Vi skrev tidligere, at de tre regioner har en fået kvote på 9200 tons i alt, mens biologerne anbefalede 8000 tons.

Det er ikke bare et vigtigt historisk rettelse for Europa.

Man kunne lave en rettelse på UNIX-kernen og genoversætte de relevante dele (via 'make') til en færdig systemkerne på cirka et minut.

Denne rettelse tilbydes på denne placering: For yderligere information så se venligst den inkluderede README_Win7-domain-Membership.txt i den samme mappe.

Tilbage i Prologs storhedstid i slutningen af 80'erne, brugte man Prolog til identificering, rettelse og optimering af registeranvendelse i maskinkode.

Tilslutning af Windows Vista/7-maskiner til SKOLELINUX-domænet kræver installationen af en registry-rettelse på Windows Visat/7-klienten.

Vær sikr på at du anvender denne rettelse som en lokal administrator af Windowssystemet.

Hvordan man bruger "correction, patch" i en Engelsk sætning

Neither has had the correction added.

I’ll make the correction and re-publish.

Color correction price available upon consultation.

the error correction logic the memory.

Provides put and patch method handlers.

That’s actually planned for patch 5.3.

deployed via your patch management tool.

Add file Report ORC Patch v1.

The correction pads are unisex products.

The patch application will handle this.