Korean websites also ship to global clients and therefore encourage many languages oftentimes.
Koreanere hjemmesider også skibet til globale kunder og derfor opfordre til mange sprog oftentimes.
We must therefore encourage them, that is what they are waiting for.
Vi skal derfor støtte dem i dette- de venter kun på det.
Castellum believes in commitment, cooperation and development,and will therefore encourage these qualities within the organization.
Castellum tror på engagement, samarbejde ogudvikling og skal derfor opmuntre til dette indenfor organisationen.
We therefore encourage you to write in a good tone of voice- even if you are dissatisfied.
Derfor opfordrer vi dig til at holde en god tone- selv hvis du er utilfreds.
Anyway, is not wise to have vitamin D deficiency, and therefore encourage anyone who thinks that there is such a problem some contact your doctor.
Under alle omstændigheder, er ikke klogt at have D-vitaminmangel, og derfor opfordre alle, der mener, at der er sådan et problem vis kontakt din læge.
I therefore encourage the Commission to present legislative proposals in this area.
Jeg tilskynder derfor Kommissionen til at forelægge lovforslag inden for dette område.
Our goal is to create a relationship with our customers,not just sell you a suit. We therefore encourage you to use the form under the customer service section to give us feedback.
Vores mål er at få et forhold til vores kunder,ikke bare at sælge et jakkesæt. Derfor opfordrer vi dig til at bruge formularen i afsnittet under kundeservice for at give os feedback.
I would therefore encourage European states to open up greater avenues for legal migration.
Jeg vil derfor opfordre de europæiske lande til at øge mulighederne for lovlig indvandring.
The differences in wealth between the peoples of the Union and between citizens of a single country would continue to increase.This would therefore encourage the rise of extremism and anti-European nationalism.
Velstandsforskellene mellem folkene i Unionen og mellem borgere i et enkelt land ville fortsætte med at stige,og det ville derfor fremme ekstremisme og antieuropæisk nationalisme.
The proposed directive will therefore encourage the marketing and use of safer alternatives.
Det foreslåede direktiv vil derfor fremme markedsføring og brug af mere sikre alternativer.
I therefore encourage my colleagues to give their support to point 26 of the report which is also supported by the Liberal Group, and I will be interested to hear the Commission's reaction to the idea of involving third parties and competing companies in the fight for state subsidies.
Derfor opfordrer jeg mine kolleger til at støtte punkt 26 i betænkningen, som også støttes af Den Liberale Gruppe, og jeg hører gerne, hvordan Kommissionen forholder sig til tanken om at inddrage tredjepart og konkurrerende virksomheder i bekæmpelse af statsstøtte.
All the measures aimed at simplifying these procedures andat making savings will therefore encourage businesses to comply with them and will have a positive effect on research and innovation.
Alle de tiltag, der har til formål at forenkle disse procedurer ogmindske omkostningerne, vil derfor opmuntre virksomhederne til at indrette sig efter dem og vil have en gunstig indvirkning på forskning og innovation.
We must therefore encourage young people to vary their diet and to consume more fruit and vegetables.
Vi skal derfor opmuntre unge til at indtage en varieret kost og spise mere frugt og grønt.
Kohlhaas,"How is this early phase of the research conducted in the laboratory and some more work required before we can know with certainty whether the specified function inpeople with MS. Anyway, is not wise to have vitamin D deficiency, and therefore encourage anyone who thinks that there is such a problem some contact your doctor.
Kohlhaas,"Hvor er denne tidlige fase af forskningen i laboratoriet og nogle mere arbejde, før vi kan vide med sikkerhed, om den angivne funktion i mennesker medMS. Under alle omstændigheder, er ikke klogt at have D-vitaminmangel, og derfor opfordre alle, der mener, at der er sådan et problem vis kontakt din læge.
I would therefore encourage the UK Presidency to reach a clear conclusion, with our support.
Jeg vil derfor opfordre det engelske formandskab til at nå frem til en klar konklusion med vores støtte.
Such applications are an important part of the Digital Agenda for Europe. I therefore encourage users, researchers and businesses to let us know how we can best improve the Ambient Assisted Living joint programme.
Sådanne anvendelser af ikt udgør en vigtig del af den digitale dagsorden for Europa. Jeg opfordrer derfor brugere, forskere og virksomheder til at fortælle os, hvordan vi bedst kan forbedre AAL-programmet.
We therefore encourage you to participate in all the courses for which you are registered in the first semester.
Vi opfordrer derfor til, at du følger alle de fag, du er tilmeldt på første semester.
We therefore encourage you to use the form under the customer service section to give us feedback.
Derfor opfordrer vi dig til at bruge formularen i afsnittet under kundeservice for at give os feedback.
I therefore encourage our Russian counterparts to engage in these issues in an open and constructive way.
Derfor tilskynder jeg vores russiske partnere til at beskæftige sig med disse spørgsmål på en åben og konstruktiv måde.
I therefore encourage users, researchers and businesses to let us know how we can best improve the Ambient Assisted Living joint programme.
