Hvad er oversættelsen af " WOULD CALL " på dansk?

• ville kalde
• ville ringe
• kalder
• ringede
• opfordrer
• vil opfordre
• anmoder
• vil gerne opfordre
• beder
• vil betegne
• ville tilkalde
• ville kræve
• appellerer
• vil gerne appellere

Eksempler på brug af Would call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wish she would call.
An8}Gid hun ringede.

I would call it VG.
Jeg ville kalde det vg.

I hoped he would call.
Håbede, han ville ringe.

I would call Mike.
Jeg ville ringe til Mike.

Dumb acting, I would call it.
Jeg kalder det"dumt skuespil.

I would call it bravery.
Jeg kalder det mod.

He often would call you.
Han ringede ofte.

I would call him gross.
Jeg ville kalde ham klam.

That's what you would call a discovery.
Det kalder man en opdagelse.

I would call Nikki.
Jeg ville ringe til Nikki.

You thought they would call Julia?
Du troede, de ville ringe til Julia?

You would call Delilah!
Du ringede til Delilah!

Emily. I knew they would call you!
Jeg vidste, at de ville ringe til dig. Emily!

I would call that small.
Jeg ville kalde den lille.

You thought I would call the police?
Troede du, jeg ville tilkalde politiet?

I would call you a liar.
Jeg ville kalde dig en løgner.

I didn't know he would call you. Shit!
Jeg vidste ikke, han ville ringe til dig. Pokkers!

He would call me and cry.
Han ringede til mig og græd.

Fine. I wish you would call the police.
Fint. Jeg ville ønske, at du ville tilkalde politiet.

I would call it bourgeois.
Jeg ville kalde det bourgeois.

The framework of preparations presents a situation which I would call unequal.
Opgørelsen over forberedelserne afspejler en situation, som jeg vil betegne som uensartet.

An8}He would call me in.
Han ringede efter mig.

Even within the context of professional investors, burying information in what I would call'legal spam' is unacceptable.
Selv i forbindelse med professionelle investorer er det uacceptabelt at begrave oplysningerne i det, jeg vil betegne"juridisk spam.

Rupert would call it muscle.
Rupert kalder det muskler.

No orders are issued for firing, which may be carried out irrespective of the conditions that would call for an ordering roll, ref. 1.1.3.
Der lægges ikke ordrer for skydninger, og disse kan gennemføres uanset forhold, der ville kræve ordrekast, jf. 1.1.3.

I wish you would call me Harry.
Bare De ville kalde mig Harry.

I would call on us to be consistent now.
Jeg opfordrer til, at vi bliver konsekvente nu.

I knew they would call you. Emily!
Jeg vidste, at de ville ringe til dig. Emily!

He would call me at the hospital and say.
Han ringede til mig på hospitalet og sagde.

The project list contains conflicting views of what I would call the political Northern Pipeline in the Baltic Sea.
Listen over projekter indeholder modstridende synspunkter om, hvad jeg vil betegne som den politiske nordlige rørledning i Østersøen.

Hvordan man bruger "would call" i en Engelsk sætning

Some would call this the shadow.

Everybody would call him "Ded" (=Grandfather).

President Obama would call them audacious.

Some people would call that stalking.

Some would call this cheap grace.

She would call the lab now.

Some would call this fear warranted.

Hardly what you would call young.

Concerned bystanders would call the ambulance.

Some people would call this improvisational.

Hvordan man bruger "kalder, ville kalde" i en Dansk sætning

Ayurveda kalder dette begreb for doshaerne, som ofte oversættes til krop-sind konstitution.

Det er simpelthen det, nogen ville kalde kildeafsmitning.

Særligt sårbare er de, som kalder sig selv for perfektionister. (dvs.

Han kalder gruppen for en legeplads, hvor de kan får lov til, at sprælle, udvikle og udfolde sig.

Kørselstjenesten Uber er lige nu blandt de mest omdiskuterede eksempler på deleøkonomi – eller platformsøkonomi, som fagbevægelsen kalder det.

Jeg bare gik ud fra, at de ville kalde værelsestelefonen sagde jeg at jeg var i.

I dag er det selvsamme hiphop, de udøver på scenen, hvor de kalder sig Rudbæk & Fri-Tiden.

Udviklerne forbedrede blandt andet caching og hvad de kalder preloading af indhold.

Som titlen indikerer har man at gøre med, hvad nogle ville kalde en taber på samfundets bund.

Til gengæld er hun det, man nok herhjemme ville kalde et diagnosebarn.