Eksempler på brug af Riffel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brug din riffel.
Min riffel virker ikke!
Med din riffel.
With your rifle.En riffel, ikke en bombe.
A rifle, not a bomb.Det er en riffel.
This is a gun.
Folk også translate
God riffel til bøffeljagt.
Good gun for buffalo.Vi har hans riffel.
I got his gun.Hent en riffel og følg efter.
Go get a gun and follow her.Måske en riffel.
A rifle, perhaps?God riffel til bøffeljagt. Lidt.
Good gun for buffalo.- A little.Vi har hans riffel.
We got his gun.Det er en riffel, det er jeg sikker på.
That's a rifle, I'm sure of it.Min egen riffel.
A rifle for my own.Tag min riffel, en vildfaren fugl flyver maske over.
Take my gun, a stray bird may fly over.De har en riffel.
They have the rifle.Så man kan have en riffel med, og udstyr, uden at vække mistanke.
Raek mig din riffel.
Hand me your gun.Han gav mig en riffel, og jeg fik en tilladelse.
He gave me a gun, got me a license.De har taget min riffel.
They took my rifle.Er din riffel ladt?
Is your gun loaded?Springfield M1A riffel.
Springfield, M1A rifle.Vinkel riffel Shuffle- en af de mest misvisende falsk-blander nogensinde er skabt.
The Angle Riffle Shuffle- One of the most deceptive false-shuffles ever created.Du har en riffel med.
You have a rifle with.Eller en slags bøffelgevær. En riffel.
Or some kind of buffalo gun.Jeg kan se én riffel, señor.
I see one gun, senor.Det ved jeg ikke… mender må ligge mere bag end bare Walker og hans riffel.
I don't know, but- Look,there's something more going on than just Walker and his rifle.Han havde en riffel, Castle.
He had a rifle, Castle.Oprørerne har ikke en eneste riffel.
The rebels don't have any rifles.Du ejer din egen riffel, gør du ikke?
You own your own rifle, don't you?En skam, vi ikke har en riffel.
Pity we don't have a rifle.
