Hvad er oversættelsen af " RIDSER " på engelsk?

• scratches
• scuffing
• scratching
• scratch
• scratched

Eksempler på brug af Ridser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du ridser min rude.
You scratched my window.

PVC bottom forhindre fra ridser.
PVC bottom prevent from scratching.

Det ridser læderet.
It scratches the leather.

Ikke nogen skide maskiner her, som ridser lakken.
No machines scratching the paint.

Du ridser mit vindue.
You scratched my window.

Undskyld for forsøget på bider og ridser.
Apologies for the attempted bites and scratches.

Hvis du ridser min bil.
If you scratch my truck.

Ridser du den, myrder jeg dig.
If you scratch it, I will kill ya.

Der er ridser i gulvet.
There's scratches on the floor.

Ridser straffe med lange negle.
Scratching punish with long nails.

Okay. -Ingen ridser, ikke noget. Okay?
Okay.-No scratches, no nothing. Okay?

Fødder af plast beskytter dit gulv mod ridser.
Plastic feet protect your floor against scratching.

Nogle ridser i gulvet.
Some scratches on the floor.

Overvej at bruge antihistaminer for at reducere ridser natten.
Consider using antihistamines to reduce scratching at night.

Ingen ridser på dem, tak.
No scratches on them, please.

Høj modstandsdygtighed over for ridser, varme og korrosion.
High resistance to scratch, heat, and corrosion.

Jeg fik ridser langs hele min Corolla.
I scratched the whole side of my Corolla.

Kisten vil have Mærker og ridser, og træet ødelagt.
The coffin will be clawed and scratched, the wood torn to shreds.

Vi ridser en streg, for hver dag vi er her.
We scratch a line for every day we're here.

Kan forekomme blodig ridser, skaldede patches, scab.
Can appear bloody scratching, bald patches, scab.

Ridser eller pawing på skulderen, øre, hals, eller sternum.
Scratching or pawing at shoulder, ear, neck, or sternum.

Bordplader er ridser og pletteres resistente.
Quartz countertops are scratch and stain resistant.

Bruges til reparationer, når der er kommet fordybninger eller ridser i træet.
Used for repairs when the wood has become dented or scratched.

Stop ridser kommer til at inficere dig.
You're gonna get it all infected. Stop scratching.

Wear-resistent, resistent over for ridser, stød, brud og komprimering;
Wear-resistant, resistant to scratch, shock, rupture and compression;

Stop ridser kommer til at inficere dig.
Stop scratching or you're gonna get it all infected.

Den interne skum greb pads tillade nok afstand mellem tromme og kasse at forhindre eventuelle ridser.
The internal foam grip pads allow enough distance between the drum and case to prevent any scuffing.

Hvis du ridser min slæde, kommer du til at fortryde det.
You scratch my whip, woman, you gonna regret it.

Halvfabrikata og materiale skåret på mål produceres med plus tolerancer iht. DIN, således at det yderste lag og dermed eventuelle misfarvninger eller ridser kan fjernes uden fejl under produktion af den færdige komponent.
Semi-finished products or cut blanks are produced with plus tolerances in accordance with DIN so that the outer shell and consequently any discolouration or scuffing can be removed without fail during finished part production.

Fjern støv og ridser fra dine billeder i Photoshop.
Remove dust and scratches from your photos in Photoshop.

Hvordan man bruger "ridser" i en Dansk sætning

Denne tekst er maskineoversat.3M ™ mikrofiberkluden Supersoft er den sikreste måde at fjerne voks rester og give overfladen en smuk glans uden at forårsage ridser.

Et beskyttelsesfilm kan nemlig være med til at beskytte din iPhone 7 mod ridser og skrammer.

Har du et skadet gulv, kan det være nødvendigt med en Gulvafhøvling for at genoprettet balancen og fjerne alle ridser og skader trægulvet måtte have fået.

Ellers ingen ridser på skærm eller bagside.

Et hærdet glas til iPhone 6 / 6S beskytter imod ridser og slag med dette beskyttelsesglas af højeste kvalitet!

Og derudover stod nogle af krukkerne meget tæt på en parkeret bil, så den fik ridser, fortæller Kai Hermann.

Fuld beskyttelse – Beskytter telefonens skærm mod ridser, slag og tab!

Wolfram legering gyldne brevpresser tager en strålende høj polish og modstår ridser længere end nogen metal nogensinde udbydes til offentligheden.

Selv om andre håndklæder at fjerne rester, men kan også bringe ridser i den fremstillede maling.

Ekstra Bladet - Allerede bøvl med Boeings nye fly Brøndby bekræfter: Tæt på Makienok-salg Qvortrup: Undgå ridser i lakken Jackpots for mere end 600.000 kr. 25 min.

Hvordan man bruger "scratches, scratching, scuffing" i en Engelsk sætning

Normal rack rash and scratches from.

We’re definitely just scratching the surface.

The sleeper scratches the cat’s ears.

Slight creasing and scuffing on box edges.

scratching the ground with his feet.

Then you’re left scratching your head.

Hopefully this keeps the scratching down.

Has some miner scratches all over.

Paint chips and scratches look terrible.

Corners show some scuffing and edge wear.