Examples of using Would call in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He would call TRU.
Er meldet sich bei TRAV.I would call security.
Tom said he would call at 2:30.
I would call them fascists.
People also translate
Tom said he would call at 2:30.
Tom sagte, er riefe um halb drei an.I would call Michael O'Kelly, please.
No one I know would call at this hour.
I would call that a pretty successful test.
Mr Titford, I would call you to order.
Herr Titford, ich rufe Sie zur Ordnung.I would call John Mitchell over at the Justice Department.
You said you would call but you didn't?
I would call this back-talk, missy, and you're not just back-talking me.
When we jailed together, he would call his sister every week.
Als wir im Knast waren, rief er jede Woche seine Schwester an.We would call him Long John.
Easy. I would call the police.
Ich rufe einfach die Polizei.Who would call me from there?
Wer ruft mich von dort an?However, the Committee would call on all policymakers to abide by certain principles.
You would call me"brother" now?
She would call it her kiss button.
Sie nannte sie ihren Kussknopf.And she would call them her white family.
Sie nannte sie ihre weiße Familie.You would call the lieutenant and tell.
Du rufst den Lieutenant an und sagst.Yeah, he would call it"pulling a Robin Hood.
Ja, er nannte es"Den Robin Hood abziehen.And you would call me"thief" and"tyrant.
And you would call her a daughter of the devil.
Und du nennst sie eine Tochter des Teufels.I mean, he would call a couple times a year and.
Ich meine, er ruft ein paar Mal im Jahr an.I told you I would call you as soon as I have everything.
Ich habe ihnen gesagt, ich rufe sie an sobald ich alles habe.That's what I would call a simple shoe organisation;- Great idea!
Das nenne ich eine einfache Schuh-Organisation;- Tolle Idee!I know Haganah would call him back, if you would only use your influence.
Man riefe ihn zurück, wenn du deinen Einfluss geltend machen würdest.This is what I would call back home one of the more classic European Parliament dossiers.
Das nenne ich eines der klassischsten Dossiers des Europäischen Parlaments wieder heimbringen.
