Hvad er oversættelsen af " RIGTIG TRÆT " på engelsk?

• really tired

Eksempler på brug af Rigtig træt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rigtig træt.
I'm tired.

Jeg er rigtig træt.
I'm really tired.

Rigtig træt.
Really, really tired.

Jeg er rigtig træt.
I'm really tired, so.

Undersøgelse finder parret bliver rigtig træt.
Investigation finds couple gets really tired.

Jeg er rigtig træt.
I'm just really tired.

Jeg tænkte på at tage hjem, men jeg er ikke rigtig træt.
I was thinking about going home, but I'm not really tired.

Du ser rigtig træt ud.
You look real tired.

Elif var ved at blive rigtig træt.
Elif was getting really tired.

Ja, rigtig træt.
Yeah, getting really tired.

Jeg er bare rigtig træt.
I'm just really tired.

Jeg er rigtig træt af folk, der prøver at spille mig.
I'm really tired of people, trying to play me.

Du virker rigtig træt.
You seem really tired.

Jeg er rigtig træt, så vi må snakke om det i morgen.
I'm really tired so we can talk about it tomorrow.

Men jeg er rigtig træt.
But I am really tired.

Jeg blev rigtig træt af at se Con Air hver aften.
That's mine. I got really tired of watching Con Air every night.

Den gjorde mig rigtig træt.
Made me really tired.

Jeg er rigtig træt lige nu.
I'm really tired right now.

Jeg vil sove nu, for jeg er rigtig træt, okay?
I want to go to sleep now because I'm very tired, okay?

Jeg er rigtig træt af at blive fornærmet selvom der følger en kompliment, så jeg går nu.
I-- I'm really tired of being insulted, even when it comes before a compliment. So I am now leaving.

Jeg er bare rigtig træt.
I'm just really, really tired.

Eneste trøst: Alain var også rigtig træt i morges, så selvom jeg sandsynligvis er den største svækling i familien, er jeg ikke helt alene.
Sole comfort: Alain too was really tired this morning, so even I'm probably the biggest weakling of the family, I'm still not completely alone.

Bebrejder jeg barnet. Og hvis jeg er rigtig træt og sur.
And if I'm really tired and pissed off… I blame the baby.

Så bliver du rigtig træt af mig.
Then you will be really tired of me.

Bebrejder jeg barnet. Og hvis jeg er rigtig træt og sur.
I blame the baby. Then if I'm really tired and pissed off.

Jeg er ved at være rigtig træt af dit lort, Severide.
You know what? I'm getting real tired of your bull, Severide.

Og det var anden gang i aften og jeg er rigtig træt at det!
And the second time tonight and I'm getting darned tired of it!

Det er Billy, han er bare rigtig træt, og han har laryngitis.
He's just really tired and he has laryngitis. It's Billy.

Jeg er faktisk rigtig træt nu.
Actually, I'm really tired.

Jeg er bare rigtig træt.
I swear to God, I'm just really tired.

Hvordan man bruger "rigtig træt" i en Dansk sætning

Jeg er træt, rigtig træt kan jeg mærke, når jeg giver mig lov.

Ideelt kommer jeg tidligt ud søndag morgen og cykler tre timer, så man når at blive rigtig træt.

Så fik jeg endelig langt om længe solgt vores spisebord som jeg var blevet rigtig træt af, så nu leder jeg efter et hvidt spisebord..

G: Jeg har rigtig træt og det er rigtig svært at falde i søvn når i snakker så højt.

Men Anna må holde sin pony hemmelig for alle, og det er hun ofte rigtig træt af.

Kommer der mere i dag? :)xx Nej, Thea har været på arbejde og er rigtig træt, men der kommer i morgen.

Jeg er netop kommet ud af et meget hårdt sygdomsforløb, så min krop er rigtig træt og mangler rigtig mange næringsstoffer.

Det faglige bliver kedeligt og uoverskueligt, og man bliver rigtig træt af det hele.

Jeg kunne rigtig godt tænke mig at prøve noget nyt med mit hår, jeg er efterhånden rigtig træt af det.

Som regel er de så fulde at de ikke ved der foregår og det blev jeg rigtig træt af i længden.

Hvordan man bruger "really tired" i en Engelsk sætning

You’ll get really tired after awhile.

I'm sorry, I'm really tired today.

I’m really tired and exhausted today.

Mum seemed really tired last night.

He's really tired and worn out.

When I’m really tired and cranky?

Mostly I’m just really tired lately.

You look really tired but happy.

My jaw muscles get really tired sometimes.

Really tired for some reason tonight.