Hvad er oversættelsen af " REVOLUTIONARY PROCESS " på dansk?

• den revolutionære proces

Eksempler på brug af Revolutionary process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not enough to defend the revolutionary process.
Det er ikke nok at forsvare den revolutionære proces.

Revolutionary process crystallized flawless precision.
Revolutionære proces krystalliseret fejlfri præcision.

Crystalline product ingenuity revolutionary process.
Krystallinsk produkt opfindsomhed revolutionær proces.

It means posing the need for a revolutionary process towards socialism, with the taking of power by the working class;
Det betyder, at der er behov for en revolutionær proces i retning af socialisme, hvor arbejderklassen tager magten;

Crystalline product ingenuity revolutionary process.
Krystallinske produkt opfindsomhed revolutionære proces.

Either it will accelerate the revolutionary process, which means liquidating the economic power of the oligarchy once and for all, or it will face very serious dangers.
Enten vil den accelerere den revolutionære proces, hvilket betyder at gøre det af med oligarkiets økonomiske magt én gang for alle, eller også vil den stå over for alvorlige trusler.

Democratic legislation is not a revolutionary process.
Den demokratiske lovgivnings er ikke nogen revolutionær proces.

The different stages of a revolutionary process, certified by a change of parties in which the more extreme always supersedes the less, express the growing pressure to the left of the masses- so long as the swing of the movement does not run into objective obstacles.
De forskellige stadier af en revolutionær proces, bevist ved udskiftning af partierne, hvor det mere ekstreme altid fà ̧lger det mindre, som udtryk for massernes voksende pres mod venstre- så længe at bevægelsens drejning, ikke là ̧ber ind i forhindringer.

Steel- Gold color case, the revolutionary process crystallization.
Stål- Guld farve sag, den revolutionære proces krystallisering.

What we are witnessing are the first early stages of a revolutionary process.
Vi er vidner til de første tidligere stadier i en revolutionær proces.

Steel- Red gold color case, the revolutionary process crystallized product.
Stål- Rød guld farve sag, den revolutionære proces krystalliserede produkt.

What we are witnessing are the first early stages of a revolutionary process.
Vi er vidner til de fà ̧rste tidligere stadier i en revolutionær proces.

And this is only the beginning of a revolutionary process that will unfold over a period of years.
Og dette er kun begyndelsen på en revolutionær proces, der vil udfolde sig i en periode på et par år.

I see this as an evolutionary rather than a revolutionary process.
Jeg ser dette som en udviklingsmæssig frem for en revolutionær proces.

This international revolutionary process embraced the immediate struggle for the dictatorship of the proletariat, as well as national wars of liberation' and colonial uprisings against imperialism, which go together with the agrarian mass movement of millions of peasants.
Denne internationale revolutionære Proces omfatter Kampen for Proletariatets Diktatur såvel som de nationale Befrielseskrige og Opstandene i Kolonierne mod Imperialismen, som atter er uadskilleligt forbundet med Bonde-Millionmassernes Agrarrevolution.

Comrade Luis has a very peculiar view of the revolutionary process in Bolivia.
Kammerat Louis har et meget specielt syn på den revolutionære proces i Bolivia.

There is a clear struggle between the moderates and the revolutionaries at the head of the revolutionary process.
Der er en klar kamp mellem de moderate og revolutionære i spidsen af den revolutionære proces.

Imperialism is hell-bent on putting an end to the revolutionary process that is taking place in Latin America.
Imperialismen er fast besluttet på at sætte en stopper for den revolutionære proces, der finder sted i letinamerika.

The workers and peasants, encouraged by the result of the referendum, will demand more reforms and a deepening of the revolutionary process.
Arbejderne og bønderne der er blevet opmuntret afstemningens udfald, vil kræve flere reformer og en udvidelse af den revolutionære proces.

We are going to break it up once and for all through a revolutionary process of economic and social liberation.
Vi vil én gang for alle gà ̧re op med dette gennem en revolutionær proces vedrà ̧rende à ̧konomisk og social frisættelse.

The trap of the Constituent Assembly The call for a Constituent Assembly has become one of the most important demands in the Bolivian revolutionary process.
Den grundlovgivende forsamlings fælde Kravet om en grundlovgivende forsamling er blevet et af de vigtigste krav i den bolivianske revolutionære proces.

The triumph of the 4th of September and the consequent broadening of the programme unleashed a revolutionary process which placed the classes in a situation of historic tension: revolution or counter-revolution.
Triumfen den 4. september og den deraf følgende udvidelse af programmet igangsatte en revolutionær proces, som placerede klasserne i en historisk indbyrdes spænding: revolution eller kontrarevolution.

