Hvad er oversættelsen af " OPFORDRER DERFOR " på engelsk?

• therefore call
• therefore urge
• therefore invite
• therefore ask
• therefore appeal
• therefore encourage
• therefore calls
• therefore invites
• therefore urges
• therefore called
• calls therefore
• therefore invited

Eksempler på brug af Opfordrer derfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg opfordrer derfor til en proaktiv tilgang.
I therefore call for a proactive approach.

Styrelsesrådet opfordrer derfor kraftigt til, at sådanne ordninger undgås.
The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided.

Opfordrer derfor Kommissionen til at fremskynde forelæggelsen af alle nye forslag, der skal vedtages i første halvår af 1994;
Calls therefore on the Commission to bring forward the presentation of all new proposals which need to be decided in the first half of 1994;

Rådet opfordrer derfor medlemsstaterne til.
The Council therefore invited the Member States.

Vi opfordrer derfor Kommissionen til at undersøge dette.
We therefore call on the Commission to look into this.

Jeg opfordrer derfor til en ændring af strategien.
I therefore call for a change of strategy.

Jeg opfordrer derfor til at udvise omhu og forsigtighed.
I therefore appeal for care and caution.

Jeg opfordrer derfor hr. Marín til at tage ordet.
I therefore invite Commissioner Marín to take the floor.

Jeg opfordrer derfor Parlamentet til at støtte betænkningen.
I therefore ask the House to support the motion.

Jeg opfordrer derfor mine kolleger til at stemme imod.
I therefore call on my fellow Members to vote against.

Jeg opfordrer derfor medlemmerne til at holde fast ved kompromiset.
I therefore urge all Members to stick to the compromise.

Jeg opfordrer derfor mine venner til at stemme imod min betænkning.
I therefore invite my friends to vote against my report.

Jeg opfordrer derfor Rådet til på ny at overveje sin stilling.
I am therefore asking the Council to reconsider its position.

Jeg opfordrer derfor til, at vi støtter det specifikke EU-kvalitetsmærke.
I therefore ask that we support the specific EU logo.

Jeg opfordrer derfor kommissæren til at undersøge dette spørgsmål.
I therefore call on the Commissioner to investigate this issue.

Jeg opfordrer derfor alle til at støtte ændringsforslag 126, 127 og 128.
I therefore urge you to support Amendments 126, 127 and 128.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen til også at skride til handling her.
I am therefore calling on the Commission to take action here, too.

Jeg opfordrer derfor til, at vi viser solidaritet med industrien.
I therefore call for us to demonstrate our solidarity with the industry.

Jeg opfordrer derfor Dem og Rådet til at overveje det alvorligt.
I therefore invite you, and the Council, to give it serious consideration.

Vi opfordrer derfor til en 60-80% reduktion i EU's emissioner i 2050.
We therefore call for a 60-80% reduction in the EU's emissions by 2050.

Jeg opfordrer derfor Parlamentet til at støtte Rådet i dette initiativ.
I therefore ask Parliament to support the Council in this initiative.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at give dette spørgsmål topprioritet.
I therefore call on the Commission to give this issue top priority.

Jeg opfordrer derfor Parlamentet til at indlede drøftelser om dette spørgsmål.
I therefore invite Parliament to begin discussions on this issue.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen og Rådet til at tage dette seriøst.
I therefore call on the Commission and the Council to take this seriously.

Vi opfordrer derfor alle lande og organisationer til at hjælpe ofrene.
We therefore call on all countries and organisations to help the victims.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at være vores allierede i denne reform.
I therefore call upon the Commission to be our ally in this reform.

Jeg opfordrer derfor de russiske ledere til at træffe fremtidens valg.
I call, therefore, on the Russian leaders to make the choice of the future.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at støtte den- selvfølgelig økonomisk.
I therefore urge the Commission to support it, financially, of course.

Den opfordrer derfor medlemsstaterne til at overveje at anvende denne metode.
It therefore invites the Member States to consider the use of this method.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at stille et nyt forslag i år.
I therefore urge the Commission to present a new proposal before the end of the year.

Hvordan man bruger "opfordrer derfor" i en Dansk sætning

Vejle Spildevand opfordrer derfor kunder til at betale deres regninger rettidigt, så likviditeten hurtigst muligt kan blive sendt ud i samfundet igen.

Susanne Ladefoged opfordrer derfor til at støtte DN ved at deltage i den landsdækkende event søndag d. 20.

Vi opfordrer derfor til, at børnene ikke medbringer morgenmad hjemmefra.

Vi opfordrer derfor folk til også at skrive denne dato ind i kalenderen.

Vi opfordrer derfor alle kvalificerede at søge stillingen - uanset etnisk baggrund, køn, seksuel orientering, handicap, religion eller alder.

Hos McDonald's ser vi forskellighed som en styrke og vi opfordrer derfor alle til at søge job hos os.

Der er nok at bruge pengene til, og KLF opfordrer derfor politikerne til at have fokus på kerneydelsen og arbejdsmiljøet.

Boet opfordrer derfor til, at udstyret foreløbigt opbevares.

Vi ønsker, at medarbejderstaben afspejler det omgivende samfund, og vi opfordrer derfor alle interesserede uanset køn, kulturel og etnisk baggrund til at søge stillingen.

Vi er interesserede i fortsat at mødes, og vi opfordrer derfor Divisionsforeningen til at komme tilbage til forhandlingsbordet i stedet for at bygge op til en konflikt.

Hvordan man bruger "therefore urge, therefore call, therefore invite" i en Engelsk sætning

I would therefore urge the House to support these amendments.

They therefore urge Medvedev to replace him.

I therefore urge you to attend the Special Sitting.

Therefore call your local Mercury agent!

May I therefore invite you to our next DC?

We therefore urge the Government to support this sector.

Therefore invite you to come to acadmey events.

Some of these pieces therefore invite judicious adjustment.

I do therefore invite Games the history behind.

We therefore urge you not to feed our animals.