Hvad er oversættelsen af " RINGEDE HAM " på engelsk?

• called
• phoned him

Eksempler på brug af Ringede ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ringede ham fra OBT til dig?
Did that guy from OBT ever call you?

Knægten siger at vores computer ringede ham op.
Kid says your computer called him.

Da hans far ringede ham op og fortalte ham om bynken og dens stigende værdis potentiale.
When his father called him and told him about Artemisia and the value-add potential.

Vagten sagde vi skulle smutte, ellers ringede ham til politiet.
The guard told us to get out or he would call the cops.

Det duer bare ikke at være for længe væk fra Hugo,” konstaterede han, da jeg i går ringede ham op for at høre, hvordan han trivespå en gammel gård mellem Stadil ogVedersø- anskaffet, fordi en villahave i Hee ikke gav ham afløb for al hans energi, da den vendte tilbage i gammelt omfang.
It is not good to stay away from Hugo Nielsen too long,” he pointed out when I yesterday phoned him to ask if he was doing fine at an old farm which he had bought because he didn't find in a small garden an outlet for his energy when it returned in full scale.

Han boede egentlig i Kiberas slum, da hans far ringede ham op og fortalte ham om bynken og dens stigende værdis potentiale.
He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value-add potential.

Jeg ringede til ham.
So I called Matt.

Jeg ringede til ham, der leverer.
I called my guy who delivers.

Jeg ringede til ham i morges.
I called Mawbrey this morning.

Vi ringede til ham.
We called'em.

Vores forhandler ringede til ham.
Our negotiator called the room phone.

Denne gang var det mig, der ringede til ham.
This time, it was me who called.

Jeg var bekymret for dig, og… Jeg ringede til ham.
I called him. I was worried about you, and I just.

De sagde, han sagde op for 6 måneder siden. Jeg ringede til ham.
They said that he quit six months ago. I called.

Kunne det ikke være hende, som ringede til ham fra kirken?
Maybe it was her who called the man from the cemetery?

Jeg bad ham vente til jeg ringede til ham.
I'm sorry. I asked him to wait for my call.

Jeg ringede til ham: Mød mig det sædvanlige sted.
I would call the informants and say, Alright, meet me at the usual spot.

Declan ringede til ham, han ringede til mig.
He got a call from Declan, he called me, and when I landed.

Du ringede til ham i stedet.
You didn't call the school.

Jeg ringede til ham, der leder statens kriminaltekniske laboratorium.
I went to college with the guy that runs the state forensics lab.

Men jeg ringede til ham.
But I called it.

Hvem ringede til ham?
Who made the call?

Kom han hjem til os, efter jeg ringede til ham?
He came to our place after receiving my phone call?

Han var der, da Jack ringede til ham.
He was in there when Jack made that phone call.

Dr. Fishman forsvandt nærmest, han ringede ikke tilbage, når Max ringede til ham.
Dr. Fishman basically vanished, he stopped returning any of Max's phone calls.

Sean skyndte sig af sted herfra, da du ringede til ham i går aftes, så han glemte sin jakke.
Sean rushed out of here so quickly when you started calling last night, that he forgot his jacket.

Et par dage efter ringede han igen, meget roligere.
A few days later, he calls back, much calmer.

Jeg ringer til ham, du talte med.
I'm gonna call that gang task force detective you were talking to.

Jeg ringer til ham.
I'm gonna call that man.

Hvem ringede han til?
Who would he call?

Hvordan man bruger "ringede ham" i en Dansk sætning

Hvorefter jeg bare ringede ham op.

Min far blev interviewet live i Radio 24-7, de ringede ham op imens han var på arbejde, på fabrikken i Hai Suong udenfor Hanoi.

Føreren af sprøjtevognen afbrød forbindelsen, da Jesper Petersen ringede ham op.

Far sagde, han gerne ville have jeg ringede ham op med det samme, for han havde ikke kunne få fat på mig.

Jeg fandt hans navn under favoritkontakter, og ringede ham op. ”Hej smukke,” sagde han glad. ”Gik det godt.” ”Øh ja,” mumlede jeg.

Han ringede ham op, og beskeden chokerede Ove Pedersen.

Jeg gik ind i mine kontakter, fandt Marc og ringede ham op. ''Hej honey.

Jeg ringede ham op, men han sagde, at han var blevet forhindret af forskellige årsager.

Jeg ringede ham op for at høre, om han havde overstået det hele godt.

De ringede ham op og truede med politiet, så han kørte tilbage og hentede den hund, han havde fundet på gaden og forsøgt hjælpe.

Hvordan man bruger "called" i en Engelsk sætning

Now it’s called the iSight camera.

Its called Caring for Aging Parents.

Why aren’t those days called Black?

Such people are called drug addicts.

Defender teams are called "blue" teams.

It's called the White Boy Boogie.

Elizabeth's dental clinic called "Smiles Ahead".

Newborn cats are actually called babycats.

Simeon, called the "New Theologian" (949-1022).

Such courses are called ‘non-award’ courses.