Jeg opfordrer derfor brugere, forskere og virksomheder til at fortælle os, hvordan vi bedst kan forbedre AAL-programmet.
We should therefore encourage synergies between those universities with a strong entrepreneurial culture and companies that are truly driven by knowledge.
Vi bør derfor støtte synergier mellem de universiteter, som har en stærk iværksætterkultur, og de virksomheder, som reelt er videndrevne.
I therefore encourage the Commission to continue the ambitious strategy it was able to carry out when it concluded a free trade agreement with South Korea.
Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at videreføre den ambitiøse strategi, den anvendte, da den indgik en frihandelsaftale med Sydkorea.
We must therefore encourage more private players to invest in the use of the railways, so as to secure their future as an alternative mode of transport.
Vi må derfor opmuntre flere private aktører til at investere i anvendelsen af jernbanerne for på den måde at sikre dem en fremtid som alternativ transportform.
We must therefore encourage the rehabilitation of our building stock, for example, through a modulation of property taxes depending on the energy performance of buildings.
Vi må således fremme renovering af vores bygningsmasse, f. eks. gennem graduering af ejendomsskatter på baggrund af bygningers energimæssige ydeevne.
I would therefore encourage Baroness Ashton to perhaps steer the Union's strategy back on the course plotted by the Commission in 2005 in its report for the Barcelona summit.
Jeg vil derfor opfordre Baroness Ashton til måske at få EU's strategi tilbage på den kurs, som Kommissionen i 2005 udstak i sin rapport for Barcelona-topmødet.
We therefore encourage you to visit this Privacy Policy from time to time to make sure that you are aware of the current version and any changes that we may make.
Derfor anbefaler vi, at du regelmæssigt går til denne Fortrolighedspolitik for at sikre dig, at du kender til den aktuelle udgave, og eventuelle ændringer, vi har foretaget.
I therefore encourage everyone in this Chamber to show sympathy with the hardworking taxpayers and with small-to-medium-sized businesses and put this prospective law in the waste bin.
Jeg opfordrer derfor alle i Parlamentet til at vise sympati med de hårdt arbejdende skatteydere samt de små og mellemstore virksomheder og smide dette forslag i affaldsspanden.
I therefore encourage the creation of producer organisations, and I think that Member States and farmers should take a look at the number of producer organisations you have in different Member States.
Jeg opfordrer derfor til at oprette producentorganisationer, og jeg tror, at medlemsstaterne og landmændene bør se på det antal producentorganisationer, der findes i de enkelte medlemsstater.
I therefore encourage Member States to take the strictest possible measures to regulate transportation of cyanide and, where necessary, to prohibit bulk transportation of cyanide on their territory.
Jeg vil derfor opfordre medlemsstaterne til at træffe de strengest mulige foranstaltninger til at regulere transporten af cyanid og, hvor det er nødvendigt, at forbyde massetransport af cyanid på deres territorium.
Resultater: 38,
Tid: 0.0664
Hvordan man bruger "therefore encourage" i en Engelsk sætning
We therefore encourage submission of papers written in English.
We therefore encourage the Committee to revise rule 5.2(c).
We therefore encourage you to check this document regularly.
Therefore encourage each other with these words” (1 Thessalonians 4:16–18).
We therefore encourage presenters to do “tryouts” of their session.
Excess phosphate levels therefore encourage the growth of unwanted algae.
I would therefore encourage one to buy online writing account.
We therefore encourage pre-purchase to avoid disappointment on event day.
Congress should therefore encourage and support national security robotic research.
We therefore encourage applications from all sections of the community.
Hvordan man bruger "derfor opfordre, derfor støtte" i en Dansk sætning
Jeg vil derfor opfordre borgerne i Kalundborg kommune, til at stemme personligt paÌŠ mig.
Udvalget giver derfor støtte til udgivelse af danmark litteratur og til tilskud, der formidler dansk litteratur inden for skønlitteratur og almen kultur- og faglitteratur.
Jeg vil derfor opfordre jer til at indsende billeder til mig.
Hen ad vejen tilbydes du derfor støtte i forhold til uddannelse, arbejde, bolig, fritid, familieliv og sociale relationer.
Jeg må derfor opfordre alle til at deltage i festligholdelsen af Majestætens fødselsdag ved tilmelding af jeres respektive foreninger med faner via DG Sekretariat.
Natur og Samfund skal derfor opfordre alle parter – borgere, politikere og organisationer – til at lade fornuften råde og skubbe på for at sikre finansieringen af Naturplan Danmark.
Vi skal derfor støtte mennesker, der vil forebygge og behandle deres type 2-diabetes på en anden måde end med medicin.
Museet får derfor støtte til indkøb af audioguides, der kan give frihed til at gå rundt på museet og få informationerne leveret i vilkårlig rækkefølge og efter behov.
Den Her kan derfor støtte i af fleste måder om dét kommer foreløbig renovering af hjemmet.
Som den eneste ikke-olympiske idrætsgren samarbejder vi med Team Danmark på højeste niveau og modtager derfor støtte til vores topsatsning.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文