Eksempler på brug af Ridset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den blev ridset.
Du ridset min bil!
You scratched my car!Det er er helt ridset.
This is all scratched.Tommy ridset mig.
Tommy scratched me.Den ikke bliver ridset.
Make sure it doesn't get scratched.
Folk også translate
Den er ridset der.
It's scratched there.Hun må ikke blive ridset.
I don't want her getting scratched.Hvorfor ridset æg hos mænd?
Why scratched eggs in men?Spejlet var ridset.
That mirror was scratched.Et kors ridset ind i storetåneglen.
A cross scratched on the hallux nail.Jeg har muligvis ridset det.
I might have scratched it.Produktet er ridset, knækket eller på anden måde beskadiget.
The product has been scratched, broken, or damaged in another way.Cd'en kan være snavset eller ridset.
The CD may be dirty or scratched.Kan ikke blive ridset af knive.
Can not be scratched by knives.Jeg vil bare ikke have, den bliver ridset.
I don't want it to get scratched.Væggene var ridset og beskidt.
Det lille fæ har forhåbentlig ikke ridset det.
The little punk better not have scuffed it.Nogen må have ridset sølvtøjet.
Somebody must have scratched PLEASE.Undgå viskerarmen fra at tage glassBroken eller ridset.
Prevent the wiper arm from taking the glassBroken or scratched.Han må ikke blive ridset, bulet eller skrammet.
He's not to be scratched, dented or nicked.Ofte, udslættet begynder med papler,der bliver hårdt og skællende når ridset.
Often, the rash begins with papules that become hard andscaly when scratched.Med satanistiske tegn ridset i den.
With Satanist symbols scratched into it.Når papler er ridset, de kan åbnes(excoriations) og blive sprøde og inficerede.
When the papules are scratched, they may open(excoriations) and become crusty and infected.Hvorfor er deres øjne ridset væk?
Why are their eyes all scratched out?Script ridset i et minut, og er super enkel, men alligevel fortjener opmærksomhed.
The script for a minute and scratched it's hyped rudimentary but still deserves attention.Kvarts bordplader bliver ikke ridset eller ætset.
Quartz countertops do not get scratched or etched.Kvarts bordplader er et ikke-porøst, ridset, holdbart, mest modstandsdygtigt overfor pletter og varmebestandigt materiale.
Quartz countertops are a non-porous, scratch, durable, most resistant to stains& heat resistant material.Vil skyggefilmen fange på kassetten og blive ridset, når den trækkes ned?
Will the shade film catch on the cassette and get scratched when it is pulled down?Genopretter data fra ulæselige, ridset, korrupte eller defekt CD-R og CD-RW.
Recovers data from unreadable, scratched, corrupt or defective CD-R and CD-RWs.Det kræver ikke forsegling eller vedligeholdelse, ogdet er også ridset og pletbestandigt.
It does not require sealing or maintenance, andit is also scratch and stain resistant.
