Hvad er oversættelsen af " REVOLUTIONÆR PROCES " på engelsk?

• revolutionary process

Eksempler på brug af Revolutionær proces på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er midt i en revolutionær proces.
We're in the midst of a revolutionary process.

Vi er vidner til de fà ̧rste tidligere stadier i en revolutionær proces.
What we are witnessing are the first early stages of a revolutionary process.

Vi er midt i en revolutionær proces.
Of a revolutionary process. We're in the midst.

Ved hjælp af en revolutionær proces bliver gearkasser og -komponenter med aluminiumlegering elektrisk katalyseret, hvilket resulterer i en molekylær overfladebehandling.
Through a revolutionary process, the aluminum alloy reducer housing and components are electrically catalyzed resulting in a molecular surface conversion.

Krystallinsk produkt opfindsomhed revolutionær proces.
Crystalline product ingenuity revolutionary process.

Det betyder, at der er behov for en revolutionær proces i retning af socialisme, hvor arbejderklassen tager magten;
It means posing the need for a revolutionary process towards socialism, with the taking of power by the working class;

Den demokratiske lovgivnings er ikke nogen revolutionær proces.
Democratic legislation is not a revolutionary process.

Og dette er kun begyndelsen på en revolutionær proces, der vil udfolde sig i en periode på et par år.
And this is only the beginning of a revolutionary process that will unfold over a period of years.

Jeg ser dette som en udviklingsmæssig frem for en revolutionær proces.
I see this as an evolutionary rather than a revolutionary process.

Jeg mener, at vi er midt i en revolutionær proces, og at hr. Lamassoure- måske uden selv at vide det- er ved at starte en revolution.
I believe that we are in the midst of a revolutionary process and that Mr Lamassoure- perhaps without knowing- is starting a revolution.

Vi er vidner til de første tidligere stadier i en revolutionær proces.
What we are witnessing are the first early stages of a revolutionary process.

Triumfen den 4. september og den deraf følgende udvidelse af programmet igangsatte en revolutionær proces, som placerede klasserne i en historisk indbyrdes spænding: revolution eller kontrarevolution.
The triumph of the 4th of September and the consequent broadening of the programme unleashed a revolutionary process which placed the classes in a situation of historic tension: revolution or counter-revolution.

De forskellige stadier af en revolutionær proces, bevist ved udskiftning af partierne, hvor det mere ekstreme altid fà ̧lger det mindre, som udtryk for massernes voksende pres mod venstre- så længe at bevægelsens drejning, ikke là ̧ber ind i forhindringer.
The different stages of a revolutionary process, certified by a change of parties in which the more extreme always supersedes the less, express the growing pressure to the left of the masses- so long as the swing of the movement does not run into objective obstacles.

Vi vil én gang for alle gà ̧re op med dette gennem en revolutionær proces vedrà ̧rende à ̧konomisk og social frisættelse.
We are going to break it up once and for all through a revolutionary process of economic and social liberation.

Men de der var mest interesserede(udover de cubanerne) var mennesker fra Venezuela, som i dette à ̧jeblik oplever en revolutionær proces og derfor er ivrige efter marxistisk teori.
But the ones who were most interested(apart from the Cubans) were the Venezuelan comrades, who are living through a revolutionary process and are anxious for Marxist theory.

Hvis der var en ordentlig ledelse, kunne dette være begyndelsen til enden for denne reaktionære regering og endda begyndelsen på en revolutionær proces i dette nøgleland med stolte traditioner for kamp.
If there was a proper leadership, this could be the beginning of the end of this reactionary government and even the beginning of a revolutionary process in this key country with proud traditions of struggle.

Revolutionære proces krystalliseret fejlfri præcision.
Revolutionary process crystallized flawless precision.

Krystallinske produkt opfindsomhed revolutionære proces.
Crystalline product ingenuity revolutionary process.

Den grundlovgivende forsamlings fælde Kravet om en grundlovgivende forsamling er blevet et af de vigtigste krav i den bolivianske revolutionære proces.
The trap of the Constituent Assembly The call for a Constituent Assembly has become one of the most important demands in the Bolivian revolutionary process.

Denne internationale revolutionære Proces omfatter Kampen for Proletariatets Diktatur såvel som de nationale Befrielseskrige og Opstandene i Kolonierne mod Imperialismen, som atter er uadskilleligt forbundet med Bonde-Millionmassernes Agrarrevolution.
This international revolutionary process embraced the immediate struggle for the dictatorship of the proletariat, as well as national wars of liberation' and colonial uprisings against imperialism, which go together with the agrarian mass movement of millions of peasants.

Men heller ikke disse er i stand til at danne sig og modnes på anden måde end gennem kamp, i selve den revolutionære proces og gennem begivenhedernes levende skole, i sammenstød med proletariatet såvel som indbyrdes, i uophørlig gensidig friktion.
But this also can be achieved and come to fruition in no way but in the struggle, in the process of revolution itself, through the actual school of experience, in collision with the proletariat as well as with one another, in incessant mutual friction.

De vil fortsætte med at sabotere og ødelægge den revolutionære proces, i et forsøg på at skabe økonomisk og socialt kaos.
They will continue to sabotage and obstruct the progress of the revolution, attempting to cause economic and social chaos.

Hvordan man bruger "revolutionær proces" i en Dansk sætning

Renault Zoe design Sammenlignet med tidligere udgaver af Renault ZOE har den nyeste version af bilen ikke været igennem en revolutionær proces.

Den var en del af en meget stor revolutionær proces, som startede med Ruslands indtræden i krigen og fortsatte frem til begyndelsen af tyverne.

Den Røde Armé Fraktion En del af den fragmenterede bevægelse mente, at den væbnede kampstrategi var den eneste option for at igangsætte en revolutionær proces.

En revolutionær proces er ikke nogen lige vej, men kan være fuld af modgange og tilbageslag.

Hands off Venezuela Som du kan læse andetsteds i avisen er der i Venezuela en revolutionær proces i gang.

Eller som politisk kommentator i Caracas, Alberto Garrido, siger: "Pakket ind i en revolutionær proces oplever vi et socialistisk projekt.

Disse komiteer skal fremskynde en revolutionær proces.

Nogle er endda gået så langt som til at påstå, at der ikke er en revolutionær proces i Venezuela, fordi den angiveligt er startet fra præsidentens skrivebord.

Den var snarere startfasen på en langvarig revolutionær proces, drevet af en strukturel krise, der er knyttet til den sociale og politiske karakter af regimerne i regionen .

Hvordan man bruger "revolutionary process" i en Engelsk sætning

P.U.R.T.® is a revolutionary process specially formulated to eliminate urine odors.

This can update a revolutionary process for all s overview libraries.

Our MicroDivorce service is a revolutionary process for Oklahoma uncontested divorce.

Digital transformation is a revolutionary process for businesses.

It is a revolutionary process by which global warming can be reduced.

This revolutionary process became known as Food State (natural nutritional supplements).

He draped himself over the revolutionary process and tamped down its fires.

CoolSculpting is a revolutionary process which freezes fat and kills fat cells.

This is a revolutionary process which enables to create any circular form.

Expect another page of the revolutionary process to be written.