Hvad er oversættelsen af " RINGET TIL HENDE " på engelsk?

called her
kalder hende
ringe til hende
hente hende
ring til hende sig
-kald hende
hun hedde
bede hende
calling her
kalder hende
ringe til hende
hente hende
ring til hende sig
-kald hende
hun hedde
bede hende
rung her

Eksempler på brug af Ringet til hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han har ringet til hende.
He's called her.
Han har ikke engang ringet til hende.
He hasn't even called her.
Har du ringet til hende, Arthur?
Have you called her, Arthur?
Hvorfor har du ikke ringet til hende?
Why haven't you called her?
Har du ringet til hende for nylig?
Have you called her lately?
Gårdmanden havde ringet til hende.
The caretaker himself had called her.
Har du ringet til hende for nylig? Hvordan har mor det?
Have you called her lately? How's Mom?
Du kunne have ringet til hende.
You could have called her.
Jeg har ringet til hende, men den går på svarer.
I have been calling her, but it goes straight to voicemail.
Du skulle have ringet til hende.
You should have called her.
Har I ringet til hende?
Have you tried calling her?
Jeg skulle have ringet til hende.
I'm sorry, i should have called her.
Han har ikke ringet til hende de sidste tre år.
He hasn't called her for at least three years.
Så havde jeg ringet til hende.
If I would known, I would have called her.
Jeg har ikke ringet til hende længe. -Stop nu dit forhør.
I haven't called in a very long time, and you can stop with the questions, please.
Jeg skal stadig have ringet til hende.
You know, I'm still going to call her.
Jeg må have ringet til hende og bedt hende om at ringe til ham.
I guess I must have called her, and told her to call him.
Well, har du ringet til hende?
Well, have you rung her?
Har du ringet til hende?
Have you called her?
Hvordan har mor det? Har du ringet til hende for nylig?
Have you called her lately? How's Mom?
Har du ringet til hende?
Have you rung her yet?
Du har lige ringet til hende.
You have just called her.
Har du ringet til hende?
Have you tried calling her?
Du har ikke ringet til hende?
Why haven't you called her?
Har du ringet til hende?
You haven't called her, have you?
Jeg har haft ringet til hende.
I have called her about 10 times.
Jeg har ringet til hende.
Oh, well, I called her.
Du burde have ringet til hende.
You really should have called her.
Har du ringet til hende?
You haven't called her or anything, have you?
Har ingen af jer ringet til hende? Ingen?
So none of you have tried calling her today? Nobody?
Resultater: 42, Tid: 0.0417

Sådan bruges "ringet til hende" i en sætning

Da Chris havde ringet til hende for mere eller mindre to timer siden havde hun snorkboblet.
At Ingrid ikke var den første kvinde der havde ringet til hende.
Ofte har hun oplevet, at døtre til mødre med sclerose har ringet til hende, når deres mor har fået diagnosen.
Jeg havde ringet til hende femten gange i alt. "Drengene kommer Kl. 12.
En dag kort tid inden havde jeg ringet til hende.
Min søster havde lige ringet til hende og lovet at komme over og sove der hos Silke.
I alle de år hun kan huske, har moderen ringet til hende præcis det minut hun blev født - og lavet en lyd som et nyfødt barn.
Jeg ville fortælle hende det den ene aften hvor hun brød sammen fordi hendes veninde havde ringet til hende..
I dag har mormor fødselsdag, så vi har ringet til hende, Dennis og Kristina sang fødselsdagssang højt i kor for hende.
Stor tak til alle der har besøgt hende, ringet til hende og været der for hende, imens hun var syg.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk