Eksempler på brug af Ridset på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Knoglen er ridset.
Har du ridset min bil?
Tu as rayé ma voiture?Hard at blive ridset.
Hard à être rayé.Du har ridset min bil!
Vous avez rayé ma voiture!Alt bare plastik og lidt ridset.
Tout en plastique et un peu égratigné.
Folk også translate
Hent Ridset DVD Copy 2.40.
Télécharger Rayé DVD Copy 2.40.Maleriet er ridset, ikke?
Håret falder oghovedet er ridset.
Les cheveux tombent etla tête est rayée.Kan ikke blive ridset af knive.
Ne peut être rayé par couteaux.Der er flere grunde til, at York er ridset.
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles York est égratigné.Hvorfor ridset æg hos mænd?
Pourquoi rayé oeufs chez les hommes?Gulbahar hjerter arrogant modstander ridset ansigt.
Hvis du har ridset den, vil jeg få dig arresteret.
Si tu l'as rayé, je te ferais arrêter.Vi har virkelig bare ridset overfladen".
Nous avons vraiment tout simplement égratigné la surface".Spejlet var ridset, jeg har allerede bestilt et nyt.
Ce rétroviseur était éraflé. J'en ai déjà commandé un neuf.Plastfødderne forhindrer dine gulve i at blive ridset.
De kan også blive ridset som en guiro.
Ils peuvent également être rayés comme un guiro.Undgå at ignorere bid, selvomhunden bare har ridset dig!
Bilerne er blevet ridset med en skarp genstand.
Le véhicule a été égratigné avec un objet pointu.Du kom i besiddelse af en mystisk bog ridset MNSTR?
Vous êtes entrés en possession d'un mystérieux carnet griffé MNSTR?Når pladen er ridset, vil sangen ikke afspilles jævnt.
Lorsque le disque est rayé, la chanson ne joue pas en douceur.Endnu at behandle en mygebit, at den ikke var ridset.
Que pour traiter une piqûre de moustique qu'elle n'a pas été rayée.Og selvom overfladen bliver ridset, ruster stålet ikke.
Et même si la surface est rayée, l'acier ne rouille pas.Det er ikke ridset, det er miljøvenligt, praktisk og hygiejnisk.
Il n'est pas rayé, écologique, pratique et hygiénique.For at gøre dette er huden ridset, som påføres allergenet.
Pour ce faire, la peau est rayée, ce qui est appliqué à l'allergène.Krydsstropper af silikone forhindrer, atoverfladen bliver ridset.
Har du altid ridset eller beskadiget dine yndlings dvd'er?
Avez- vous toujours égratigné ou endommagé vos DVD préférés?De kan beskadige belægningen er ridset eller fortynde malingen.
Ils peuvent endommager le revêtement est rayé ou diluer la peinture.De vil blive ridset med selv den letteste type sandpapir.
Ils seront rayés avec même le type le plus léger de papier de verre.Det kliniske billede forværres, hvisproblemområderne er ridset.
Le tableau clinique est exacerbé siles zones à problèmes sont rayées.