In different towns and districts around Venezuela small but very determined and fanatical groups have been carrying out attacks on supporters of the revolutionary process.
I forskellige byer og distrikter rundt omkring i Venezuela, har små men meget stålsatte og fanatiske grupper udfà ̧rt angreb på stà ̧tter af den revolutionære proces.

When the electrochemists Pons and Fleischman… announced in 1989… that they had discovered cold fusion… a revolutionary process of generating energy… they were at first acclaimed as geniuses… and then condemned as charlatans.
Da elektrokemikerne Pons og Fleischman i 1989 bekendtgjorde at de havde opdaget koldfusion en revolutionerende proces til at skabe energi blev de først udråbt til genier og derefter fordømt som charlataner.

Also the shooting of seven members of the Thule Society, that was closely connected to what later became the NSDAP, showed the determination of the revolutionary process.
Også den sidst i april 1919 gennemfà ̧rte nedskydning af syv medlemmer af Thuleselskabet, der stod i tæt forbindelse med det senere NSDAP, beviste beslutsomheden i den revolutionære proces.

The Russian Revolution in Colour's objective is to use abstract"democracy" as a tool to scrutinise the revolutionary process in order to discredit the Russian revolution and criminalise the Bolsheviks' actions.
Den russiske revolution i farvers formål er at bruge abstrakt"demokrati", som et redskab til at se skarpt på den revolutionære proces for at miskreditere den russiske revolution og kriminalisere bolsjevikkernes handlinger.

Counterrevolutionary Provocations On June 13, the right-wing party COPEI was organising an anti-Chavez demonstration in Petare, one of the popular neighbourhoods of Caracas where support for the revolutionary process is strongest.
Kontrarevolutionære provokationer 13. juni organiserede det hà ̧jreorienterede parti COPEI en anti-Chavez demonstration i Petare, som er et af de arbejderkvarterer i Caracas, hvor stà ̧tten til den revolutionære proces er stà ̧rst.

The French revolution was the first time that these restricted circles were flooded out by the masses, by the common people, who saw the revolutionary process as their chance to put an end to their poverty and bring about equality between the sexes.
Den franske revolution var første gang, at disse begrænsede cirkler blev oversvømmet af masserne, af det jævne folk, der så den revolutionære proces som deres chance for at ende deres fattigdom og skabe lighed mellem kønnene.

That climax, foreseeably, will take the shape of an attempt to consummate and complete the world revolution by setting up a world-government under the control of the organization which has guided the revolutionary process from its start.
Det er til at forudse, at dette klimaks vil tage form af et forsøg på at fuldbyrde og færdiggøre verdensrevolutionen ved at etablere en verdensregering, kontrolleret af den organisation, som har ledet den revolutionære proces fra starten.

The tide of the struggle has obviously subsided a bit, but the revolutionary process has not been smashed.
Kampens tidevand er ganske åbenlyst trukket en smule tilbage, men den revolutionære proces er ikke blevet knust.

Hvordan man bruger "revolutionary process" i en Engelsk sætning

Let's take a look at this revolutionary process in Bearden's own words.

Such a person has a revolutionary process take place in their mind.

The N-Hance revolutionary process eliminates most sanding, which simply means no dust.

The revolutionary process will continue and may well move in contradictory directions.

Air Abrasion - A revolutionary process whereby there is no anesthetic needed.

This revolutionary process has given rise to much discussion around the framework.

Software uses revolutionary process to perform Windows Live Mail to Outlook migration.

This is a highly charged and potentially revolutionary process - critical thinking.

Our Fully Integrated Roofing system is a revolutionary process and it shows!

After the revolutionary process exhaust itself in Egypt, it will also join.

Hvordan man bruger "den revolutionære proces" i en Dansk sætning

Forskellen består derimod i, at Jacob Jensen med stormskridt er vandret længere ind i den revolutionære proces end jeg.

Ikke desto mindre åbnede dannelsen af Folkeenhedsregeringen op for en ny fase i den revolutionære proces i Chile.

Det er den traditionelle kilde til den revolutionære proces.

Altså var der mulighed for, at den revolutionære proces kunne speedes op, og kampen for socialisme kunne intensiveres.

Statsbygningen var en meget vigtig del af den revolutionære proces.

Han hævdede, at enkeltindividet i vid udstrækning kan skabe de revolutionære betingelser og fremskynde den revolutionære proces.

Opstod en sådan i den revolutionære proces, burde processen standses og erstattes af demokratiske reformer.

Kvinder har taget stor del i den revolutionære proces.

De står over for store vanskeligheder, som gør den revolutionære proces ualmindelig kompliceret.

Den udgør en ny udfordring for de proletariske revolutionære, som må arbejde hårdt for at udnytte de betingelser, der skabes af krisen for at fremme den revolutionære proces.